Tradução de "gives priority to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Priority - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . | O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público . |
| The ECB gives priority to the implementation of quarterly national accounts by institutional sector . | O BCE atribui prioridade à implementação de contas nacionais trimestrais por sector institucional . |
| When one gives these priority, one labours for one's own good. | Quando se dá a essas prioridades, um trabalho para o seu próprio bem. |
| The ECB gives priority to the ongoing extension of the business surveys in the services activities . | O BCE atribui prioridade à continuação do alargamento dos inquéritos às empresas nas actividades de serviços . |
| The ECB gives priority to the full implementation of reliable annual and quarterly government revenue and expenditure . | O BCE atribui prioridade à implementação na íntegra de dados anuais e trimestrais fiáveis sobre a despesa e a receita das administrações públicas . |
| The ECB gives priority to the work on owneroccupied housing , quality adjustment and the HICP Constant Tax Index . | O BCE atribui prioridade à habitação própria , ao ajustamento de qualidade e ao IHPC a impostos constantes . |
| Peninsular based media gives low priority to news from the East, and often treats the eastern states as colonies of the Peninsula. | Acredita se que a mídia peninsular dê baixa prioridade às notícias do Oriente, e muitas vezes trata os estados orientais como colônias da península. |
| The ECB gives priority to improvements in the labour cost index and hourly compensation data from the national accounts , including better statistics for services . | O BCE atribui prioridade à melhoria do índice de custos do trabalho e dos dados sobre a remuneração por hora trabalhada fornecidos pelas contas nacionais , incluindo melhores estatísticas para os serviços . ANÁLISE DOS REQUISITOS NO DOMÍNIO DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS |
| The ECB gives priority to improvements in the measures for labour volume ( monthly employment , hours worked ) and vacancies , and labour market data for the service industries . | O BCE atribui prioridade à melhoria das medidas do volume de emprego ( emprego mensal , horas trabalhadas ) e dos postos de trabalho por preencher , e aos dados relativos ao mercado de trabalho no sector dos serviços . |
| The ECB gives priority to the development of shortterm indicators for market services , and , in particular , the full implementation of the existing and amended short term statistics regulation . | O BCE atribui prioridade ao desenvolvimento de indicadores de conjuntura para os serviços mercantis e , em particular , à aplicação na íntegra do regulamento actual e alterado relativo às estatísticas conjunturais . |
| 1.3 The ECB also appreciates that the proposed regulation gives priority to the provision by the Member States of timely national accounts data for the more recent periods . | 1.3 O BCE aprecia igualmente o facto de o regulamento proposto conferir prioridade ao fornecimento , pelos Estados Membros , de dados actuais das contas nacionais relativos aos períodos mais recentes . |
| Priority should be given to | Deverá dar se prioridade |
| In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. | Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. |
| Priority | Retrato |
| Wherever two types of breakdowns are indicated in this table , the ECB gives priority to full implementation of the less detailed breakdown for the purposes of compiling euro area aggregates . | Nos casos em que neste quadro se indicam dois tipos de desagregação , para efeitos da compilação dos agregados da área do euro o BCE confere prioridade à aplicação total da desagregação menos detalhada . |
| The independence of the ECB is not therefore an end in itself , but rather an indispensable element of a monetary order that gives priority to the objective of price stability . | A independência do BCE não é portanto um fim em si , mas sim um elemento indispensável de uma ordem monetária que dá prioridade ao objectivo de estabilidade de preços . |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| The ECB gives priority to the release of more complete quarterly accounts with a delay of 60 days , covering in particular the expenditure and output side of GDP in constant prices . | O BCE atribui prioridade à publicação de contas trimestrais mais completas com um atraso de 60 dias , abrangendo , em particular , os lados da despesa e da produção do PIB a preços constantes . |
| Show priority column | Apresentar a coluna de prioridade |
| Priority for improvements | Prioridade quanto a melhorias |
| Priority for improvements | Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias |
| 30.11.2004 Priority EN | 30.11.2004 Prioridade |
| That's our priority. | Essa é a nossa prioridade. |
| To use this policy we should have at least two processes of different priority Fixed priority pre emptive scheduling The operating system assigns a fixed priority rank to every process, and the scheduler arranges the processes in the ready queue in order of their priority. | Escalonador de longo prazo Seleciona entre os processos novos, os que são limitados por entrada saída e os que são limitados por CPU, dando prioridade aqueles limitados por I O, já que utilizam menos tempo o processador. |
| The ECB gives priority to improvement in the timeliness of euro area external trade results in line with the target of the PEEI ( t 45 days ) and to improvement in import and export price statistics . Furthermore , the ECB flags a negative priority on detailed Intrastat statistics and calls for a rebalancing of the legal requirements . | Tal é particularmente importante para os países cujo contributo para um agregado da área do euro se espera que seja significativo . 5.2 ESTATÍSTICAS PARA OS PAÍSES EM FASE DE ADESÃO O principal interesse do BCE em estatísticas económicas para os países em fase de adesão antes da sua entrada para a UE está relacionado com a necessidade do BCE acompanhar o processo de adesão e a evolução económica , em geral , fora da área do euro . |
| It's not a priority. | Não é prioridade. |
| Priority 8 The Algarve | Prioridade 8 Algarve |
| 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC AND THE EUROPEAN PARLIAMENT Over the past decades , central bank independence has emerged as an indispensable element of a monetary regime which gives priority to price stability . | 1 RESPONSABILIZAÇÃO PERANTE O PÚBLICO EM GERAL E O PARLAMENTO EUROPEU Ao longo das últimas décadas , a independência dos bancos centrais tem surgido como um elemento indispensável de um regime monetário que dá prioridade à estabilidade de preços . |
| One woman gives birth to borders. | Uma mulher dá à luz fronteiras. |
| Avoiding harm to civilians should be the top priority. | Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade. |
| If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. | Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Priority 1 Education and training | Prioridade 1 Educação e formação |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Article 15 Priority rules 1 . | Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . |
| High priority items were currency | As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação |
| Article 13 Priority rules 1 . | Article 13 Priority rules 1 . |
| One woman gives birth to a baby. | Uma mulher dá à luz uma criança. |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. |
| A bridge gives access to the island. | Uma ponte dá acesso à ilha. |
| He gives some meat to the dog. | Ele dá um pouco de carne para o cachorro. |
| He gives instructions on what to say. | Ele dá instruções do que deve ser dito. |
| He gives instructions on what to say. | Ele diz o que falar. |
Related searches : Gives - Gives Voice To - Gives Weight To - Gives Way To - Gives Birth To - Gives Meaning To - Gives Life To - Gives Credence To - Gives Reference To - To Be Priority - Priority Given To - Entitled To Priority - According To Priority
