Tradução de "get a result" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Result - translation :

Palavras-chave : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now we get another result, still very simple.	E agora temos um outro resultado, ainda muito simples.
The result, of course, is that we get stressed.	A consequência, é claro, que ficamos estressados.
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.	E o resultado é que sensação e realidade ficam desequilibradas, ficam diferentes.
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?	Mas o que o marketing realmente provoca que faria com que a solução do saneamento tivesse um resultado sobre a diarreia?
So the best result probably is that he get political asylum( Iceland?).	Na melhor das hipóteses ele conseguiria asilo político (na Islândia?).
And yet, they always manage to to get the result that they want.	E ainda, eles sempre conseguem o resultado que querem.
And if you engineer what they do you can change the world, you can get a better result.	e se pudermos arquitetar o que podem fazer, podemos mudar o mundo, podemos obter melhores resultados
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
Now, even if I persuaded you to do something, it's hard sometimes to actually get action as a result.	Contudo, mesmo se os convenci a fazer algo, às vezes é difícil obter uma ação em resultado.
It's the result of very sustained and prolonged political activism that you get the right regulations, and that you get the right corporate behavior.	É o resultado de um muito sustentado e prolongado ativismo político que você consegue as legislações certas, e que você consegue o comportamento corporativo certo.
They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want.	Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos.
The result of all this is that you can get incredibly quick progress on incredibly small budgets.	O resultado disso tudo é que você pode conseguir avançar incrivelmente rápido com orçamentos incrivelmente pequenos.
In a 1998 Guitar World interview, Page stated that Robert's voice was extremely powerful and, as a result, would get on some of the other tracks.	Em 1998, em uma entrevista para a Guitar World , Page declarou que a voz de Robert era extremamente poderosa e, como resultado, iria ficar em algumas das outras faixas.
As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
And this was the result of the tragic loss of lives of people who could not get into them.	E isso resultou na trágica perda de vidas das pessoas que não podiam entrar neles.
Yeah, that's a terrifying result.	Sim, este é um resultado terrível.
So I used to embark on these imaginary journeys to find intergalactic objects from planet Krypton, which was a lot of fun, but didn't get much result.	Então eu embarquei em viagens imaginárias para encontrar objetos intergaláticos do planeta Krypton o que foi muito divertido, mas não trouxe muito resultado.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
This was a completely surprising result.	Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
The result was a civil war.	O resultado foi uma guerra civil.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result, déclassé consumption is in.	Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda.
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
The result will be a safer world.	O resultado será um mundo mais seguro.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
As a result a number of churches were built.	Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
Get a job.	Arrume um emprego.
I'll get there I hope to get a little fuzzier.	Vou chegar lá. Espero tornar um pouco mais palatável.
As a result, their redistributive effects are modest.	Em consequência, os seus efeitos em termos de redistribuição são modestos.
Lives and communities have changed as a result.	Como resultado, vidas e comunidades mudaram.
The result was a stronger, more consolidated empire.	O resultado da política de Tibério foi um Império mais forte e consolidado.
As a result, the betrothal was called off.	Está sepultada na Abadia de Westminster.
The result, historians agree, was a legal travesty.	O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
And then the way that you process that data to get a result is that you translate this pattern of activity into a new pattern of activity, just by it flowing through the network.	E então a maneira que você processa os dados para obter o resultado é que você traduz este padrão de atividade e um novo padrão de atividade, apenas navegando através da rede.
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS CONTAS FINANCEIRAS Nos termos do artigo 26.º 2 dos Estatutos do SEBC , as contas anuais do BCE são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os princípios estabelecidos pelo Conselho do BCE .
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS
Deusa (Adriana Lessa), a low middle class woman who has not been able to get pregnant, is subsequently inseminated with Lucas' cell, and as a result gives birth to a baby, not knowing that it is a clone.	Ele guarda as células de Lucas, mas propositalmente elas são usadas para inseminar Deusa da Silva (Adriana Lessa), uma mulher que sonha em ser mãe.
Get a move on!	Avante!
Get a move on!	Mexa se!
Get me a towel.	Traga me uma toalha.
Go get a beer.	Vá buscar uma cerveja.
Go get a beer.	Vá pegar uma cerveja.
Get me a beer.	Pega uma cerveja para mim.
Get me a defibrillator.	Arranje me um desfibrilador.

Display this page in English