Tradução de "fund has raised" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. | Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. |
| We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense. | Arrecadamos 200 milhões de dólares em um fundo especial para trabalhar com biodefesa para uma pandemia. |
| Since going on sale in March 2001, the books have raised 15.7 million for the fund. | Desde que foram à venda em março de 2001, os livros arrecadaram 15.700.000 ( 30 milhões) para o fundo. |
| And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments. | Temos nos dedicado acabamos de criar um novo fundo, dedicamos 100 milhões de dólares a esse tipo de investimento. |
| Layla has been raised to be honorable and respectable. | Layla foi educada para ser honrada e respeitável. |
| Patrocínio has a bovine herd raised mainly for milk. | Patrocínio tem um rebanho bovino levantadas principalmente para o leite. |
| This has raised a lot of eyebrows among Cambodian bloggers. | Essas medidas despertaram a preocupação de diversos blogueiros cambojanos. |
| The subsequent Petroleum Fund Law has very strict and specific wording in relation to what can be withdrawn from the fund. | A subsequente Lei do Fundo Petrolífero tem uma formulação muito rígida e específica em relação ao que pode ser retirado do fundo. |
| A question has been raised regarding this who has the right to listen to Houmani? | A questão levantada pela música é quem tem o direito de ouvir Houmani? |
| The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). | A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias. |
| So I hope this talk has raised sound in your consciousness. | Espero que essa apresentação tenha explicitado o som na sua consciência. |
| This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees. | Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados. |
| Group entities The African Development Bank Group has two other entities the African Development Fund (ADF) and the Nigeria Trust Fund (NTF). | O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento inclui também o Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD), criado em 1972, e o Fundo Especial da Nigéria, criado pelo estado nigeriano em 1976. |
| Layne Staley Fund In 2002, Staley's mother, Nancy McCallum, and Jamie Richards, a drug and alcohol counselor, formed Layne Staley Fund, a non profit organization that raised funds for drug treatment and worked with the Seattle music community. | Layne Staley Fund Em 2002, a mãe de Staley, Nancy McCallum, e Jamie Richards, orientador de drogas e álcool, formaram o Layne Staley Fund, uma organização sem fins lucrativos que levanta fundos para o tratamento de drogas e trabalha com a comunidade musical de Seattle. |
| The 10.8 million they have raised outside the UK have been channelled into a newly created International Fund for Children and Young People in Crisis. | Os 10.800.000 ( 20 milhões) arrecadados fora do Reino Unido têm sido canalizados para um Fundo Internacional recém criado para Crianças e Jovens em crise. |
| Buffett was raised as a Presbyterian, but has since described himself as agnostic. | Buffett era presbiteriano, mas se auto descreve como agnóstico. |
| (The suggestion that capital could come directly from the Petroleum Fund has some worried.) | QUANDO O PETROLEO DORMIANO NOSSO TEMPO DE INFANCIAPAZ E AMOR SEMPRE EXISTIAPOBREZA NAO TINHA IMPORTANCIA |
| The most amazing thing has been the interest on the part of the public 210,000 people have ordered these participation kits since we launched two years ago, which has raised around five million dollars, the majority of which, at least half, is going back into the Legacy Fund. | A coisa mais impressionante foi o interesse do publico. 210.000 pessoas solicitaram os Kits desde o início há dois anos, o que resultou em torno de 5 milhões de dólares, a maioria disso, ao menos a metade, é reinvestida no fundo legado. |
| His post has seen heavy traffic the last two weeks and raised several questions. | Essa postagem recebeu um tráfego intenso nas últimas duas semanas e levantou várias questões. |
| Kidman has raised money for, and drawn attention to, disadvantaged children around the world. | UNICEF Kidman tem levantado dinheiro e chamado a atenção para as crianças desfavorecidas em todo o mundo. |
| This also means the state government has control over oil reserves which were later used to fund the state's public university system through the Permanent University Fund. | Isso também significa que o governo do estado tem o controle sobre as reservas de petróleo que mais tarde foram usados para financiar o sistema universitário público do Estado, através do Permanent University Fund . |
| When Lasker resigned the title in favor of Capablanca he was unaware that enthusiasts in Havana had just raised 20,000 to fund the match provided it was played there. | Quando Lasker renunciou o título em favor de Capablanca ele não tinha ciência de que entusiastas em Havana haviam arrecadado 20,000 para financiar a partida desde que fosse disputada na cidade. |
| sub fund | sub fund |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Interdiocesan Fund | Fundo Interdiocesano |
| At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures. | Pelo menos o Fundo Monetário Internacional admitiu estas falhas intelectuais e políticas. |
| Raised print | Impressão em relevo |
| This incident has raised a lot of questions regarding public safety in the Indian capital. | Este caso levantou muitas perguntas sobre segurança pública na capital indiana. |
| And the approach has basically been to just sort of fund things as they come along. | Nossa estratégia tem sido escolher o financiamento conforme as pesquisas aparecem. |
| First it has agreed to fund part of the host city's budget for staging the Games. | Primeiro, se comprometeu a financiar parte do orçamento da cidade sede para a realização dos Jogos. |
| European Social Fund | AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8 |
| European Social Fund | Fundo Social Europeu |
| International Monetary Fund ) . | Fundo Monetário Internacional ) . |
| In conclusion, while key infrastructure projects have been supported by the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund, we should remember that the European Social Fund has played a very important role in helping the less well off in our society. | A terminar, importa ter presente que, se bem que os principais projectos de infra estruturas tenham sido apoiados pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional e pelo Fundo de Coesão, o Fundo Social Europeu tem desempenhado um papel fundamental de ajuda às camadas mais desfavorecidas da nossa sociedade. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Raised print ( 2 ) | Impressão em relevo ( 2 ) |
| Who raised you? | Quem te criou? |
| I raised Tom. | Eu criei Tom. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics. | Desde então, o Fundo Global desempenhou um papel central na inversão do curso destas epidemias. |
| Altogether, support provided by the Global Fund has saved more than nine million lives a remarkable achievement. | No total, o apoio fornecido pelo Fundo Global salvou mais de nove milhões de vidas um feito notável. |
| Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by | Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fundo Monetário Internacional ( FMI ) |
| ( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established . | b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder . |
| narco state raised dust | narcoestado levantou a poeira |
Related searches : Has Raised - It Has Raised - Has Raised Concerns - Has Been Raised - Has Already Raised - Has Not Raised - Has Raised Over - Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised - Raised Surface
