Tradução de "get personally involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Personally - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu Pessoalmente Pessoalmente Leves Peito Pessoal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A little bit more recently, I got involved personally.	Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
Don't get involved.	Não se envolva.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.	Não, é por causa da estória, porque nos sentimos pessoalmente envolvidos na estória.
What can you do? You can personally get carbon neutral.	o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono.
Why should we get involved?	Por que devemos nos envolver?
How did he get involved?	Como ele se envolveu?
If he is truly involved, there might be some explanation, and I've personally witnessed this	If he is truly involved, there might be some explanation, and I ve personally witnessed this
Don't get involved with bad men.	Não se envolva com homens maus.
Tom doesn't want to get involved.	Tom não quer se envolver.
I'm not going to get involved.	Não vou me envolver.
Don't get me involved in this.	Não me envolva nisso.
So get involved with Alexandre Toledo.	Por isso, se envolve com Alexandre Toledo.
Come on everyone's got to get involved.	Vamos todo mundo tem que se envolver.
I want more people to get involved.	Eu quero que mais gente se engaje.
He's got a reason not to get involved.	Ele tinha um motivo para não se envolver.
Now how did I get involved in this?	Agora, como eu me envolvi com isso?
I don't want to get involved in this.	Eu não quero me envolver nisto.
In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory.	No primeiro caso, Obama conseguiu pessoalmente um uso unilateral da força, que envolveu um raid no território paquistanês.
Jillian York How did you get involved in blogging?	Jillian York Como você se envolveu com a atividade de escrever em um blog?
I'd rather not get involved at the moment, thanks.	Prefiro não me envolver no momento, obrigado.
Thus, he avoids letting others get too close to him personally for their own protection.	Assim, evita que outros se aproximem muito dele a nível pessoal, para a sua própria protecção.
And once we get involved in the therapeutic decisions, again either personally or with our loved ones and family members, we also very quickly learn the benefits, the trade offs and the limitations of these tools.	E uma vez que nos envolvemos nas decisões terapêuticas, novamente, quer pessoalmente ou juntamente com pessoas que amamos e familiares, nós também aprendemos rapidamente os benefícios, as concessões e as limitações dessas ferramentas.
Maybe there's a little change I can get involved in.	Talvez haja uma pequena mudança na qual eu possa me envolver.
We want them to actually get involved in the issues.	Queremos que elas se envolvam nas questões
Juan Arellano (JA) How did you get involved with GV?	Juan Arellano (JA) Como você começou no Global Voices?
You never know who might be inspired to get involved.	Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
The narrator is comfortable being personally connected to Tyler Durden, but he becomes jealous when Tyler becomes sexually involved with Marla.	O narrador está confortável por estar pessoalmente ligado a Tyler Durden, mas fica ciumento quando Tyler se torna sexualmente envolvido com Marla.
I don't want to get involved in that sort of thing.	Eu não quero me envolver nesse tipo de coisa.
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.	E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles.
Global Voices (GV) How did you get involved with Occupy Wall Street?	Global Voices (GV) Como você se envolveu com o Occupy Wall Street?
I'm a musician, I don't want to get involved with all that.	Eu sou um músico, não quero envolver me em tudo isso.
Buffy became involved personally and professionally with Riley Finn (Marc Blucas), a military operative in the Initiative, which hunts demons using science and technology.	Buffy envolveu se pessoalmente e profissionalmente com Riley Finn (Marc Blucas), um operativo militar na Iniciativa , que caça demónios usando ciência e tecnologia.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA Não estamos aqui para nos envolver politicamente ou interferir de qualquer modo.
And four modalities where you need to take some action and get involved.	E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem.
Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved.	Agora, outros países têm suas razões para não desejarem se envolver.
Pública When did you start to get more involved? Was it after 2012?	Pública Quando foi que você começou a se envolver mais, foi depois de 2012?
Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved!	Por favor espalhem a palavra, espreitem o website Global Voices Books e participem também!
I know Tom personally.	Conheço Tom pessoalmente.
He personally invited me.	Ele me convidou pessoalmente.
Tom invited me personally.	Tom me convidou pessoalmente.
Controversies Luana was involved in controversy, as already stated that she smoked marijuana and even get involved in fights with Dado Dolabella in October 2008.	Polêmicas Luana se envolveu em polêmicas, como declarar que já fumou maconha e até se envolver em briga com Dado Dolabella em outubro de 2008.
So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others.	Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos.

Display this page in English