Tradução de "german parliament" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Alemão

German parliament - translation :

Parlamento alemão

Parliament - translation :

Parlamento

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In May the German National Assembly (the Frankfurt Parliament) met in Frankfurt to draw up a national German constitution.	Em maio, foi criada a Assembleia Nacional Alemã (ou Parlamento de Frankfurt), com o objetivo de preparar uma constituição nacional alemã.
In 2000, Rau was the first German head of state since the Holocaust to address the Knesset, the Israeli parliament, in German.	Foi o primeiro presidente alemão a discursar em língua alemã perante o Knesset, o Parlamento de Israel.
From 1969 to 1970 he was a member of the German parliament for the Freie Demokratische Partei (Free Democratic Party) (the German liberals).	Entre 1969 e 1970 foi deputado no parlamento alemão pelo Freie Demokratische Partei (Partido livre democrático) (FDP), os liberais alemães, e secretário de Estado no Ministério de Negócios Estrangeiros.
German revolutions of 1848 and the Frankfurt Parliament The widespread mainly German revolutions of 1848 49 sought unification of Germany under a single constitution.	Revoluções alemãs de 1848 e o Parlamento de Frankfurt As revoluções alemãs de148 49 apelaram à unificação da Alemanha sob uma única constituição.
1848 and the Frankfurt Parliament in retrospective analysis Scholars of German history have engaged in decades of debate over how the successes and failures of the Frankfurt Parliament contribute to the historiographical explanations of German nation building.	Análise retrospectiva 1848 e o Parlamento de Frankfurt Desde há muitos anos que os académicos da história da Alemanha debatem o tema de como o sucesso e do fracasso do Parlamento de Frankfurt terão contribuído para as explicações historiográficas da construção da nação alemã.
In 1991, the German Parliament, the Bundestag, voted to move the seat of the (West) German capital from Bonn to Berlin, which was completed in 1999.	Geografia Berlim é localizada no leste da Alemanha, cerca de 70 quilômetros (44 milhas) ao oeste da fronteira com a Polônia.
Chancellor of the German Empire (1871 1918) In the 1871 German Empire, the Imperial Chancellor (Reichskanzler) served both as the Emperor's first minister, and as presiding officer of the Bundesrat, the upper chamber of the German parliament.	No Império Alemão de 1871, o Reichskanzler servia como primeiro ministro do Kaiser e presidia o Bundesrat , a câmara alta do Parlamento da Alemanha Imperial.
For the European Parliament election, 2009, he was the top candidate for the German wing of Europe Democracy Esperanto.	Para as eleições parlamentares europeias de 2009, ele era o principal candidato para a ala alemão da Europa Democracia Esperanto .
The short lived Frankfurt Parliament of 1848 1850 proposed the tricolour as a flag for a united and democratic German state.	O breve Parlamento de Frankfurt de 1848 50 propôs a tricolor como uma bandeira para um estado germânico unido e democrático.
Erhard continued his political work by remaining a member of the West German parliament until his death in Bonn on 5 May 1977.	Erhard continuou seu trabalho político tornando se membro do parlamento da Alemanha Ocidental até sua morte em Bonn a 5 de maio de 1977.
Parliament even refused to make Albert a peer partly because of anti German feeling and a desire to exclude Albert from any political role.	O parlamento chegou a recusar transformar Alberto em pariato parcialmente pelo sentimento anti germânico e o desejo de excluir o príncipe de qualquer papel político.
After the ill fated revolution of 1848, Frankfurt was the seat of the first democratically elected German parliament, the Frankfurt Parliament, which met in the Frankfurter Paulskirche ( St. Paul's Church ) and was opened on 18 May 1848.	Depois da revolução malfadada de 1848, Frankfurt foi a sede do primeiro parlamento alemão democraticamente eleito, o Parlamento de Frankfurt, que se reuniu no Frankfurter Paulskirche (Igreja de São Paulo) e foi inaugurado em 18 de maio de 1848.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
The dramatic prelude to the war occurred largely in Frankfurt, where the two powers claimed to speak for all the German states in the parliament.	Os principais acontecimentos dramáticos que antecederam a guerra ocorreram em Frankfurt, onde as duas potências reclamaram para si o direito de falar por todos os estados alemães no parlamento.
German history some new German views.	German history some new German views.
In Germany, their goal was to protect freedoms, such as the freedom of assembly and freedom of the press, and to create a German parliament and constitution.	Na Alemanha, o objetivo era proteger liberdades, como a liberdade de reunião e a liberdade de imprensa, além da criação de um parlamento e consituição alemães.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.
Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church .	Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã .
Mozambican Parliament.	Parlamento moçambicano.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament.	Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto.
But German .	Mas
( German listeners! ).	ROSENFELD, A. Thomas Mann.
(In German)	(In German)
German History before Hitler The Debate about the German Sonderweg.	German History before Hitler The Debate about the German Sonderweg.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
US and German 10 year bond yields and yield differentials German	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos Alemanha e EUA Alemanha
Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.	O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
The European Parliament	Parlamento Europeu
the European Parliament,	do Parlamento Europeu,
The European Parliament,	o Parlamento Europeu,
The European Parliament	Parlamento Europeu
Parliament supports this.	O Parlamento é favorável.
For the Parliament	Pelo Parlamento
Council and Parliament	Conselho e Parlamento Europeu
Credit European Parliament .	Cortesia Parlamento Europeu .
India s Hostage Parliament	O Parlamento Refém da Índia
Guinea Bissau's parliament.	Parlamento da Guiné Bissau.
Parliament The 200 member unicameral Parliament of Finland exercises supreme legislative authority.	O Parlamento unicameral de 200 membros da Finlândia exerce a suprema autoridade legislativa na Finlândia.
In 1992, he was elected to Parliament and became Speaker of Parliament.	Também foi primeiro ministro entre 30 de maio e 24 de agosto de 1990.
A German Europe?	Uma Europa Alemã?
France s German Mirror	O Espelho Alemão da França
You speak German.	Você fala alemão.

Display this page in English