Tradução de "get more serious" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Serious - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Sérias Séria Sérios Falas Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Get serious.	Fique sério.
Get serious.	Fale sério.
Get serious!	Fique sério.
But I have to get serious. And how do you get serious?	Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério?
Time to get serious	É tempo de seriedade
Why did America get serious?	Por que a América engajou se?
It enables that conversation to get serious.	Ela permite que o diálogo se torne mais sério.
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
It is time to get serious with child prostitution.	É hora de levar a prostituição infantil a sério.
The incident, however, has more serious undertones.	O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.	Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
And then I'll go to more serious ones.	E então me dirigirei para coisas mais sérias.
This is more serious than maybe editorial cartooning.	Isso é mais sério que as charges editoriais.
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.	Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira.
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.
So, we do something a little bit more serious.	Então, fazemos algo um pouco mais sério.
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.	Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios.
For the EU, the situation has never appeared more serious.	Para a UE, a situação nunca esteve tão séria.
Now that he has graduated, he must become more serious.	Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.	Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms.	Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas.
On his blog, Matthew P Slater wrote a note entitled Time to get serious .	Em seu blog, Matthew P. Slater escreveu uma nota chamada É tempo de seriedade .
We'll get some more.	Vamos pegar mais um pouco.
Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte.	Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	As coisas complexas tornam se mais frágeis, mais vulneráveis, as condições Cachinhos Dourados ficam mais estritas e é mais difícil criar a complexidade.
You get more and more beautiful every day.	Você está cada dia mais bonita.
You get more and more beautiful every day.	Você está cada dia mais bonito.
You get more and more beautiful every day.	Você está mais e mais bonita a cada dia.
You get more and more beautiful every day.	Você está mais e mais bonito a cada dia.
So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion?	O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo?
Now it's tempting to want to get the Ushahidis without the LOLcats, right, to get the serious stuff without the throwaway stuff.	O ideal seria termos os Ushahidis sem os LOLcats, sei disso. Ter as coisas sérias sem as coisas descartáveis.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves.
In more serious cases, they can even die or kill without meaning.	Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer.
A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.	Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
More as I get it.	Como eu consigo entender.
We should get more organized.	Deveríamos nos organizar mais.
I can get you more.	Posso pegar mais para você.
I can get you more.	Eu posso pegar mais para você.
It would be a pilgrimage to get to it it would be a serious hike to get up to where the clock is.	Teria que peregrinar para se chegar até lá, uma escalada razoável para alcançar o local do relógio.
You get more wisdom as you have more experiences.	Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências.
On a more serious note, Al Jazeera anchor Syrian Faisal Alkasim, with more than 1.5 million followers, wonders	Em uma nota mais séria, o jornalista sírio Faisal Alkasim, com mais de 1,5 milhões de seguidores, se pergunta
As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty.	Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico .
The next slide I'm about to show you, is a little more serious.	O próximo quadro é um pouco mais sério.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.	Mas esta observação parece ser baseada mais em anedotas do que numa investigação séria.

Display this page in English