Tradução de "gives it away" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your robe gives it away.	Sua túnica o denuncia.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
It is theorised that interactions between material moving away from the star at different speeds gives rise to most observed shapes.	Geralmente acredita se que as interações entre material expandindo se a diferentes velocidades é a causa da maioria das formas observadas.
Before the plan can come to fruition, however, she foolishly gives the prince away.	Antes que o plano desse certo, porém, Rapunzel tolamente delatou o príncipe.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
It gives me the creeps.	Me dá calafrios só de pensar.
It gives me the creeps.	Isso me dá arrepio.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Ela fornece informação. Ao acrescentar informação à matéria, ela dá uma função que é diferente que sem essa estrutura.
Syrian Medad was minutes away from the explosion and gives us an eyewitness account of what happened	Medad , da Síria, estava a alguns minutos do local da explosão e nos apresenta um relato próprio de testemunha ocular do que aconteceu
Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.	Às vezes ele não dá perdas, assim os macacos ficam fascinados, mas às vezes ele dá uma grande perda, pegando dois para dar apenas um aos macacos.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
The wind that rubs against it gives it voice.	o vento que passa por ele dá lhe voz.
Take it away.	Tire isso!
It gives objects what's called incentive salience.	Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente.
This gives it a birefringence of 0.066.	É frágil e tem uma fratura desigual.
Wipe it up, throw it away.	Limpe, jogue fora,
Take it away Eric.	Pode começar, Eric.
Just throw it away.	Apenas jogue isso fora.
Do it right away.	Faça o imediatamente.
Do it right away.	Faça o logo.
Do it right away.	Faça o agora mesmo.
Don't throw it away.	Não jogue fora.
We threw it away.	Jogamos isso longe.
I mean, it just gives you the scale.	Isto dá a vocês a escala.
And it gives me a lot of hope.	E isso me dá muita esperança.
DH The French judge gives it a 5.2.	DH O juiz francês deu 5.2.
The law always limits every power it gives.	A lei sempre limita todo o poder que ela concede.
If it gives an answer, give that answer.	Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
And they've lived up to it, which gives it special power.	E eles viverão para isto, o que dá a isto um poder especial.
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.	Se você juntar as quatro então eles dão de acordo comigo eles dão um objetivo, uma visão, para tecnologia educacional.
Let's finish it right away.	Vamos terminar isso agora.
We'll do it right away.	Nós o faremos imediatamente.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives you the false impression it's a map.	Dá a falsa impressão de ser um mapa.
It would be great if one person gives that.	Seria excelente que uma pessoa desse isso.
Metacritic gives it an average score of 65 100.	Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.	É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
A soldier gives it a command to go upstairs, and it does.	Um soldado dá um comando para subir escadas, e ele o faz.
And may it run forever, because it gives people like me a living.	E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu.
Because it gives us a new way of tackling problems.	Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.
And that, strange as it may sound, gives me hope.	E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança
It gives you the price, and the location and ratings.	Ele te dá o preço, o local e a nota dada por usuários.
It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.

Display this page in English