Tradução de "gives flexibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flexibility - translation :

Palavras-chave : Flexibilidade Flexível Requer Daria Permite Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This gives researchers and corporations huge advantages in terms of flexibility, and adds an amplification step to the detection process.	Isso dá aos pesquisadores e corporações grandes vantagens em termos de flexibilidade, e adiciona um passo de amplificação ao processo de detecção.
Flexibility.	Flexibilidade.
You lose the right to shape people's work when it's volunteer effort, but you also shed the institutional cost, which gives you greater flexibility.	Você abre mão de formatar o trabalho das pessoas quando é um esforço voluntário porém você também derruba os custos institucionais, o que dá a você uma grande flexibilidade.
Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere.	A atenção de seus projetistas aos detalhes e em sua construção, dá à estrutura do Helios a flexibilidade e resistência para lidar com a turbulência encontrada na atmosfera.
Flexibility clause	Cláusula de flexibilidade
Separate reporting of these data gives the ECB the flexibility to provide a separate presentation of specific European System of Central Banks ( ESCB ) positions ( e.g. external reserves ) .	O reporte separado destes dados dá ao BCE a flexibilidade necessária para apresentar separadamente posições específicas do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( por exemplo , reservas externas ) .
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility .	e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe .
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.	Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
Article 17 Flexibility clause 1 .	Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
I call it sort of shotgun flexibility.	Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
Thus, greater exchange rate flexibility is overdue.	Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.	Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.	A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority .	Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade .
Silence gives consent.	Quem cala, consente.
Silence gives consent.	Quem cala consente.
Silence gives consent.	Silêncio é consentimento.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
And so while planning is important, so is flexibility.	Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
It also permits flexibility in the application of assistance.	Desta forma, o IPA constitui um verdadeiro investimento no futuro, tanto para os países beneficiários como para a própria União Europeia.
There is a need for modernisation and more flexibility .	Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and enhanced flexibility .	É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade .
It is therefore important to increase labour market flexibility .	Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.	Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.	A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
He gives his reasons	Ele dá suas razões
He rarely gives up.	Ele raramente desiste.
God gives me happiness.	Deus me dá alegria.
He gives us money.	Ele nos dá dinheiro.
She gives us clothes.	Ela nos dá roupas.
Tom never gives up.	Tom nunca desiste.
That gives me hope.	Isso me dá esperança.
That gives me goosebumps.	Isso me deixa arrepiado.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
Flexibility also affects the costs incurred by credit rating agencies .	A flexibilidade terá também efeitos nos custos a suportar pelas agências de notação de crédito .
The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.	Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
What gives us the courage?	O que nos encoraja?
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Your robe gives it away.	Sua túnica o denuncia.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.

Display this page in English