Tradução de "german democratic republic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Democratic - translation :

German - translation :

Republic - translation :

Palavras-chave : Democrático Democrática Democráticos Democráticas Democrático Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã República Republica República Popular Terrestre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
The German Democratic Republic was established in the Soviet Zone, while the Federal Republic was established in the three western zones.	Enquanto a zona soviética deu origem à RDA, a junção das outras três deu origem à República Federal da Alemanha (RFA), ou Alemanha Ocidental.
The German Empire was dissolved in the German Revolution of 1918 1919, and a democratic government, later known as the Weimar Republic, was created.	O Império Alemão foi dissolvido durante a Revolução Alemã de 1918 1919 e um governo democrático, mais tarde conhecido como República de Weimar, foi criado.
Ecuador is a democratic presidential republic.	O Equador é uma república presidencial.
The national emblem of the German Democratic Republic featured a hammer and a compass, surrounded by a ring of rye.	O Brasão da República Democrática Alemã continha um martelo, um compasso, envoltos numa espiga de centeio.
Close to Alexanderplatz in Berlin, the tower was constructed between 1965 and 1969 by the administration of the German Democratic Republic.	A torre foi construída entre 1965 e 1969 pela República Democrática Alemã, que a usou como símbolo da Berlim governada pela República Democrática Alemã.
However, as the laws of the German Democratic Republic made this kind of event illegal, only a few hundred visitors attended.	Entretanto, como as leis da República Democrática Alemã classificaram este tipo de evento ilegal, somente 100 pessoas assistiram.
In the mid 1950s, tensions of the Cold War led to the creation of separate military forces in the Federal Republic of Germany and the socialist German Democratic Republic.	Durante a década de 50 a tensão resultante da Guerra Fria levou a que fossem criadas duas forças militares distintas, uma na República Federal Alemã e outra na República Democrática Alemã.
I went to the Democratic Republic of Congo.	Eu fui para a Republica Democrática do Congo.
But what about the Democratic Republic of Congo?	Mas e o que acontece na República Democrática do Congo?
What happened in the Democratic Republic of Congo	O que aconteceu na República Democrática do Congo
It is a federal presidential representative democratic republic.	É uma República federal presidencial democrática e representativa.
Like most young people in the German Democratic Republic (East Germany), Merkel was a member of the Free German Youth (FDJ), the official youth movement sponsored by the ruling Socialist Unity Party.	Como a maioria dos alunos, Merkel foi membro do movimento juvenil oficial de orientação socialista Juventude Livre Alemã (JLA).
Governance Government The French Republic is a unitary semi presidential republic with strong democratic traditions.	Governo e política A República Francesa é uma república unitária semipresidencialista com fortes tradições democráticas.
Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo.	Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo.
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.	Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo.
Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.	Atualmente, o Peru é uma república presidencialista democrática dividida em 25 regiões.
German Social Democratic Party, 1914 1921 (Columbia University Press, 1949).	Em 1890, o partido transformou se para Partido Social Democrata da Alemanha (SPD).
It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.	Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.	Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo.
1945 Vietnam declares its independence, forming the Democratic Republic of Vietnam.	1945 Independência do Vietnã.
October 27 The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire.	27 de Outubro A República Democrática do Congo muda de nome para Zaire.
It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda.	Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda.
It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria.	pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria.
On 7 October 1949 the German Democratic Republic was formed with the adoption of a new constitution, establishing a political system similar to that of the Soviet Union.	A República Democrática Alemã era criada em 7 de outubro de 1949 sob nova constituição, e com uma política semelhante a da União Soviética.
The Democratic Republic of the Congo is the most biodiverse African country.	Na República Democrática do Congo está a maior e mais cara missão da ONU.
Modern Bolivia is a democratic republic that is divided into nine departments.	A Bolívia é uma república democrática, dividida em nove departamentos.
The stamps were jointly issued in the Democratic Republic of the Congo.	Os selos também foram emitidos no Congo, ao mesmo tempo.
East Germany differed from West Germany (Federal Republic of Germany), which developed into a Western capitalist country with a social market economy (' in German) and a democratic parliamentary government.	A Alemanha Oriental diferia da Alemanha Ocidental (República Federal da Alemanha), que se desenvolveu como um país Ocidental capitalista com uma economia social de mercado ( Soziale Marktwirtschaft em alemão) e um governo de democracia parlamentar.
The German reunification () was the process in 1990 in which the German Democratic Republic (GDR East Germany) joined the Federal Republic of Germany (FRG West Germany) to form the reunited nation of Germany, and when Berlin reunited into a single city, as provided by its then Grundgesetz constitution Article 23.	A reunificação da Alemanha ( Deutsche Wiedervereinigung , em alemão) ocorreu em 3 de outubro de 1990, quando o território da antiga República Democrática Alemã (RDA ou Alemanha Oriental) foi incorporado à República Federal da Alemanha (RFA ou Alemanha Ocidental), .
The exclave province of Cabinda has borders with the Republic of the Congo and the Democratic Republic of the Congo.	Inclui também o exclave de Cabinda, através do qual faz fronteira com a República do Congo, a norte.
I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo.	Gostaria de falar um pouco sobre a República Democrática do Congo.
Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920.	A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920.
Turkey is a democratic, secular, unitary, constitutional republic with a diverse cultural heritage.	A Turquia é uma república constitucional democrática, secular e unitária, com uma antiga herança cultural.
For some historians the First Republic was a progressive and increasingly democratic regime.	Em novembro a Assembleia da República foi dissolvida para eleger novo governo.
Erich Honecker ( 25 August 1912 29 May 1994) was a German politician who, as the General Secretary of the Socialist Unity Party, led the German Democratic Republic from 1971 until the weeks preceding the fall of the Berlin Wall in 1989.	Erich Honecker (Neunkirchen, 25 de agosto de 1912 Santiago do Chile, 29 de maio de 1994) foi um político alemão, governando a Alemanha Oriental de 1976 até 1989.
It borders the departments of Cuvette and Sangha, and internationally, the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic.	Faz divisa com os departamentos de Cuvette e Sangha, com a República Democrática do Congo e com a República Centro Africana.
Peer Steinbrück (born 10 January 1947) is a German social democratic (SPD) politician.	Peer Steinbrück, (Hamburgo, ) é um político alemão do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD).
The form of government is that of a democratic republic, with a presidential system.	A forma de governo é a de uma república democrática, com um sistema presidencial.
But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul.	Mas a república democrática do Congo foi realmente o momento decisivo em minha alma.
Politics and government Slovakia is a parliamentary democratic republic with a multi party system.	Política A Eslováquia é uma república e uma democracia parlamentarista com um sistema multipartidário.
After the massacre, on 28 May 1918, the Azerbaijani faction of the Transcaucasian Sejm proclaimed the independence of the Azerbaijan Democratic Republic (ADR) in Ganja, thereby becoming the first Muslim majority democratic and secular republic.	Em 28 de maio de 1918, a parte correspondente ao Azerbaijão na Sejm Transcaucasiana proclamou a independência da República Democrática do Azerbaijão (ADR) em Ganja.
Cedric Kalonji from the Democratic Republic of Congo (he used to blog at www.congoblog.net blog).	Cedric Kalonji da República Democrática do Congo (ele costumava blogar em www.congoblog.net).
Both are refugees from the Democratic Republic of Congo living in the Seattle metro area.	Ambos são refugiados da República Democrática do Congo vivendo na região metropolitana de Seattle.
Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union.	A República da Irlanda é uma democracia parlamentar.

Display this page in English