Tradução de "german by birth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Birth - translation :

German - translation :

Palavras-chave : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is German by birth.	Ele é alemão de nascimento.
Our Canadian German teacher, who was English by birth, opined that to understand Shakespeare you would have to read him in German translation.	Nosso professor de alemão no Canadá, que era inglês de nascença, opinou que para entender Shakespeare você teria que lê lo na tradução alemã.
Welsh by birth and upbringing.	Ferreiros e Alquimistas.
He is a Russian by birth.	Ele é russo de nascimento.
His father Gundulf was by birth a Lombard.	Seu pai, Gundulfo, era lombardo de nascimento.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
I am tied to Russia by birth, by life and work.	Estou amarrado à Rússia pelo nascimento, pela vida e pelo trabalho.
Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil .	Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil.
Almost exactly a year later, Princess Victoria gave birth to the Queen's first grandchild Wilhelm who would become the last German Kaiser.	Quase um ano depois, a princesa Vitória deu à luz o primeiro neto da rainha Vitória, o futuro kaiser Guilherme II da Alemanha.
Birth.	Nascimento.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
Chartres and the Birth of the Cathedral ,translated by William Stoddart.	Chartres and the Birth of the Cathedral.
Mutter (German for mother ) is the third album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein.	Mutter (do alemão, Mãe) é o terceiro álbum de estúdio da banda alemã de metal industrial Rammstein.
Economists calculated that the birth of a princess would raise the stock market by 2.5 the birth of a prince would raise it 6 .	Os economistas calcularam que o nascimento de uma princesa iria aumentar o valor das acções da bolsa 2,5 enquanto que o nascimento de um príncipe significaria um aumento de 6 .
By this ceremony, the North German Confederation was transformed into the German Empire ( Kaiserreich , 1871 1918).	Por esta cerimônia, a Confederação da Alemanha do Norte foi transformada no Império Alemão ( Kaiserreich , 1871 1918).
Duncan is an American citizen by birth, but is considered an international player by the NBA.	Duncan é um cidadão americano, mas é considerado jogador internacional pela NBA.
Partly that was a deception by German officials.	Em parte, tal era uma representação dos oficiais alemães.
By 1914, 9,000 more German settlers had arrived.	Em 1914, mais 9.000 alemães chegaram.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.	A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
The Magic Flute (German ), K. 620, is an opera in two acts by Wolfgang Amadeus Mozart to a German libretto by Emanuel Schikaneder.	A Flauta Mágica (original em alemão Die Zauberflöte ) KV 620 é uma ópera em dois atos de Wolfgang Amadeus Mozart, com libreto alemão de Emanuel Schikaneder.
The Polish state under German occupation was to be cleared of ethnic Poles and settled by German colonists.	O Estado polonês sob a ocupação alemã estava a ser limpo de poloneses étnicos e preparado apara o assentamento de colonos alemães.
The German unit was thought by Fleming to be one of the most outstanding innovations in German intelligence .	Fleming considerava a unidade alemã como uma das inovações mais excepcionais da inteligência alemã .
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.	Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
One can tell by his accent that he's German.	Pode se dizer pelo sotaque que ele é alemão.
Furthermore, by Middle High German, that had shifted to .	Consoante fricativa Consoante palatoalveolar
A further five men were rescued by German vessels.	Outros cinco homens foram regatados por embarcações alemãs.
The flight was piloted by German Helmuth von Krohn.	O vôo foi comandado pelo Piloto alemão Helmuth von Krohn.
It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.	O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus.
From Birth to Death	From Birth to Death
At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
Women cannot give birth	As mulheres não podem dar à luz.
I use birth control.	Eu faço controle de natalidade.
Artaud, Defecation, and Birth .	Artaud Teatro e Cultura .
By topic Religion Birth of Jesus (in the Religion of Christianity, was born 25 March and birth on 25 December), as assigned by Dionysius Exiguus in his anno Domini era according to most scholars (Dionysius used the word incarnation , but it is not known whether he meant conception or birth).	Por assunto Religião Nascimento de Jesus (concebido em 25 de março e nascido em 25 de dezembro), conforme atribuído por Dionísio Exíguo em sua era de anno Domini , de acordo com a maioria dos estudiosos (Dionísio utilizou a palavra encarnação , mas não se sabe se ele quis atribuir o conceito de concepção ou nascimento).
Hutterite German is an Upper German dialect of the Austro Bavarian variety of the German language, which is spoken by Hutterite communities in Canada and the United States.	Quase todo material utilizado pelas empresas de comunicação e quase todo material impresso é produzido principalmente nessa variedade ou dialeto oficial alemão.
The transformation is a replacement of one element by another The death of fire is the birth of air, and the death of air is the birth of water.	Nos últimos anos da sua vida, passou a viver ainda mais isolado, nas montanhas, alimentando se somente de plantas.
The German city of Hamburg is destroyed by a fire.	Hamburgo é destruída num violento incêndio.
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.	O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
Much of the country was occupied by German troops by the end of April.	Grande parte do país foi ocupado pela tropas alemãs até o final de abril.
The Bundesliga was originally founded by the Deutscher Fußball Bund (English German Football Association), but is now operated by the Deutsche Fußball Liga (English German Football League).	A Bundesliga foi originalmente fundada pela a Deutscher Fußball Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol).
They liberated my birth town.	Eles libertaram minha cidade natal.
The birth is almost complete.	O nascimento está quase terminado.

Display this page in English