Tradução de "gain more interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Interest - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments.	O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros.
Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities.	Junto com mais confiança e número de leitores, os blogueiros ganham mais atenção por parte das autoridades.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra.
Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.	A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
That first one is humans versus nature we've won, there's no more gain. Human population.	Aquela primeira é dos humanos versus a Natureza. Nós vencemos não há mais o que ganhar. População humana.
Until 2010, for stock held for more than twelve months the capital gain was exempt.	Até 2010, para as acções detidas por mais de 12 meses o ganho de capital é isento.
Usage of other gain values require a more complex formula found in the derivations section.	O uso de outros valores de ganho requer uma fórmula mais complicada encontrada na seção de derivações.
dB gain	ganho dB
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.	Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.	Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.	Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
We are losing interest in the past more rapidly.	Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido.
Enterprises of all kinds frequently use payment services and would gain from a more standardised and open structure .	Empresas de todos os tipos recorrem frequentemente a serviços de pagamento e beneficiariam com uma estrutura mais normalizada e aberta .
But it is also true that 82.5 of these freshmen sought to learn more about things that interest me as an important reason for attending college, and 73 wanted to gain a general education and appreciation of ideas.	Mas é também verdade que 82,5 destes caloiros escolheram aprender mais sobre coisas que me interessam como uma razão importante para frequentar a universidade, e 73 queriam obter uma educação geral e reconhecimento de ideias .
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Subsequently, Duran Duran struggled to escape the teen idol image and gain respect among critics with more complex music.	Posteriormente, o grupo lutava para escapar da imagem de ídolos teen e ganhar respeito entre os críticos, apresentando uma música mais complexa.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
Ford undertook a strict physical exercise regimen headed by Jake Steinfeld to gain a more muscular tone for the part.	Ford realizou um rigoroso regime de exercício físico encabeçado por Jake Steinfeld para ganhar tom mais muscular para o papel.
This is all about self interest that adds up to more.	Isto tudo é sobre interesse próprio com uma soma para mais.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time?	Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo?
The only strategy that acquired wealth more rapidly was a Genghis Khan , a constant aggressor making war continually to gain resources.	A única estratégia que acumulava riqueza mais rapidamente era a Genghis Khan , um agressor constante fazendo a guerra continuamente para ganhar recursos.
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Now this theory was of more than just intellectual interest to me.	Essa teoria para mim era mais do que somente interesse intelectual.
He abandoned his interest in an academic career, devoting more and more of his time to promoting revolution.	A esse tempo havia abandonado seu interesse em uma carreira acadêmica, devotando mais e mais do seu tempo a promoção da revolução.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
By presenting themselves as a credible political alternative to the FJP, they can gain more popular support and secure greater bargaining power.	Ao apresentarem se como uma alternativa política credível ao PLJ, eles podem conquistar mais apoio popular e garantir um maior poder de negociações.
The monarchical parties rose against each other once more and fragmented into splinter groups, while the Republican Party continued to gain ground.	Os partidos monárquicos voltaram às costumeiras questiúnculas e divisões, fragmentando se, enquanto o Partido Republicano continuava a ganhar terreno.
Social media giants like Mark Zuckerberg have also recently expressed an interest in the topic, though some reports say the interest goes only as far as to gain the human capital from the country's developing demographics according to the newspaper Politico.	Gigantes de mídias sociais, como Mark Zuckerberg, têm recentemente expressado o seu interesse pelo assunto, embora algumas notícias digam que o interesse vai tão longe quanto o ganho de capital humano pelo desenvolvimento demográfico do país, de acordo com o jornal Politico .
Read more about the project on Rising Voices and register your interest here.	Leia mais sobre o projeto na página do Rising Voices e registre aqui o seu interesse .
When it comes to choice, we have far more to gain than to lose by engaging in the many translations of the narratives.	Quando se trata de escolha, temos muito mais a ganhar que a perder nos envolvendo nas muitas traduções das narrativas.

Display this page in English