Tradução de "fusion of cultures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fusion - translation :

Palavras-chave : Culturas Primitivas Cultura Certas Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
Magner Fusion	Magner Fusion
In this future, the only two surviving superpowers, the United States and China, fused to form the central federal government, called the Alliance, resulting in the fusion of the two cultures.	Além disso, é um futuro onde somente dois super poderes sobreviventes, os Estados Unidos e a China, fundiram se para formar o governo federal central, chamado de Aliança, resultando na fusão das duas culturas também.
Compiz Fusion Icon	Ícone do Compiz Fusion
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.
As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm.	Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997.	Nós conseguimos fazer a fusão. No centro desse dispositivo geramos 16 megawatts de energia de fusão em 1997.
I'm a fusion between black and white, between pop and rock, between cultures between my Lebanese father and my mother's Spanish blood, the Colombian folklore and Arab dance I love and American music.	Tenho uma fusão entre o preto e o branco, entre o pop e o rock , entre culturas entre meu pai libanês e o sangue espanhol da minha mãe, o folclore colombiano e a dança árabe que eu amo e a música americana .
So religions are cultures of repetition.	Então, as religiões são culturas de repetição.
Steven Cowley Fusion is energy's future	Steven Cowley Fusão é o futuro da energia
Fusion is very hard to do.	A fusão é muito difícil de conseguir.
It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right?	Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo?
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures.	A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas.
And that energy is what powers fusion.	E essa é a energia da fusão.
The primary role of SNARE proteins is to mediate vesicle fusion, that is, the fusion of vesicles with their target membrane bound compartments (such as a lysosome).	A membrana de cada organela ou membrana alvo possui uma ou mais proteínas integrais de membrana, denomindas t SNAREs(target SNARE) , junto com uma proteína de fusão denominada SNAP25.
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
All of these cultures influenced the dishes of Argentina.	O consumo de carne assada também massificou nesta época.
Nuclear fusion reaction pathways A variety of different nuclear fusion reactions take place inside the cores of stars, depending upon their mass and composition, as part of stellar nucleosynthesis.	Caminhos da reação de fusão nuclear Um conjunto de diferentes reações de fusão nuclear acontece no núcleo das estrelas, dependendo da sua massa e composição, como parte da nucleossíntese estelar.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
There are subcultures within cultures.	Existem subculturas dentro das culturas.
And in fact we can make fusion happen.	E de fato conseguimos fazer que a fusão aconteça.
I see the power of music to connect cultures.	Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
Culture Maputo is a melting pot of several cultures.	Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior.
Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities.	Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities.
Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures.	No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas.
The continent s fusion of culture makes its people richer rather than poorer.	A fusão de culturas do continente torna os seus habitantes mais ricos em vez de mais pobres.
The Romanised cultures of the Iberian Peninsula interacted with Muslim and Jewish cultures in complex ways, giving the region a distinctive culture.	As culturas romanizados da Península Ibérica interagiram com as culturas muçulmanas e judaicas de forma complexa, dando, à região, uma cultura distinta.
This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures.	A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
A Facebook group and a mapping website called Portugality have been created to explore the cultures that result from the global cultural fusion started by Portuguese navigations of the XVth. century and lasting to this day in places like Brazil, Mozambique, East Timor or Malacca .	Um grupo no Facebook e uma página de mapeamento chamados Portugality foram criados para explorar as culturas que resultaram da fusão cultural global iniciada pelas navegações portuguesas do século XV e que perduram até hoje em lugares como Brasil, Moçambique, Timor Leste ou Malaca .
The limit of the fusion process is the hydrogen free allotrope of carbon, graphite.	O limite do processo de fusão é o material livre de hidrogênio grafite.
Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that.	Fusão nuclear, eu reservei 10 minutos para isso.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics.	Ok, O que é fusão? Aqui entra a física nuclear.
So I'm the living product of two cultures coming together.	Portanto, sou um produto vivo, da união de duas culturas.
Toponymy There are remnants of prehistoric cultures in the area.	Toponímia Há vestígios de culturas pré históricas na área.

Display this page in English