Tradução de "german compound nouns" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In German, nouns are always capitalised. | Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula. |
| German is the only world language that capitalizes all nouns. | O alemão é a única língua no mundo em que se escreve todo substantivo com inicial maiúscula. |
| All German nouns are written with the first letter capitalized. | Todos os substantivos em alemão são escritos com a primeira letra em maiúscula. |
| Note that German nouns are always written with a capital letter. | Observe que todos os substantivos em alemão são sempre escritos com letra maiúscula. |
| In German, Mädchen actually takes a neutral article, like most nouns that end in chen . | Em alemão, Mädchen , na verdade, pede um artigo neutro como a maioria dos substantivos terminados em chen . |
| Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns. | Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes. |
| Swahili employs sixteen six classes that usually indicate singular nouns, five classes that usually indicate plural nouns, a class for abstract nouns, a class for verbal infinitives used as nouns, and three classes to indicate location. | Em Suaíli são 16 classes, sendo 6 para o singular, 5 para o plural, uma para conceitos abstratos, uma para infinitivos de verbos usados como substantivos, 3 para localizações. |
| Nouns are neither singular nor plural. | Os substantivos não são nem singulares nem plurais. |
| Some philosophers, notably of the Platonic school, contend that all nouns (including abstract nouns) refer to existent entities. | Alguns filósofos da escola platônica alegam que todos os substantivos referem se a entidades existentes. |
| An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. | Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. |
| Pull out all the nouns from the text. | Retire do texto todos os substantivos. |
| Swedish nouns are generally divided into five declinations. | Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações. |
| Plural For some nouns, Limburgish uses simulfixes (i.e. | Plural Para alguns substantivos o limburguês usa simulfixos (ex. |
| Compound A compound is a pure chemical substance composed of more than one element. | CompostoUm composto químico é uma substância química pura composta por dois ou mais elementos químicos diferentes. |
| Word endings sometimes reveal grammatical gender for instance, nouns ending in ...ung ( ing), ...schaft ( ship), ...keit or ...heit ( hood, ness) are feminine, while nouns ending in ...chen or ...lein (diminutive forms) are neuter and nouns ending in ...ismus ( ism) are masculine. | No Brasil Há quem argumente que o alemão falado no Brasil é de fato um regionalismo brasileiro e não simplesmente uma língua estrangeira (sendo que o mesmo argumento poderia ser feito referente ao talian, um dialeto ítalo brasileiro com raízes no língua vêneta e que é falado nas regiões vinícolas do Rio Grande do Sul). |
| It's a compound curve interior. | É um interior de curva composta. |
| In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix. | Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel. |
| Furthermore, France and the Republic themselves are, in French, feminine nouns ( la France , la République ), as are the French nouns for liberty ( fr Liberté) and reason ( fr Raison). | Sob a aparência de uma mulher usando um barrete frígio, Marianne encarna a República Francesa e representa a permanência dos valores da república e dos cidadãos franceses Liberté, Égalité, Fraternité ( Liberdade, Igualdade e Fraternidade ). |
| There is an issue with the vocabulary behind motion which makes people think that there is a correlation between nouns and the qualities that make nouns. | Há um problema com o vocabulário atrás de movimento que leva as pessoas a pensar que há uma correlação entre substantivos e as qualidades que fazem os substantivos. |
| Compound heterozygous mutations or a genetic compound comprises two different mutations in the paternal and maternal alleles. | Mutação em heterozigoze composta quando os alelos materno e paterno apresentam mutações diferentes. |
| Ammonium carbonate is an organic compound. | O carbonato de amônio é um composto orgânico. |
| Salicylic acid is an organic compound. | O ácido salicílico é um composto orgânico. |
| The fighting went off and on all day as the British and Afghan soldiers moved from compound to compound. | Os combates paravam e recomeçavam o dia inteiro à medida que os soldados britânicos e afegãos avançavam de complexo em complexo. |
| Compound eyes are very sensitive to motion. | Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento. |
| Compound leaves appear in around 30 genera. | Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. |
| Naphthalene is an organic compound with formula . | Apresenta a fórmula molecular C10H8. |
| Other changes in the syntax of modern Nahuatl include the use of Spanish prepositions instead of native postpositions or relational nouns and the reinterpretation of original postpositions relational nouns into prepositions. | Outras mudanças na sintaxe do náuatle moderno incluem o uso das preposições espanholas em vez de posposições ou substantivos relacionais e a reinterpretação das posposições e substantivos relacionais originais como preposições. |
| In Esperanto, nouns end with o . Plurals are formed with the addition of j . | Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de j . |
| Gothic verbs are, like nouns and adjectives, divided into strong verbs and weak verbs. | Gothic verbs are, like nouns and adjectives, divided into strong verbs and weak verbs. |
| Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula . | Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3. |
| In chemistry, an ionic compound is a chemical compound in which ions are held together in a structure by electrostatic forces termed ionic bonds. | Em química, um composto iônico é um composto químico no qual existem íons ligados numa estrutura gradeada através de ligações iônicas. |
| One bomb missed the compound entirely and the other three missed their target, landing on the other side of the wall of the palace compound. | Das quatro bombas lançadas pelos F 117, uma errou o complexo completamente e as outras três também não atingiram seus alvos, caindo do outro lado dos muros do palácio. |
| A heterocyclic compound or ring structure is a cyclic compound that has atoms of at least two different elements as members of its ring(s). | Um composto heterocíclico é um composto que tem um anel, do qual fazem parte pelo menos dois tipos diferentes de átomos. |
| Grammar Nouns The Swazi noun (') consists of two essential parts, the prefix (') and the stem ( ). | Gramática Substantivos O substantivo do suázi (') consiste em duas partes essenciais, o prefixo (') e o tema ( ). |
| Nouns and adjectives decline into seven cases nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, locative, and vocative. | Há em letão sete casos nominativo, acusativo, dativo, genitivo, instrumental, vocativo e locativo. |
| Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism. | O socialismo ao estilo indiano era um misto de nacionalismo e de idealismo. |
| In this way, one may speak of a 'compound system'. | Desta forma, pode se falar de um sistema composto . |
| Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots. | O falcarindiol é o principal composto responsável pela amargura das cenouras. |
| Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3. | Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula . |
| Sodium nitrate is the chemical compound with the formula NaNO3. | O nitrato de sódio é um composto químico de fórmula NaNO3, cristalino inodoro e incolor. |
| Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. | Etano é um composto químico de fórmula . |
| The excited quasi bound nucleus is called a compound nucleus. | Considerando o núcleo, formula_4. |
| Replacing one CH with N gives the compound pyridine, C5H5N. | Substituindo se um CH com N obtém se o composto piridina, C5H5N. |
| Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO. | Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO. |
| The towns which compound this department nowadays had different origin. | Diverso foi a origem das cidades que hoje fazem parte deste departamento. |
Related searches : Gender Of Nouns - And Proper Nouns - Jointing Compound - Tread Compound - Compound Growth - Thermal Compound - Compound Material - Compound Semiconductor - Compound Pendulum - Compound Angle - Compound Slide - Compound Area
