Tradução de "gain new leads" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Pistas Lidera Contatos Conduz Leva-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.	Urbanização, integração, vindo juntos, levam a uma nova renascença.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.	Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.	E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
From then on, Satan and Satanism started to gain a new meaning outside of Christianity.	Foi então que Satanás e o satanismo começaram a ganhar novos significados fora do cristianismo.
Messiah Complex Cyclops leads a team to Alaska to find the new mutant detected by Cerebro.	Complexo de Messias Ciclope leva uma equipe ao Alasca para encontrar o novo mutante, detectada pelo Cérebro.
Signs and symptoms Severe coeliac disease leads to the characteristic symptoms of pale, loose and greasy stool (steatorrhoea) and weight loss or failure to gain weight (in young children).	Sinais e sintomas A doença celíaca grave manifesta se através de sintomas característicos, como fezes claras, fétidas, acompanhadas de gordura e flutuantes (esteatorreia), perda de peso ou incapacidade de ganhar peso (no caso de crianças).
dB gain	ganho dB
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.	Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function.	Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
1815 War of 1812 Battle of New Orleans Andrew Jackson leads American forces in victory over the British.	New Orleans os britânicos foram derrotados por forças americanas lideradas por Andrew Jackson e por piratas liderados por Jean Laffite.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Russia leads the pack	Rússia na liderança
Esperanto leads to friendship.	O Esperanto conduz à amizade.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Charles continued peace negotiations with the Scots in a bid to gain time before launching a new military campaign.	Carlos continuou as negociações de paz com o escoceses em uma tentativa de ganhar tempo antes de lançar uma nova ofensiva militar.
Thus, the enhanced cyborg intends to exceed normal processes or even gain new functions that were not originally present.	Assim, o ciborgue realçado pretende exceder processos normais ou até mesmo ganhar novas funções.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
And this leads to oddities.	E isso leva a esquisitices.
This leads to this question.	O que leva a esta pergunta,
Unless somebody leads, nobody will.	A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
And that leads to specialization.	E isto leva à especialização.
It leads to clogged arteries.	Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
Tom leads the soccer team.	Tom lidera o time de futebol.
One vice leads to another.	Um vício leva a outro.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
This leads to the Sanctus.	Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus
Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger they gain new structures.	Acontece que quando cérebros triplicam em tamanho, não ficam só 3 vezes maiores, ganham novas estruturas.
Determined to defeat Yugi, Kaiba turns to Maximillion Pegasus to gain any new cards designed to defeat the God cards.	Três anos depois, Seto Kaiba está procurando um meio de derrotar as cartas de Deuses Egípcios de Yugi.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work.	O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra.
She said, What leads to success?	O que leva alguém a ter sucesso?
I think that really leads nowhere.	E creio que isso não leva a lugar nenhum.

Display this page in English