Tradução de "gave his all" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Dei-lhe Deu-nos Dei-lhe Deu-lhe

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He gave me all his money.
Ele me deu todo seu dinheiro.
He gave away all his old furniture.
Ele se desfez de toda a sua mobília velha.
Tom gave almost all his money to charity.
Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade.
His absence gave birth to all sorts of rumors.
A ausência dele gerou vários boatos.
Tom gave Mary all the money that he had in his pocket.
Tom deu a Mary todo o dinheiro que ele tinha no bolso.
Vishnu gave his judgment.
Vishnu deu seu veredito.
His knees gave way.
Seus joelhos cederam.
His knees gave way.
Os joelhos dele cederam.
We gave all we had.
Nós demos tudo o que tínhamos.
We gave all we had.
Demos tudo o que tínhamos.
He gave his life for his country.
Ele deu sua vida por seu país.
He gave me his word.
Ele me deu sua palavra.
Tom gave me his address.
Tom me deu o endereço dele.
He gave me his blessing.
Ligações externas
He gave his blood to help his sister.
Ele deu seu sangue para ajudar a irmã.
She gave away all her dolls.
Ela abriu mão de todas as suas bonecas.
I gave Tom all my money.
Eu dei a Tom todo o meu dinheiro.
Who gave him all that money?
Quem deu para ele todo aquele dinheiro?
Who gave him all that money?
Quem deu a ele todo aquele dinheiro?
My uncle gave me his car.
Meu tio me deu o carro dele.
She gave him his first kiss.
Ela lhe deu seu primeiro beijo.
Tom gave his sunglasses to Mary.
O Tom deu seus óculos de sol para Mary.
Tom gave me his phone number.
Tom me deu o número de telefone dele.
He gave his help to many.
Ele ajudou a muitos.
His body language gave him away.
Sua linguagem corporal o denunciou.
In 1972 he gave up all editorial responsibility on the journal, although his name remained on the masthead.
Em 1972 Braudel deixou toda a responsabilidade editorial na revista, embora o seu nome tenha permanecido no cabeçalho.
Jiro gave his suit a quick brush.
Jiro deu uma escovada rápida no terno.
He gave me his stamp of approval.
Ele me deu seu selo de aprovação.
He gave his children a good education.
Ele deu a seus filhos uma boa formação.
My uncle gave his car to me.
Meu tio me deu o carro dele.
I'm surprised Tom gave his clarinet away.
Estou surpreso que Tom tenha dado o seu clarinete.
Tom gave his daughter a stuffed bunny.
Tom deu para a sua filha um coelhinho de pelúcia.
Tom gave a bone to his dog.
Tom deu um osso ao cachorro dele.
He gave evasive, convoluted answers to direct questions and had plausible excuses for all his actions during the war.
As suas respostas eram complexas e evasivas e tinha desculpas plausíveis para todas as suas acções durante a guerra.
Abraham gave all that he had to Isaac,
Abraão, porém, deu tudo quanto possuía a Isaque
I gave her all the money I had.
Eu lhe dei todo o dinheiro de que dispunha.
I gave her all the money I had.
Eu lhe dei todo o dinheiro que eu tinha.
She gave all her time to the study.
Ela dedicou todo seu tempo aos estudos.
His elder brother, Balarama, then gave up his body using Yoga.
Balarama, o irmão mais velho de Krishna, entregou conscientemente o corpo usando yoga .
She gave him a sweater on his birthday.
Ela lhe deu um suéter no seu aniversário.
Tom gave his seat to an elderly lady.
Tom cedeu seu assento a uma idosa.
I'm the one who gave Tom his nickname.
Fui eu quem deu ao Tom esse apelido.
Tom gave me permission to use his car.
Tom me autorizou a usar o carro dele.
Tom gave me permission to use his car.
Tom me permitiu usar o carro dele.
Tom gave Mary a key to his apartment.
Tom deu a chave de seu apartamento a Mary.