Tradução de "fused spur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spur - translation :

Palavras-chave : Fundido Fundidos Fundiu Fundida Fundiram Espora Ramal Esporas Impulso Estimular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That should be a spur to policy action.	Isso deveria constituir um estímulo para a acção política.
More money for education will spur economic growth.	Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
My shame as a spur, I fled the abyss.	MInha vergonha como espora, eu escapei do abismo.
The bones of the sacrum were fused (synsacrum) and the pelvic bones were fused together and to this structure (Sereno 1997) (i.e.	O ceratossauro ( Ceratosaurus nasicornis , do latim lagarto de chifre nasal ) foi um dinossauro carnívoro e bípede que viveu no final do período Jurássico.
They are fused together, so you can't separate them.	Elas são fundidas juntas portanto não podem ser separadas.
And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.	E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso.
Fused bones include those of the pelvis and the cranium.	Dentre os ossos fundidos, estão os da pelve e o crânio.
The Australian Plate fused with the Indian Plate between 50 and .	A placa indiana fundiu se com a placa australiana há entre 50 e .
The metacarpus of the hand is fused, adding to the strength.	A new Late Cretaceous ornithomimid from the Mongolian People's Republic.
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.	São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
The Westgate attack should spur Kenya s leaders to re think their approach toward Somalia.	O ataque de Westgate deveria estimular os líderes do Quénia a repensar a sua abordagem relativamente à Somália.
Why do political elites block reforms that would spur economic growth and development? 160	Por que é que as elites políticas se opõem às reformas que iriam estimular o crescimento e o desenvolvimento económico?
And many of us feel it in love when lovers feel fused.	E muitos de nós sentimos o amor quando amantes se sentem fundidos.
But once the bones had fused together it would have been healthy.	Mas uma vez que os ossos tenham se fundido teria tido saúde.
The nostrils are not fused one has become dominant over the other.	As narinas não são fundidas uma delas torna se dominante em relação à outra.
Further loss of hydrogen gives fused aromatic hydrocarbons, such as naphthalene and anthracene.	Posteriores perdas de hidrogênio dão hidrocarbonetos aromáticos fundidos , tais como o naftaleno e antraceno.
The only spur highway of I 75 in Tennessee is I 275, which is in Knoxville.	A maior parte do petróleo e do carvão produzido pelo Tennessee é extraído nesta região.
The Japanese government strove to spur industrial development through a mix of protectionism and trade expansion.	O governo japonês se esforçou para incentivar o desenvolvimento industrial através de uma mistura de protecionismo com expansão comercial.
Furthermore, only five percent of the accreted mass is fused during the power outburst.	Além disso, somente cinco por cento da massa acretada é fundida para formar a explosão.
In humans, the eyelids are fused for a while before birth, but open again before the normal birth time however, very premature babies are sometimes born with their eyes fused shut, and opening later.	Nos seres humanos as pálpebras são fundidas no período que antecede o nascimento, mas são abertas novamente antes da hora do nascimento normal, mas os bebês muito prematuros, às vezes, nascem com os olhos fechados, que se abrem mais tarde.
The first three pairs of ganglia are fused into the brain, while the three following pairs are fused into a structure of three pairs of ganglia under the insect's esophagus, called the subesophageal ganglion.	O cefalotórax dos insetos possui seis segmentadas pernas distribuídas por três pares um para o protórax, outro para o mesotórax e o último par para o metatórax que são os segmentos que compõem o cefalotórax.
And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused.	Já é hora de pensarmos em como fundir essas duas coisas de forma criativa.
Similarly, the sacrum is usually counted as a single bone, rather than five fused vertebrae.	Do mesmo modo, o sacro é geralmente considerado como um único osso, em vez de cinco vértebras fundidas.
Her looks were different fused with innocence, sadness and other meanings I couldn't delve deep into.	Os olhares dela era diferentes uma mistura de inocência, tristeza e outros significados que eu pude entender completamente.
The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents.	A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes.
The music fused heavy metal guitars, psychedelia, and dream pop, garnering them comparisons to Jane's Addiction.	A música fundia guitarras de heavy metal, psicodelia e dream pop, o que garantiu comparações com Jane's Addiction.
He fused Stirnerist egoism with the positions of Benjamin Tucker and actually translated Tucker into German.	Ele fundiu o egoísmo de Stirner com as posições de Benjamin Tucker e efetivamente traduziu Tucker para o alemão.
Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments.	Clinton criou uma quantidade de novas posições no Departamento de Estado para impulsionar o alcance a diferentes segmentos sociais.
The city stood on a low spur on the north side of Mount Erciyes ( Mount Argaeus in ancient times).	Cesareia situava se numa serrania de baixa altitude no lado norte do Monte Argeu (antigamente chamado Mons Argaeus , atualmente Erciyes Dağı ).
And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing.	Foi assim que juntei as duas coisas de que mais gostava, esquiar e fazer windsurf.
As atomic nuclei are fused in the core, they emit energy in the form of gamma rays.	À medida que os núcleos atômicos são fundidos no núcleo, eles emitem energia na forma de raios gama.
Immediately behind the brain is the subesophageal ganglion, which is composed of three pairs of fused ganglia.	Imediatamente atrás do cérebro está o gânglio supraesofágico que controla as mandíbulas.
The Kennedy administration drafted a radical change of the tax system to spur more production capacity and thus encourage exports.	The Kennedy administration began drafting a radical change of the tax system in order to spur more productive capacity, and thus encourage exports.
And what's really interesting is, if you look at the legs, you'll notice that the bones haven't fused.	E o que é realmente interessante é, Se você olhar as pernas, perceberá que os ossos não estão fundidos.
Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures.	Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente.
The school was moved to Morelia in 1580 and was fused with the Colegio de San Miguel Guayangareo.	Este monumento foi inaugurado em Morelia em 2 de maio de 1913, pelo Dr. Miguel Silva.
Mercantilists, however, view trade as a means of supporting domestic production and employment, and prefer to spur exports rather than imports.	Os mercantilistas, todavia, vêem o comércio como um meio de apoiar o emprego e a produção interna e preferem estimular as exportações, em vez das importações.
History Friburguense Atlético Clube was founded on March 14, 1980 after Fluminense Atlético Clube and Serrano Futebol Clube fused.	História Foi fundado a partir da fusão do Fluminense Atlético Clube com o Serrano Futebol Clube, ambos de Nova Friburgo.
Their neck vertebrae are jointed, like those of land mammals, instead of being fused together as in most whales.	Além disso, as vértebras do pescoço do narval não são fundidas em conjunto, mas são articuladas, como as de mamíferos terrestres.
According to Sub Pop, the band had a hunky lead singer and fused Led Zeppelin and the Butthole Surfers.	Sub Pop via a banda como tendo um ângulo que possuía um vocalista bonitão e uma fusão de Led Zeppelin e Butthole Surfers .
Merkel and Hollande will discuss the main question how to spur economic growth without increasing public debt on May 15 in Berlin.	Merkel e Hollande discutirão a questão central como fomentar o crescimento económico sem aumentar a dívida pública a 15 de Maio em Berlim.
The improvisations the band recorded helped spur their creative process, and after about two weeks they had around 65 pieces of music.	As improvisações gravadas pela banda ajudaram a estimular o processo criativo e após duas semanas, tinham cerca de 65 peças de música.
Since the 1990s, the Bank of Japan, the country's central bank, has kept interest rates low in order to spur economic growth.	Desde a década de 1990, o Banco do Japão, o banco central do país, manteve as taxas de juros baixas a fim de estimular o crescimento econômico.
Other older gods of the agricultural world fused with those of the more powerful invaders or else faded into insignificance.	Outras divindades mais antigas que povoavam a mente dos habitantes agrícolas se fundiram com aquelas dos invasores mais poderosos, ou então desvaneceram se na insignificância.
Human The human skeleton consists of both fused and individual bones supported and supplemented by ligaments, tendons, muscles and cartilage.	Humanos O esqueleto humano é constituído de ossos fundidos, completados por cartilagem e sustentados por ligamentos, tendões e músculos.

Display this page in English