Tradução de "gain more control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Gain - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.	O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
Societies are inherently organizations based around applied control over individuals for collective gain.	As sociedades são organizações intrinsecamente baseadas na aplicação de controle sobre indivíduos para ganhos colectivos.
The party that dominated the provinces would gain control over the electoral and political system.	Os partidos que dominavam as províncias ganharam controle sobre os sistemas político e eleitoral.
It wants more local control.	Quer mais controlo local.
Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities.	Junto com mais confiança e número de leitores, os blogueiros ganham mais atenção por parte das autoridades.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra.
The Valve Senior offers 20 watts of power, with a full equalizer, gain, volume, reverb, and presence control.	O Valve Senior oferece 20 watts de potência com um equalizador completo, ganho , volume, reverbe e controle de presença.
He secretly wants to become the actual head of the Division and gain control of the whole country.	Secretamente, ele planeja se tornar o verdadeiro chefe da Divisão de Controle e o ganho de todo o país.
The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903.	Os Tratados Esses dois tratados garantiam ao Panamá o controle do Canal do Panamá até então sob controle dos Estados Unidos a partir de 1977.
The Valve Hot Rod is a 5 watt amp like the Valve Junior, but has a gain and reverb control.	O Valve Hot Rod é um amplificador de 5 watt como o Valve Junior, mas com ganho e controle de reverb.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.	Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca.
Companies can give people more control, but they can also give them less control.	As empresas podem dar mais controlo às pessoas, mas também lhes podem dar menos controlo.
Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.	A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
Prior to entering the war, the Fascist government sought to gain control over resources in the Balkans, particularly oil from Romania.	Antes de entrar na guerra, o governo fascista ainda procurou ganhar o controle sobre os recursos naturais dos Bálcãs, em particular o petróleo da Romênia.
The dominance of the nomads ended in the 16th century, as firearms allowed settled peoples to gain control of the region.	O domínio dos nômades terminou no século XVI, quando as armas de fogo permitiram aos povos sedentários controlar a região.
The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work.	O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra.
That first one is humans versus nature we've won, there's no more gain. Human population.	Aquela primeira é dos humanos versus a Natureza. Nós vencemos não há mais o que ganhar. População humana.
Until 2010, for stock held for more than twelve months the capital gain was exempt.	Até 2010, para as acções detidas por mais de 12 meses o ganho de capital é isento.
Usage of other gain values require a more complex formula found in the derivations section.	O uso de outros valores de ganho requer uma fórmula mais complicada encontrada na seção de derivações.
The Dutch were just not in control any more.	Os holandeses não estavam mais no controle.
dB gain	ganho dB
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.	Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	É um sistema de controlo de versões que é baseado no RCS (Revision Control System), mas oferece mais funcionalidades.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Four different regents governed during his minority, which ended officially in 1578, though he did not gain full control of his government until 1583.	Quatro regentes governaram o país durante sua minoridade, que encerrou se oficialmente em 1578, apesar dele apenas ter assumido total controle de seu governo em 1583.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.	Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras.
The Portuguese soon realized that control of Sri Lanka was necessary for protection of their coastal establishments in India and they began to manipulate the rulers of the Kotte kingdom to gain control of the area.	Os portugueses logo perceberam que o controle do Sri Lanka era necessário para a proteção de seus estabelecimentos no litoral da Índia, e eles começaram a manipular os governantes do reino de Kotte para ganhar o controle da área.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.	Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
The Palaiologoi tried to revive the economy, but the late Byzantine state would not gain full control of either the foreign or domestic economic forces.	Os paleólogos tentaram reavivar a economia, mas o Estado bizantino tardio não recuperaria o controle total de qualquer das forças econômicas externas ou internas.
First of all, they can give employees and customers more control.	Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.
Companies can give their employees and customers more control or less.	As empresas podem dar aos seus funcionários e clientes mais ou menos controlo.
Over time, the resident assumed more executive control than the sultan.	No entanto, o residente assumiu o controle mais executivo do que o sultão.
Enterprises of all kinds frequently use payment services and would gain from a more standardised and open structure .	Empresas de todos os tipos recorrem frequentemente a serviços de pagamento e beneficiariam com uma estrutura mais normalizada e aberta .
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.	A pesquisa mostrou que dar mais controlo aos empregados no seu trabalho torna os mais felizes e produtivos.
Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.	Uma vez que os meios de comunicação tradicionais requerem um financiamento significativo, são mais centralizados e, portanto, muito mais suscetíveis ao controlo do Estado.
But, in the 1840 s, mass immigration, fueled by the Irish potato famine, altered the state s demographic balance, enabling populists to gain control of the legislature.	Mas, na década de 1840, a imigração em massa, impulsionada pela escassez da batata irlandesa, alterou o equilíbrio demográfico do estado, permitindo aos populistas ganharem o controlo da legislatura.
Angevin Empire His 1152 marriage to Eleanor of Aquitaine allowed the future Henry II to gain control of his new wife's possessions of Aquitaine and Gascony.	Império angevino O casamento de Henrique II com Leonor da Aquitânia em 1152, permitiu o ganhar o controle das possessões de sua nova esposa da Aquitânia e Gasconha.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Subsequently, Duran Duran struggled to escape the teen idol image and gain respect among critics with more complex music.	Posteriormente, o grupo lutava para escapar da imagem de ídolos teen e ganhar respeito entre os críticos, apresentando uma música mais complexa.

Display this page in English