Tradução de "get wiped out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. | Nós nos deslocamos adiante e fomos derrotados Quero dizer, imediatamente derrotados. |
| This blot can't be wiped out. | Este borrão não pode ser eliminado. |
| They wiped out an entire species. | Eles exterminaram uma espécie inteira. |
| And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. | E eles foram simplesmente eliminados esses germes simplesmente eliminaram os povos nativos, que não tinham nenhuma imunidade a eles. |
| That twenty kilometer run really wiped me out. | Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. |
| Half his battalion was wiped out in the sandstorm. | Metade do seu batalhão foi morto na tempestade de areia. |
| It wiped out 75 percent of all species on Earth. | Liquidou com 75 por cento de todas as espécies na Terra. |
| Cities were totally wiped out because of the lack of water. | Cidades foram completamente destruídas por causa da falta de água. |
| The victorious troops wiped out about 500 natives, enslaving other 1500. | As tropas vencedoras exterminaram aproximadamente 500 indígenas, escravizando outros 1 500. |
| Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. | Toda manhã, novamente, depois de sair da tenda seu cérebro está completamente vazio. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| Images of the earth being wiped out by flood or bird flu 64 percent. | Imagens da Terra sendo dizimada por inundações ou pela gripe aviária 64 por cento. |
| The Danes, heavily outnumbered, would have been wiped out if the tide had not risen. | Os dinamarqueses, em muito menor número, teriam sido dizimados se a maré não tivesse subido. |
| In Rome, over 8,000 people were killed, and several Spanish cities were almost wiped out. | Só em Roma foram mortas 8000 pessoas e várias cidades espanholas foram quase dizimadas. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350. | A peste negra exterminou pelo menos um terço da população da Europa entre 1348 e 1350. |
| Tom wiped the table. | Tom limpou a mesa. |
| In the worst case, the human genetic lineage itself could be wiped out by inter species conflict. | Na pior das hipóteses, a linhagem genética humana em si poderia ser eliminada devido a um conflito entre as espécies. |
| He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ... | Ele disse, A Vida na Terra está correndo um risco cada vez maior de ser varrida por um desastre... |
| Get out. | Saia. |
| Get out! | Saia daqui! |
| Get out! | Fora! |
| Get out! | Sai. |
| Get out! | Saiam! |
| Experts say that Google's new algorithm has wiped out sites engaging in webspam and black hat SEO tactics. | Especialistas dizem que o novo algoritmo do Google acabou com os sítios que se ocupavam com webspam e com táticas do tipo 'chapéu preto' empregadas por SEO. |
| Have you ever wiped the table? | Você já esfregou a mesa? |
| Now get out. | Agora, caia fora. |
| But... GET OUT! | Chaves é circense. |
| But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe. | Mas está ao nosso redor e em toda parte, presumidamente, se não tiver sido eliminado por algum outro processo no universo. |
| Among the primates wiped out were Archaeoindris (a lemur larger than a silverback gorilla) and the families Palaeopropithecidae and Archaeolemuridae. | Entre os primatas extintos estavam Archaeoindris (um lêmure que chegava a ter o tamanho de um macho de gorila), e as famílias Palaeopropithecidae e Archaeolemuridae. |
| They wiped her bindi off her forehead. | Arrancaram o 'bindi' de sua testa. |
| He wiped the sweat from his forehead. | Ele limpou o suor da testa. |
| He wiped his hands on a handkerchief. | Ele limpou as mãos num lenço. |
| Israel should be wiped off the map. | Israel deveria ser varrido do mapa. |
| Tom wiped the tears from Mary's eyes. | O Tom secou as lágrimas dos olhos de Mary. |
| Tom wiped the blood off his sword. | Tom limpou o sangue da espada. |
| She wiped a tear from her cheek. | Ela enxugou uma lágrima do rosto. |
| Mary wiped the sweat from her forehead. | Mary limpou o suor da testa. |
| Tom wiped the sweat from his forehead. | Tom limpou o suor da testa. |
| Mary wiped her eyes with her apron. | Maria limpou os olhos com seu avental. |
| Get out where exactly? | Get out where exactly? |
| Get out of here. | Sai daqui. |
| He shouted, Get out! | Ele gritou sai! . |
| He shouted, Get out! | Ele gritou vaza! . |
| Get out of here! | Some daqui! |
