Tradução de "give consent that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consent - translation :

Give - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Consentimento Consentir Autorização Permissão Formulário Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around.	E os homens tendem muito mais a ter uma companheira, sua esposa, que dá o consentimento, do que o inverso.
the u of electronic means for the conveyance of information shall remain se subject to the individual consent of the debt securities holder concerned , or of a proxy entitled to give such consent	A utilização de meios electrónicos para o envio de informações deve ficar sujeita ao consentimento individual do detentor de títulos de dívida em causa , ou de um representante que tenha o poder para dar esse consentimento
Silence gives consent.	Quem cala, consente.
Silence gives consent.	Quem cala consente.
Silence gives consent.	Silêncio é consentimento.
To this end , the clients should give their express consent before their orders are executed , in particular against the proprietary positions of the firm .	Para o efeito , os investidores devem prestar o seu consentimento expresso antes de as suas ordens poderem ser executadas , designadamente contra posições próprias da empresa .
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
I argued him into consent.	Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
Coercion of either a representative, or the state itself through the threat or use of force, if used to obtain the consent of that state to a treaty, will invalidate that consent.	É nulo o tratado obtido por coação (pela força ou ameaça de uso da força) do representante do Estado ou do próprio Estado.
Won't their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us.	O seu gado, as suas aquisições, e todos os seus animais, não serão nossos? consintamos somente com eles, e habitarão conosco.
Misinformed consent is not worth it.	Consentimento mal informado não vale a pena.
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
I interpreted his silence as consent.	Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
(2001) Hugo Grotius Property and Consent.	(2001) Hugo Grotius Property and Consent.
Don't give me that.	Não me dê isso.
Don't give me that.	Não me dês isso.
Don't give me that.	Não me deem isso.
Don't give me that.	Não me deis isso.
Give up that idea.	Desista dessa ideia.
Give that to me.	Me dá isso.
Give me that knife.	Dê me essa faca.
Give me that key.	Dê me essa chave.
Give me that gun.	Me dê aquela arma.
Give me that gun.	Dê me aquela arma.
Give me that gun.	Dê me essa arma.
Give me that bottle.	Dê me essa garrafa.
Give me that bottle.	Dê me aquela garrafa.
The first of these is informed consent.	A primeira delas é consentimento informado.
I ll give you that article.	Eu vou lhe passar aquele artigo.
Give me that iron ball.	Dá me a bola de ferro.
I'll give that to Tom.	Darei isso para o Tom.
I can't give that up.	Eu não posso desistir disso.
Did Tom give you that?	Tom te deu isso?
Give me that magazine, please.	Dê me essa revista, por favor.
Give me that magazine, please.	Dê me aquela revista, por favor.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
Much of international law is consent based governance.	O mesmo não acontece no direito internacional.
The Emperor then gave his consent to war.	O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.
In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .
I can't give you that information.	Não posso te dar essa informação.
I can't give you that information.	Não posso lhe dar essa informação.
I can't give you that information.	Não posso lhes dar essa informação.
Why should I give you that?	Por que eu deveria te dar isso?
Why should I give you that?	Por que eu deveria te dar aquilo?

Display this page in English