Tradução de "future challenges" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Future challenges - translation :

Palavras-chave : Desafios Desafia Enfrentam Enfrentamos Dificuldades Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Challenges for the future	Desafios para o futuro
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
I think we have three challenges for the future.	Acredito que tenhamos três desafios para o futuro.
Rory also challenges the engineering community in the post 'engineering the future', saying	Rory também desafia a comunidade de engenheiros no post projetando o futuro', dizendo
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.	Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios.
In addition , as is highlighted in Table 8 , there are future budgetary challenges to meet .	Além disso , tal como é salientado no Quadro 8 , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros .
The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
and future challenges for the euro area , and also support the adaptation of national economies .	Na nossa perspectiva , estes progressos contribuem de forma substancial para que todos os desafios actuais e futuros da área do euro sejam vencidos , apoiando também a adaptação das economias nacionais .
102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes .	Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas .
This article by Kira Kariakin was originally published in the What's hot? section of the Future Challenges website.	Este artigo de Kira Kariakin foi publicado originalmente no What's hot?, uma seção do site Future Challenges.
It also looks at a number of future challenges and ways forward in the ECB 's areas of responsibility .	Aborda igualmente vários desafios e desenvolvimentos futuros nos domínios de responsabilidade do BCE .
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
As highlighted in the EMI 's recent examination of macroeconomic convergence , further challenges for the future relate to fiscal policy .	Tal como foi salientado na recente análise feita pelo IME sobre a convergência macro económica , os novos desafios futuros respeitam à política orçamental .
Despite the massive challenges that countries like Syria, Somalia, Egypt, and Afghanistan currently face, and global challenges like food security and climate change, the world has reason to be hopeful about the future.	Apesar dos enormes desafios que países como a Síria, a Somália, o Egipto e o Afeganistão enfrentam actualmente, e dos desafios globais como a segurança alimentar e a mudança climática, o mundo tem razões para ter esperança no futuro.
It will be important to maintain this credibility , while meeting all future challenges as the euro area enters its second decade .	Com a entrada da área do euro na sua segunda década , é importante preservar essa credibilidade e simultaneamente responder aos desafios que se colocam no futuro .
Challenges	Mudanças
He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future .	O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC .
Global Voices (GV) Considering the current challenges, how do you see the future of forests and the indigenous people that inhabit the Amazon area?	Considerando os atuais desafios, como você vislumbra o futuro das florestas e dos povos indígenas que habitam as regiões amazônicas?
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
I like challenges.	Eu gosto de desafios.
There are challenges.	Há desafios.
Tom loves challenges.	Tom adora desafios.
I love challenges.	Eu amo desafios.
In this context it is highlighted that the sustainability of favourable developments hinges critically on appropriate and lasting policy responses to existing and future challenges .	No texto que se segue , as Caixas 1 a 4 fazem referência breve às disposições do Tratado e apresentam aspectos metodológicos que enquadram a aplicação dessas disposições pelo IME .
Now the behavior of his successors from the military and the Muslim Brotherhood has revived security challenges and raised difficult questions about the region s future.	Agora, o comportamento dos seus sucessores provenientes do exército e da Irmandade Muçulmana reavivaram desafios de segurança e levantaram questões difíceis sobre o futuro da região.
New generations will face many challenges ahead, but after a decade of peace and increasing openness in politics, they also have a promising future ahead.	As novas gerações terão muito trabalho pela frente, mas, com quase uma década de paz e uma crescente abertura política, também um futuro promissor.
It challenges the norms.	Isso muda as regras.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
The challenges are enormous.	Os desafios são enormes.
There were many challenges.	Houve muitos desafios.
What were the challenges?	Quais foram os desafios?
We face many challenges.	Nós enfrentamos muitos desafios.
Taking on the Student Movements exhibition, the Mementos for a Better Future lab will challenges participants to imagine the artifacts on display almost a century from now.	Com o mote da exposição sobre os Movimentos Estudantis do passado, o laboratório Memórias de um Futuro Melhor convida a imaginar artefactos de um hipotético arquivo do final do século XXI.
74 MEDIUM TO LONGER TERM FISCAL CHALLENGES The failure of many euro area countries to achieve more rapidly or maintain sound fiscal positions and to reduce government debt ratios is of particular concern in view of the future fiscal challenges posed by ageing populations .	D E S A F I O S O R Ç A M E N TA I S D E M É D I O A M A I S L O N G O P R A Z O O facto de muitos países da área do euro não conseguirem manter ou atingir com mais rapidez posições orçamentais sólidas e reduzir os rácios da dívida pública é particularmente preocupante , considerando os futuros desafios orçamentais associados ao envelhecimento da população .
Such considerations are also important in the case of France since additional room for manoeuvre will be necessary in order to be able to address future budgetary challenges .	Estas considerações são também importantes no caso da França , uma vez que é necessária uma maior margem de manobra para enfrentar os futuros desafios orçamentais .
Such considerations are also important in the case of Finland since additional room for manoeuvre will be necessary in order to be able to address future budgetary challenges .	Esta questão é também importante no caso da Finlândia , uma vez que é necessário um maior espaço de manobra para enfrentar os desafios orçamentais futuros .
The Church experienced further challenges.	A Igreja experimentou novos desafios.
Four I like challenges, yes.	Quatro Eu gosto de desafios, sim.
And it's full of challenges.	E é cheio de desafios.

Display this page in English