Tradução de "general insurance conditions" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

general liability insurance
seguros de responsabilidade civil em geral
General Conditions
Condições gerais
ECB General Terms amp Conditions
ECB General Terms amp Conditions
Turning to other financial institutions , the euro area insurance sector continued to face challenging conditions during 2009 .
Quanto às outras instituições financeiras , o sector dos seguros da área do euro continuou a enfrentar condições difíceis em 2009 .
Infections and infestations Vascular disorders General disorders and administration site conditions
Vasculopatias Perturbações gerais e alterações no local de administração Doenças do sistema imunitário Perturbações do foro psiquiátrico
The conditions for frontloading take no account of the credit institutions own risk insurance , which remains their sole responsibility .
As condições para o fornecimento prévio não se aplicam ao seguro do risco próprio das instituições de crédito , que é da sua inteira responsabilidade .
BALANCE SHEET ITEMS Other general governme nt Total Central governme nt Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Other general governme nt
RUBRICAS DO BALANÇO Outras ad min. públi cas Total Admin . central Total Outras ad min. públi cas
Total Total Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Total General Gov 't Insurance corporations and pension funds ( S. 125 )
Total Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 ) Total IFM
According to the latest assessment by European insurance supervisors , profitability in the euro area insurance industry continued to rise in 2006 , extending the improvement in the sector 's financial conditions since 2004 .
De acordo com a avaliação mais recente das autoridades europeias de supervisão de seguros , a rendibilidade no sector dos seguros da área do euro continuou a aumentar em 2006 , prolongando a melhoria nas condições financeiras do sector desde 2004 .
MFIs Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Central governme nt Total Other general governme nt
IFM Total Total
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .
Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .
e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito .
Chapter II . OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Section 1 General provisions Article 15 General obligation in respect of on going supervision
Capítulo II CONDIÇÕES PARA O EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Secção 1 Disposições gerais Artigo 15º Obrigações gerais respeitantes à supervisão contínua 1 .
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter
General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter
General government Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households
SNM Administrações públicas Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias
Financial conditions in the euro area insurance sector continued to improve in the first half of 2007 , consolidating the improvements observed since 2004 .
As condições financeiras no sector dos seguros da área do euro continuaram a melhorar no primeiro semestre de 2007 , consolidando os avanços observados desde 2004 .
Health insurance
Health insurance
Accident insurance
Accident insurance
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
By 1980, economic conditions had deteriorated significantly, which led to general dissatisfaction with the government.
Em 1980 as condições econômicas haviam se deteriorado significativamente, o que levou a uma generalizada insatisfação com o governo.
MMFs Reclassifications Quarterly series A. Domestic Non MFIs BALANCE SHEET ITEMS MFIs Other Central general govern govern ment ment Total General government Other residents OFIs Insurance House ( S. 123 ) Noncorp .
central públicas Total Adim .
MMFs Revaluations Quarterly series A. Domestic Non MFIs BALANCE SHEET ITEMS MFIs Other Central general govern govern ment ment Total General government Other residents OFIs Insurance House ( S. 123 ) Noncorp .
central públicas Total Admin . públicas Outros sectores residentes OIF Socieda ( S. 123 ) e des de Soc .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros .
Total Total Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Total General Gov 't Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) MFIs
Total Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 ) Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 )
pecuniary loss insurance
seguros contra perdas pecuniárias
Group accident insurance
Group accident insurance
I have insurance.
Eu tenho seguro.
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e
Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds .
As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões .
In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .
No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar .
A. Domestic Non MFIs General government BALANCE SHEET ITEMS MFIs Central government Other general government OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) Other resident sectors Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) Households etc. ( S. 14 S. 15 ) General government
de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Soc . não financeiras ( S. 11 ) Famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) Outros ( residual ) IFM Administração central Outras administrações públicas Outros sectores residentes Admin .
The relevant provisions encompass conditions for initial authorisation , including organisational requirements ( articles 4 14 ) general operating conditions including conflict of interest identification and management ( articles 15 17 )
As disposições relevantes incluem o seguinte condições para a autorização inicial , incluindo requisitos em matéria de organização ( artigos 4º 14º ) condições gerais de funcionamento , incluindo a identificação e a gestão dos conflitos de interesses ( artigos 15º 17º )
Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa .
Serviços de seguros ( código 253 ) Abrange o fornecimento de vários tipos de seguros a não residentes por empresas de seguros residentes e vice versa .
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds
Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations
SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .
O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) .
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço.
I have life insurance.
Eu tenho seguro de vida.
I have no insurance.
Eu não tenho seguro.
Tom doesn't have insurance.
Tom não tem seguro.
Do we have insurance?
Nós temos seguro?
Tom has no insurance.
Tom não tem seguro.
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs
Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC
The insurance sector is regulated through the Inter African Conference on Insurance Markets (CIMA).
O setor de seguros é regulamentado através da Conferência Inter Africana dos Mercados de Seguros (CIMA).

 

Related searches : Insurance Conditions - General Insurance - General Conditions - General Health Insurance - General Insurance Terms - General Insurance Business - General Insurance Company - General Insurance Policy - General Liability Insurance - General Property Insurance - General Insurance Products - General Insurance Policies - General Logistics Conditions - General Policy Conditions