Tradução de "fuselage frame" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fuselage sections were eliminated fore and aft of the wing, and the center section of the fuselage was redesigned to fit mating fuselage sections. | Porém, as partes principais da fuselagem, das asas e da empenagem de todas as versões do Boeing 747 sempre foram construídas em alumínio e ligas metálicas. |
| 50 kilos for the entire fuselage. | 50 quilos para toda a fuselagem. |
| Ze fuselage, ze empanage, ze nessal. | A fuselagem, a empenagem, o nessal . |
| Just the fuselage here, it's so light. | Apenas a fuselagem aqui, ela é tão leve. |
| Frame | Divisão |
| Frame | Linha de Execução |
| He's acting as a human fuselage, so to say. | Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer. |
| He's acting as a human fuselage, so to say. | Ele actua como uma fuselagem humana, por assim dizer. |
| Frame info | Info divisão |
| Time frame | Perfil temporal Desde a data da decisáo da passagem A Terceira Fase até ao seu inlcio efectivo |
| Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths. | Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem. |
| Set current frame | Gravar ficheiro actual |
| Stack frame operations | Miscelânea opções |
| Set current frame | Definir a linha actual |
| Stack frame operations | Operações de pilha de execução |
| 50th percentile female frame. | Média da estrutura corporal feminina. |
| The bees travelling from frame to frame and box to box via the channels. | Trata se de uma caixa com 10 quadros removíveis onde ficam os favos. |
| The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. | O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada. |
| Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. | Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal. |
| The Frame Check Sequence (FCS) is the last four bytes in the standard 802.11 frame. | 802.11ac Iniciado em 1998, o padrão irá operar em faixa de 5GHz(menos interferência). |
| Oh, they broke my frame. | Nossa, quebraram minha escala. |
| One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame). | Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz). |
| Early production aircraft had actually suffered cracks in the fuselage during their service career. | As aeronaves de versões iniciais chegavam a sofrer rachaduras na estrutura da fuselagem durante sua carreira operacional. |
| The game has also been criticized for its low frame rate, which has been reduced to 30 frame s (compared with 60 frame s in Sons of Liberty ). | O jogo também foi criticado por sua taxa baixa de frames por segundo, que foi reduzido à 30 fps (em comparação aos 60 fps de Metal Gear Solid 2 ). |
| When a station needs to transmit data, it converts the token frame into a data frame for transmission. | Caso a ficha esteja vazia, ela continua circulando infinitamente até que alguma máquina queira transmitir dados para a rede. |
| This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin). | Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência. |
| EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage. | Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares. |
| The MiG 23B had a redesigned forward fuselage, but was otherwise similar to the MiG 23S. | Ele era bastante similar ao MiG 23S, mas tinha uma seção dianteira da fuselagem reprojetada. |
| An 72A Coaler C Initial production STOL transport with a longer fuselage and increased wing span. | An 72A 'Coaler C' Produção inicial da aeronave STOL para transporte com uma fuselagem mais longa e maior envergadura. |
| Display function arguments of the current frame | Mostrar os parâmetros de função do painel actual |
| Display local variables of the current frame | Mostrar variáveis locais no painel actual |
| Display function arguments of the current frame | Apresentar os argumentos da função na linha actual |
| On a frame by frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad. | Em uma base de quadro a quadro, nós pudemos realmente reconstruir a cabeça 3D que coincidia exatamente com a interpretação de Brad. |
| But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. | Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível. |
| Display information about the current frame of execution | Mostrar informação sobre o painel actual de execução |
| Display information about the current frame of execution | Apresentar informação sobre a linha de execução actual |
| It doesn't come into my frame of reference. | Isso não entrava em meu quadro de referência. |
| A frame represents a hut in the woods. | Uma armação representa uma toca nas matas. |
| The drawing was mounted in a fancy frame. | O desenho foi colocado numa linda moldura. |
| The frame was long with a wheelbase of . | A estrutura era montada em 20 minutos. |
| Each main gear is fixed to the fuselage at three points two articulated joints, plus one shock absorber. | Cada uma das rodas do trem principal é fixada em três pontos duas juntas articuladas, e um amortecedor. |
| The aircraft is powered by two Rolls Royce BR715 turbofan engines located at the rear of the fuselage. | O avião era equipado com dois motores Rolls Royce BR715 turbofan. |
| A twin barreled 23 mm GSh 23L gun with 200 rounds of ammunition was fitted under the fuselage. | O canhão de cano duplo de 23mm GSh 23L com 200 projéteis ficava acomodado sob a fuselagem. |
| Empty weight was reduced by 1250 kg, which was achieved partly by removing a rear fuselage fuel tank. | O peso vazio foi reduzido em 1.250 kg, em parte com a remoção do tanque de combustível traseiro da fuselagem. |
| I only had time to frame those two problems. | Eu só tive tempo para enquadrar 2 destes problemas. |
Related searches : Rear Fuselage - Nose Fuselage - Fuselage Nose - Fuselage Shell - Composite Fuselage - Fuselage Skin - Aft Fuselage - Fuselage Panel - Forward Fuselage - Fuselage Section - Aircraft Fuselage - Front Fuselage - Fuselage And Wings