Tradução de "gained experience abroad" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valuable experience was gained in this operation by the Decima. | A Decima Mas foi dividida em duas unidades. |
| Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad. | Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país. |
| Additionally, the experience of living abroad seem to have given many French citizens a different perspective. | Além do mais, a experiência de viver no exterior parece ter dado a muitos cidadãos franceses uma perspectiva diferente. |
| The Commission may amend paragraph 5 in the light of the experience gained from its operation . | A Comissão pode aprovar modificações ao n.º 5 à luz da experiência adquirida com a sua aplicação . |
| New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover . | Os novos membros da área do euro podem , seguramente , beneficiar da experiência adquirida durante a transição para as notas e moedas de euro em 2002 . |
| Offering students a learning experience abroad, the Cherrington Global Scholars program offers every undergraduate the chance to study abroad at no cost above the normal university tuition, room and board. | Oferecer aos estudantes uma experiência de aprendizado no exterior, a Cherrington programa Scholars Global oferece todas as chances de graduação para estudar no exterior sem nenhum custo acima da sala de aula universitária normal, e cartão. |
| Where appropriate the projects must build explicitly on the experience gained in Tempus Phare and other relevant initiatives. | Sempre que pertinente, os projectos devem basear se explicitamente na experiência adquirida no Tempus Phare e em outras iniciativas importantes. |
| The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained . | O Conselho Geral do BCE deverá rever periodicamente a execução do presente acordo à luz da experiência obtida . |
| The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained . | O Conselho Geral do BCE dever examinar periodicamente o funcionamento do presente acordo luz da experi ncia obtida . . |
| Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs | Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para |
| At the same time , little experience has thus far been gained with the performance of the FSA type single agency model . | Por outro lado , a experiência resultante do desempenho do modelo de autoridade única , do tipo da FSA britânica , é ainda pouco significativa . |
| However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation . | Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento . |
| The first article reviews the concept of the HICP , discusses its properties and examines the experience gained with this consumer price index . | O primeiro aborda o conceito e as propriedades do IHPC , bem como a experiência adquirida com este índice de preços no consumidor . |
| The euro is maturing well and the Eurosystem has gained considerable experience from introducing the banknotes and coins and managing their circulation . | O euro apresenta uma evolução positiva e o Eurosistema adquiriu uma experiência considerável com a introdução das notas e moedas e a gestão da sua circulação . |
| The Philippines and Malaysia may have been inspired by Thailand s experience which has gained notoriety for using restrictive laws to punish government critics. | As Filipinas e a Malásia foram inspirados pela experiência tailandesa, a qual ganhou notoriedade ao utilizar leis restritivas para punir críticas ao governo. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954). | Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954). |
| Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process | A experiência adquirida durante o período de aplicação do regulamento revelou a necessidade de clarificar as disposições de protecção e de aumentar a transparência do processo de tomada de decisões |
| During his youth and early adulthood, Peter gained a great deal of military experience in his father's wars of the Reconquista against the Moors. | Durante a sua juventude ganhou experiência militar ao serviço do seu pai nas batalhas da Reconquista contra os mouros. |
| Departments have been encouraged to make an inventory of the language skills which are present among immigrants with a foreign education and experience from abroad. | Os departamentos foram encorajados a fazerem um inventário das competências linguísticas presentes entre os imigrantes possuidores de uma educação estrangeira e uma experiência de vida do estrangeiro. |
| He studied abroad. | Ele estudou fora. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| I study abroad. | Estudo no exterior. |
| I study abroad. | Estudo no estrangeiro. |
| He is abroad. | Ele está fora. |
| He is abroad. | Ele está no exterior. |
| Tom went abroad. | Tom foi ao exterior. |
| Tom is abroad. | Tom está no exterior. |
| Tom studied abroad. | Tom estudou no exterior. |
| This review took into account the experience gained at the production sites and also incorporated feedback from the general public , banks and other euro banknote users . | Esta análise tomou em consideração a experiência adquirida nos locais de produção e incorporou também as reacções do público em geral , dos bancos e de outros utilizadores de notas . |
| He has gained alien memories from the experience, saying the mecha's name is Orgun and that he has travelled 260 million years to get to Earth. | Tomoru diz que o nome dele é Orgun, e que ele viajou 260 milhões de anos para chegar á Terra. |
| Corruption gained power | Tráfico |
| I've gained weight. | Ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu andei ganhando peso. |
| She gained weight. | Ela ganhou peso. |
| Tom gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| Nobody gained weight. | Ninguém ganhou peso. |
| You've gained weight. | Você ganhou peso. |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| I've never been abroad. | Nunca viajei no exterior. |
| She is living abroad. | Ela está morando no exterior. |
| Tom is living abroad. | Tom está morando no exterior. |
Related searches : Experience Gained - Gained Experience - Abroad Experience - Experience Abroad - Gained Practical Experience - He Gained Experience - Gained International Experience - Experience Gained During - She Gained Experience - Gained Professional Experience - Experience I Gained - Gained Vast Experience - I Gained Experience - Gained Extensive Experience
