Tradução de "gives a hint" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hint - translation :

Palavras-chave : Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me Dica Indirecta Pitada Indício Sugestão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.	Toda separação nos antecipa algo da experiência da morte, todo reencontro nos faz prelibar algo da ressurreição.
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.	Steven Strogatz volta Ok, isto dá à vocês uma dica do quê ocorreu.
Give me a hint.	Me dá uma dica.
Give me a hint.	Dê me uma dica.
Is that a hint?	Aquilo é uma dica?
Here's a hint Bactarian, Dromedary.	Aqui vai uma dica Bactrianus Dromedário
I'll give you a hint.	Eu irei dar uma dica.
I'll give you a hint.	Eu vou te dar uma dica.
I'll give you a hint.	Vou te dar uma dica.
We can take a hint.	Nós entendemos uma indireta.
We can take a hint.	Nós entendemos uma insinuação.
The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response.	O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP.
No hint available.	Nenhuma dica disponível.
No hint available	Nenhuma dica disponível
Get a hint for your next move	Obter uma dica para a próxima jogada
I'll give you a hint. It's a big number.	Vou dar uma dica. É um número grande.
This game is unable to provide a hint.	Este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
No hint available right now	De momento, nenhuma dica disponível
One hint It's not L.	Uma dica Não é um L .
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse	Sean Carroll Tempo distante e a dica de um multiverso
After a break and hint of faltering, Karras is dismissed.	Merrin e Karras tentam espantar o espírito maligno de Regan.
Bug! make hint called on false move.	Erro! make hint chamada numa jogada falsa.
This game does not have hint support yet.	Este jogo ainda não possui suporte para dicas.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives	Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.	Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
Baithak points out that that Bhutto's last will shows a hint of nepotism.	Baithak assinala que, a última aparição de Bhutto mostra algo de nepotismo.
The only hint given about the red color that it is a deep shade.	A única pista é que a sombra da cor vermelha deveria ser profunda .
And many protested with an added hint of typical Brazilian humor	E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro
A cow gives us milk.	Uma vaca nos dá leite.
No one gives a shit.	Ninguém dá a mínima.
Milk gives me a stomachache.	O leite me dá dor de estômago.
Just a few of them, but maybe you'll get just a little hint of some of these folks.	Apenas algumas, mas talvez você consiga ter uma ideia desses caras.
We can hint at it. We don't even have to do it.	Nós podemos insinuar. Não precisamos fazer.
A tiring job gives you a life.	O ofício cansa, o ofício vivifica.
Being a leader gives you charisma.	Porque ser um líder te dá carisma.
The video presents two ways to solve this 'crisis' once and for all , with a hint of sarcasm	E defende que só existem duas maneiras de resolver esta crise de uma vez por todas
These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.	Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.
This phrase seems to hint that the stars have predetermined the lovers' future.	Essa expressão aponta que as estrelas predeterminam o futuro dos amantes.
And each gene gives us a fingerprint.	E cada gene nos dá uma digital.
Michael Pollan gives a plant's eye view	Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas
One woman gives birth to a baby.	Uma mulher dá à luz uma criança.
A bridge gives access to the island.	Uma ponte dá acesso à ilha.
This gives it a birefringence of 0.066.	É frágil e tem uma fratura desigual.
He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action.	Ele fornece a plataforma, estabelece algumas regras, provê as ferramentas e aí, mais ou menos, organiza a conversa ele organiza a ação.
Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.	Novamente, de volta aos vídeos de alta velocidade, existe uma boa dica do que poderia ser.

Display this page in English