Tradução de "gain new findings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Palavras-chave : Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Long and careful studies have reported many new findings on them.	Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles.
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .	Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices.	Acho que estas descobertas são bastante poderosas dando a muitas pessoas uma nova esperança e novas escolhas
Other findings	Outros dados
Additional Findings	Principais resultados
These promising findings should now be incorporated into new economic models and concrete policy proposals.	Estes resultados promissores devem agora ser incorporados em novos modelos económicos e em propostas políticas concretas.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.	Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
The findings are clear.	As conclusões são claras.
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.	E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning mechanical vibration	Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio das vibrações mecânicas .
and technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise .	e Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio do ruído .
From then on, Satan and Satanism started to gain a new meaning outside of Christianity.	Foi então que Satanás e o satanismo começaram a ganhar novos significados fora do cristianismo.
technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or specifications , and new scientific findings concerning electromagnetic fields .	O progresso técnico , as mudanças nas normas ou especificações europeias harmonizadas mais pertinentes e a evolução dos conhecimentos científicos no domínio dos campos electromagnéticos .
dB gain	ganho dB
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.	Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function.	Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.	Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
This new apparatus led to an abundance of new findings, including a study of the compressibility, electric and thermal conductivity, tensile strength and viscosity of more than 100 different compounds.	Este novo aparato levou a uma abundância de novas descobertas, incluindo um estudo da compressibilidade, condutividade elétrica e térmica, resistência à tração e viscosidade de mais de cem componentes diferentes.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or international specifications , and new scientific findings concerning occupational exposure to optical radiation .	O progresso técnico , as mudanças nas normas europeias harmonizadas ou especificações internacionais mais relevantes e a evolução dos conhecimentos científicos em matéria de exposição a radiações ópticas no contexto profissional .
Charles continued peace negotiations with the Scots in a bid to gain time before launching a new military campaign.	Carlos continuou as negociações de paz com o escoceses em uma tentativa de ganhar tempo antes de lançar uma nova ofensiva militar.
Thus, the enhanced cyborg intends to exceed normal processes or even gain new functions that were not originally present.	Assim, o ciborgue realçado pretende exceder processos normais ou até mesmo ganhar novas funções.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger they gain new structures.	Acontece que quando cérebros triplicam em tamanho, não ficam só 3 vezes maiores, ganham novas estruturas.
Determined to defeat Yugi, Kaiba turns to Maximillion Pegasus to gain any new cards designed to defeat the God cards.	Três anos depois, Seto Kaiba está procurando um meio de derrotar as cartas de Deuses Egípcios de Yugi.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work.	O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra.
Based on these findings, I have a question for you.	Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.

Display this page in English