Tradução de "gains international importance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importance - translation :

International - translation :

Palavras-chave : Ganhos Ilícitos Ganha Perdas Ilegais Importância Extrema Vital Importantes Assunto Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the 18th century its international importance was in decline.	O século XVIII A invasão francesa também afectou Sevilha.
The war ended the role of Ghent as a centre of international importance.	As guerras encerraram o papel de Gante como centro internacional.
The park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention).	Este parque encontra se ainda na Lista das Terras Húmidas de Importância Internacional (Convenção de Ramsar).
Mr Rapkay' s report also emphasises the importance of the international dimension with regard to competition law.	Além disso, o relatório do senhor deputado Rapkay acentua a dimensão internacional do direito de concorrência.
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional .
For its magnificence, beauty and for the importance of the collection, it represents a cultural institution of international significance.	Pela sua grandiosidade, beleza e pela importância do acervo, atualmente representa uma instituição cultural com projeção nacional e internacional.
Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed.	Atualmente, os maiores navios que podem atravessar o canal são conhecidos como Panamax.
Extraordinary income and valuation gains	Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
Who gains by the victim's death?	Quem ganha com a morte da vítima?
She gets 5 of my gains.	Ela recebe 5 dos meus ganhos.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Humility often gains more than pride.	A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
1960 Congo gains independence from Belgium.	1960 Congo consegue sua independência da Bélgica.
1968 Nauru gains independence from Australia.	1968 Independência de Nauru.
1956 Tunisia gains independence from France.	1956 A Tunísia obtém independência da França.
1943 Lebanon gains independence from France.	1943 O Líbano torna se independente da França.
Lisbon is recognised as a global city because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.	Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos.
According to the government in Skopje, the preservation of the constitutional name both for domestic and international use is of utmost importance.	De acordo com o governo em Skopje, a preservação do nome constitucional para uso doméstico e internacional é de suprema importância.
Stop the treatment, gains the weight back.	Ao parar o tratamento, recupera o peso de antes.
After treatment, the child gains significant functionality.	Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Mais e menos valias cambiais 2A .
Collaboration has led to some stunning gains.	A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis.
1960 Madagascar gains its independence from France.	1960 Independência de Madagascar.
1975 Suriname gains independence from the Netherlands.	1975 Independência do Suriname.
March 20 Tunisia gains independence from France.	20 de Março Tunísia ganha independência da França.
Stop the treatment, it gains the weight back.	Para o tratamento, volta a ganhar peso.
When he arches his back, he gains altitude.	Quando arqueia as costas, ganha altitude.
Collaborative research can yield even more surprising gains.	O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
The population gains are driven largely by migration.	Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.	1975 Independência de Cabo Verde.
1844 The Dominican Republic gains independence from Haiti.	1844 A República Dominicana consegue a sua independência do Haiti.
1983 Saint Kitts and Nevis gains its independence.	1983 Independência de São Cristóvão e Nevis.
A fifth of the gains of the travel.	Seguia também Henrique de Malaca.
has gained in importance	ganhou importância
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
Given the globalisation of financial services and the increased importance of international standards , the Authority should foster the dialogue and cooperation with supervisors outside the Community .	Tendo em conta a globalização dos serviços financeiros e a importância crescente das normas internacionais , a Autoridade deve promover o diálogo e a cooperação com autoridades de supervisão exteriores à Comunidade .
In the light of growing globalisation , the participation of the ECB in international organisations and fora is of utmost importance for the fulfilment of its mandate .	À luz da crescente globalização , a participação do BCE em organizações e fóruns internacionais é da maior importância para o cumprimento do seu mandato .
The islands have many endemic species and others of international importance, due to the conditions created by the oldest established salt pan development in the Caribbean.	As ilhas possuem diversas espécies endêmicas e muitas outras de importância internacional, devido às condições geográficas criadas pelo mais antigo depósito de sal do Caribe.
In light of its international importance, Portugal and Brazil are leading a movement to include Portuguese as one of the official languages of the United Nations.	Em função da sua importância internacional, Portugal e Brasil lideram um movimento para incluir o português como uma das línguas oficiais da Organização das Nações Unidas.
Narrator When he arches his back, he gains altitude.	Narrador Quando ele arqueia suas costas, ele ganha altitude.
Simple counter showing your gains since you quit smoking	Um contador simples dos seus ganhos desde que deixou de fumar
Taxes on individual or household income including holding gains	PT 38
Gains and losses are also recognised at this date .	Os resultados também são reconhecidos nesta data .

Display this page in English