Tradução de "get something across" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What we did stumble across was something ... | O que fizemos foi tropeçar em alguma coisa, |
| Get the word out across Venezuela! | Que isso chegue a toda Venezuela! |
| And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. | Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. |
| Get me something to eat. | Traga me algo para comer. |
| And I stumbled across something called cancer stem cells. | E me deparei com algo chamado células tronco cancerosas |
| And then you might get something. | Então você pode obter alguma coisa. |
| So you get something like this. | Aí, você tem algo assim. |
| Go get yourselves something to eat. | Peguem alguma coisa para comer. |
| You don't need something more in order to get something more. | Você não precisa algo mais para obter algo a mais. |
| Well, it seems to get the point across. | Bem, parece que ajuda a explicar. |
| Clearly the images kind of get that across. | As imagens demonstram isso com clareza. |
| While driving back home across the countryside, Fadil spotted something. | Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo. |
| You don't need you don't need something more to get something more. | Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais. |
| Let me get you something to drink. | Deixa me ir buscar qualquer coisa para beberes. |
| I need to get something to eat. | Eu preciso pegar algo para comer. |
| I've got to get something to eat. | Eu tenho que pegar alguma coisa para comer. |
| I have to get something to eat. | Tenho de arranjar alguma coisa para comer. |
| I'll go get us something to eat. | Pegarei algo para comermos. |
| You said you'd get something to eat. | Você disse que iria pegar algo para comer. |
| He couldn't get his ideas across to the students. | Ele não conseguiu transmitir suas ideias aos alunos. |
| Sometimes when abroad, it's nice to come across something anything familiar. | A viagem até lá em um táxi foi algo espetacular, mas completamente desconfortável. |
| You get something a little bit more complicated. | Você pode obter algo um pouco mais complicado, |
| Let's go out and get something to eat. | Vamos sair e comprar algo para comer. |
| I had to get something from my room. | Eu tive que pegar uma coisa no meu quarto. |
| Why don't we go get something to eat? | Por que a gente não vai buscar alguma coisa para comer? |
| I'd really like to get something to eat. | Gostaria de comer alguma coisa. |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar. |
| It's something like life, that once you get in it you can't get out. | É como a vida, uma vez você a absorve você não pode mais tirá la. |
| This is a very important point for me to get across. | É importante que eu consigar explicar esse ponto. |
| But yet, we get the sensation of something happening. | Mesmo assim, temos a sensação de que alguma coisa acontece. |
| And hopefully from that I get to learn something. | E estou esperançosa que vou aprender algo com isso. |
| That is something that I did not get over. | O que eu não superei ainda. |
| I'll get something to drink for both of you. | Eu vou pegar alguma coisa para vocês dois beberem. |
| You get something that goes much deeper than that. | Você consegue algo mais profundo que isso. |
| I get the feeling there's something wrong with you. | Tenho a impressão que há algo errado com você. |
| Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected. | Sim, aparece um cara caminhando pela tela assim que se é infectado. |
| This is about as big as they get, about a meter across. | Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro. |
| But if you drove across town, you could get it for 30,900. | Mas se você atravessar a cidade, pode comprá lo por 30.900. |
| We basically put something together to get through the meeting. | Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião. |
| I'm hungry, so I'm going to get something to eat. | Estou com fome, portanto vou pegar algo para comer. |
| Why don't we go out and get something to eat? | Por que não saímos e compramos alguma coisa para comer? |
| Why don't we go somewhere and get something to drink? | Por que não vamos a algum lugar e compramos algo para beber? |
| I want Tom to go get me something to eat. | Eu quero que o Tom me traga algo para comer. |
| I want to get Tom something nice for his birthday. | Quero dar algo legal de aniversário para o Tom. |
| I am entering the cafe to get something to drink. | Estou entrando no café para pegar algo para beber. |
Related searches : Get Across - Get Messages Across - Get Meaning Across - Get Across With - Get Sth Across - Get It Across - Get Something Ready - Get Through Something - Get Something Approved - I Get Something - Get Something Moving - Get Something Together - Get Something Done - Get Something Right
