Tradução de "fused terminals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terminals | Terminais |
| Terminals All terminals located in the country are counted . | Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados . |
| Multiple terminals in one window | Múltiplos Terminais numa só janela |
| Using Command Line And Terminals | Usar Terminais e Linhas de Comando |
| The three primary bus terminals Bastian Mawatha, Central, and the Gunasinghapura Bus Terminals are in Pettah. | Os três principais terminais de ônibus em Colombo Bastian Mawatha, Central, e os terminais de ônibus Gunasinghapura estão localizados em Pettah. |
| Terminals LAX has nine passenger terminals arranged in the shape of the letter U or a horseshoe. | Terminais LAX tem nove terminais de passageiros em forma de U . |
| Include cash advances at POS terminals | Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS |
| The bones of the sacrum were fused (synsacrum) and the pelvic bones were fused together and to this structure (Sereno 1997) (i.e. | O ceratossauro ( Ceratosaurus nasicornis , do latim lagarto de chifre nasal ) foi um dinossauro carnívoro e bípede que viveu no final do período Jurássico. |
| They are fused together, so you can't separate them. | Elas são fundidas juntas portanto não podem ser separadas. |
| All terminals located in the country are counted . | Todos os terminais localizados no país são contabilizados . |
| The terminals are served by a shuttle bus. | Os terminais são servidos por uma rede de ônibus . |
| Fused bones include those of the pelvis and the cranium. | Dentre os ossos fundidos, estão os da pelve e o crânio. |
| The Australian Plate fused with the Indian Plate between 50 and . | A placa indiana fundiu se com a placa australiana há entre 50 e . |
| The metacarpus of the hand is fused, adding to the strength. | A new Late Cretaceous ornithomimid from the Mongolian People's Republic. |
| It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring. | São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico. |
| The computer terminals were lined up in one long row. | Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira. |
| And many of us feel it in love when lovers feel fused. | E muitos de nós sentimos o amor quando amantes se sentem fundidos. |
| But once the bones had fused together it would have been healthy. | Mas uma vez que os ossos tenham se fundido teria tido saúde. |
| The nostrils are not fused one has become dominant over the other. | As narinas não são fundidas uma delas torna se dominante em relação à outra. |
| Further loss of hydrogen gives fused aromatic hydrocarbons, such as naphthalene and anthracene. | Posteriores perdas de hidrogênio dão hidrocarbonetos aromáticos fundidos , tais como o naftaleno e antraceno. |
| They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals. | Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus. E eles podem falar com estes terminais inteligentes |
| Point of sale terminals in the euro area will become increasingly standardised . | Os terminais de pagamento automático na área do euro tornar se ão cada vez mais normalizados . |
| In addition, there are other private terminals from which private lines depart. | Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares. |
| Furthermore, only five percent of the accreted mass is fused during the power outburst. | Além disso, somente cinco por cento da massa acretada é fundida para formar a explosão. |
| In humans, the eyelids are fused for a while before birth, but open again before the normal birth time however, very premature babies are sometimes born with their eyes fused shut, and opening later. | Nos seres humanos as pálpebras são fundidas no período que antecede o nascimento, mas são abertas novamente antes da hora do nascimento normal, mas os bebês muito prematuros, às vezes, nascem com os olhos fechados, que se abrem mais tarde. |
| The first three pairs of ganglia are fused into the brain, while the three following pairs are fused into a structure of three pairs of ganglia under the insect's esophagus, called the subesophageal ganglion. | O cefalotórax dos insetos possui seis segmentadas pernas distribuídas por três pares um para o protórax, outro para o mesotórax e o último par para o metatórax que são os segmentos que compõem o cefalotórax. |
| migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available ) | proceder à migração para terminais com certificação EMV e para sistemas compatíveis com as normas SEPA ( quando disponíveis ) |
| To reduce this effect, a precision ohmmeter has four terminals, called Kelvin contacts. | Para reduzir este efeito, um ohmímetro de precisão tem quatro terminais, chamados contatos de Kelvin. |
| formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals. | formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão. |
| A certification framework consists of the security requirements for cards and terminals as set by the card schemes , the evaluation by test laboratories of new cards and terminals , the certification of the test results by a certification authority , and finally the type approval of the new cards and terminals by the card schemes . | Um quadro de certificação consiste nos requisitos de segurança dos cartões e terminais definidos pelos sistemas de cartões , na avaliação dos novos cartões e terminais através de testes de laboratório , na certificação dos resultados dos testes por uma autoridade de certificação e , por último , na aprovação do tipo dos novos cartões e terminais pelos sistemas de cartões . |
| And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused. | Já é hora de pensarmos em como fundir essas duas coisas de forma criativa. |
| Similarly, the sacrum is usually counted as a single bone, rather than five fused vertebrae. | Do mesmo modo, o sacro é geralmente considerado como um único osso, em vez de cinco vértebras fundidas. |
| Her looks were different fused with innocence, sadness and other meanings I couldn't delve deep into. | Os olhares dela era diferentes uma mistura de inocência, tristeza e outros significados que eu pude entender completamente. |
| The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents. | A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes. |
| The music fused heavy metal guitars, psychedelia, and dream pop, garnering them comparisons to Jane's Addiction. | A música fundia guitarras de heavy metal, psicodelia e dream pop, o que garantiu comparações com Jane's Addiction. |
| He fused Stirnerist egoism with the positions of Benjamin Tucker and actually translated Tucker into German. | Ele fundiu o egoísmo de Stirner com as posições de Benjamin Tucker e efetivamente traduziu Tucker para o alemão. |
| The other SCF requirements , for instance regarding technical standards for cards and terminals , should apply . | Os outros requisitos do Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões , referentes , por exemplo , às normas técnicas para os cartões e terminais , devem ser aplicáveis . |
| Items Number of cards issued in the country ( 1 ) Terminals located in the country ( 1 ) | Rubricas Número de cartões emitidos no país ( 1 ) Terminais localizados no país ( 1 ) |
| On the ground floor various terminals show footage of the 1973 coup and its aftermath. | No andar térreo, várias telas mostram filmagens da Copa de 1973 e dos resultados dos jogos. |
| And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing. | Foi assim que juntei as duas coisas de que mais gostava, esquiar e fazer windsurf. |
| As atomic nuclei are fused in the core, they emit energy in the form of gamma rays. | À medida que os núcleos atômicos são fundidos no núcleo, eles emitem energia na forma de raios gama. |
| Immediately behind the brain is the subesophageal ganglion, which is composed of three pairs of fused ganglia. | Imediatamente atrás do cérebro está o gânglio supraesofágico que controla as mandíbulas. |
| It features integration system through bus terminals that are scattered strategic points of the metropolitan area. | Possui sistema de integração através de terminais rodoviários que ficam espalhados por pontos estratégicos da região metropolitana. |
| Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal. | Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova. |
| And what's really interesting is, if you look at the legs, you'll notice that the bones haven't fused. | E o que é realmente interessante é, Se você olhar as pernas, perceberá que os ossos não estão fundidos. |
