Tradução de "general insurance terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Insurance - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond Seguradoras Seguradora Seguros Garantia Cobre Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
ECB General Terms amp Conditions	ECB General Terms amp Conditions
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
In very general terms, these groups espoused divergent revolutionary lines.	Em termos gerais, estes grupos abraçavam linhas revolucionárias divergentes.
BALANCE SHEET ITEMS Other general governme nt Total Central governme nt Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Other general governme nt	RUBRICAS DO BALANÇO Outras ad min. públi cas Total Admin . central Total Outras ad min. públi cas
Total Total Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Total General Gov 't Insurance corporations and pension funds ( S. 125 )	Total Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 ) Total IFM
When discussing mental illness in general terms, psychopathology is considered a preferred descriptor.	Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.
MFIs Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Central governme nt Total Other general governme nt	IFM Total Total
Major General Otto Hasse traveled to Moscow in 1923 to further negotiate the terms.	O major general Otto Hasse viajou a Moscou em 1923 para negociar os termos.
It is free software released under the terms of the GNU General Public License.	Trata se de um software livre cuja licença é a GNU General Public License.
General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter	General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito .
Thereafter, General Krebs leads a delegation through the Russian lines and tries to negotiate peace terms with Soviet Lieutenant General Vasily Chuikov.	Krebs lidera uma pequena delegação até as linhas russas para negociar termos de rendição com o Tenente General Vasily Chuikov.
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
General government Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households	SNM Administrações públicas Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias
Health insurance	Health insurance
Accident insurance	Accident insurance
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
MMFs Reclassifications Quarterly series A. Domestic Non MFIs BALANCE SHEET ITEMS MFIs Other Central general govern govern ment ment Total General government Other residents OFIs Insurance House ( S. 123 ) Noncorp .	central públicas Total Adim .
MMFs Revaluations Quarterly series A. Domestic Non MFIs BALANCE SHEET ITEMS MFIs Other Central general govern govern ment ment Total General government Other residents OFIs Insurance House ( S. 123 ) Noncorp .	central públicas Total Admin . públicas Outros sectores residentes OIF Socieda ( S. 123 ) e des de Soc .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .	Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros .
Total Total Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Total General Gov 't Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) MFIs	Total Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 ) Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 )
pecuniary loss insurance	seguros contra perdas pecuniárias
Group accident insurance	Group accident insurance
I have insurance.	Eu tenho seguro.
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e	Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds .	As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões .
In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar .
A. Domestic Non MFIs General government BALANCE SHEET ITEMS MFIs Central government Other general government OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) Other resident sectors Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) Households etc. ( S. 14 S. 15 ) General government	de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Soc . não financeiras ( S. 11 ) Famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) Outros ( residual ) IFM Administração central Outras administrações públicas Outros sectores residentes Admin .
Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa .	Serviços de seguros ( código 253 ) Abrange o fornecimento de vários tipos de seguros a não residentes por empresas de seguros residentes e vice versa .
He was elected for two terms as Prime Minister of Spain, in the 2004 and 2008 general elections.	Zapatero chegou ao poder após sua vitória nas eleições gerais da Espanha em 14 de março de 2004.
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds	Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations	SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) .
I have life insurance.	Eu tenho seguro de vida.
I have no insurance.	Eu não tenho seguro.
Tom doesn't have insurance.	Tom não tem seguro.
Do we have insurance?	Nós temos seguro?
Tom has no insurance.	Tom não tem seguro.
In Belgium , the institutional relationship between the central bank , the banking and securities commission and the insurance supervisory authority was reinforced also in terms of corporate governance structures	Na Bélgica , o relacionamento institucional entre o banco central , a banca e a comissão de valores mobiliários , e as autoridades de supervisão de seguros foi também reforçado em termos de estruturas de administração
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs	Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC
The insurance sector is regulated through the Inter African Conference on Insurance Markets (CIMA).	O setor de seguros é regulamentado através da Conferência Inter Africana dos Mercados de Seguros (CIMA).
In general terms , the inclusion of the above provisions in the Treaty and Statute was justified on three grounds .	Em termos gerais , a inclusão das disposições acima referidas no Tratado e nos Estatutos justificava se por três motivos principais .
Meanwhile, in January 2006, Epstein came to terms with the Red Sox and was once again named General Manager.	Em janeiro de 2006, Epstein chegou a um acordo com o Red Sox e foi novamente nomeado Diretor Geral.

Display this page in English