Tradução de "getting serious" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Serious - translation :

Palavras-chave : Receber Casar Conseguir Cada Entrar Sérias Séria Sérios Falas Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Getting married is a serious matter.	Casar se é uma coisa séria.
Political leadership permitting, technology is getting some serious attention.	Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria.
I find it's actually getting really hard to be serious.	Eu acho que realmente está ficando muito difícil ser séria.
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.	E a coisa foi ficando séria, então nós decidimos convidar a todos para um jantar, nossos pais.
I know, said Al Sayib, getting a new bottle of Fanta. This is serious business. So why'd you call?	Eu sei , disse Al Sayib, pegando uma nova garrafa de Fanta. Isso é um negócio sério. Então por que você chama?
So I came back to Newcastle with these results and decided that there was something happening here that definitely was getting very serious.	Voltei para Newcastle com estes resultados e decidi que algo estava acontecendo aqui e estava se tornando bem sério.
This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.	E o negócio está se tornando sério o suficiente de forma que, se não começarmos a prestar atenção ao déficit, nós vamos acabar por perder o dólar.
And six months after the fact and only a few months away from the site being cleaned we are very quickly, now, getting to the point where those conversations about what should go there are getting serious.	E seis meses após o acontecimento, e apenas a alguns meses do local ser limpo, estamos, rapidamente, chegando ao ponto no qual essas conversas sobre o que deve ser feito por lá começam a ficar sérias.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
Smale's problems have thus far not received much attention from the media, and it is unclear how much serious attention they are getting from the mathematical community.	Os problemas de Smale, até agora, não receberam muita atenção da mídia, e ainda não está claro o nível de seriedade que a comunidade matemática está dando a eles.
I'm serious.	Falo sério.
Be serious.	Ser sérios.
Serious Golmal	Serious Golmal
Get serious.	Fique sério.
Get serious.	Fale sério.
I'm serious.	Estou falando sério.
I'm serious.	Eu estou falando sério.
It's serious.	Isto é sério.
Get serious!	Fique sério.
Be serious.	Fique sério.
Be serious.	Fique séria.
Be serious.	Fiquem sérios.
Be serious.	Fiquem sérias.
Be serious.	Fica sério.
Be serious.	Fica séria.
Getting that text was like getting a hug.	Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
Getting rich is the opposite of getting poor.	Enriquecer é o contrário de empobrecer.
To be serious.	Para ser sérios.
It's really serious.	Era muito sério.
Poker is serious.	Poker é sério.
Is it serious?	É grave?
Are you serious?	Sério?
He's not serious.	Ele não está falando sério.
He's not serious.	Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.	Não é nada sério.
This is serious.	Isto é sério.
You're so serious.	Você está muito sério.
You're so serious.	Você está muito séria.
Tom was serious.	Tom falou sério.
I was serious.	Eu estava sério.
I'm very serious.	Sou muito sério.
Was it serious?	Isso foi sério?
Tom is serious.	Tom está sério.

Display this page in English