Tradução de "gives the chance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chance - translation :

Palavras-chave : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But actually I think the most exciting thing about this is that it really gives one the chance to democratize programming.	Mas na verdade eu penso que talvez a coisa mais empolgante sobre isso é que realmente nos dá a chance de democratizar a programação.
Cyclops holds the baby and, realizing that the child deserves the chance to make its own destiny, gives her back to Cable.	Ciclops segura o bebê e, percebendo que a criança merece a chance de fazer seu próprio destino, dá lhe de volta ao cable.
Blog Day gives us a chance one day each year to reflect on who we tend to interact with online.	O Dia do Blogue nos dá uma oportunidade de refletir, por um dia do ano, sobre quem temos tendência de interagir online.
I'm not an immigrant, refugee or exile they ask me why I do this but the commute between languages gives me the chance to recreate myself.	Eu não sou uma imigrante, refugiada ou exilada. Eles me perguntam porque faço isso. Mas a mudança entre línguas me dá a oportunidade de me recriar.
Leonard Maltin gave the movie only 2 out of 4 stars, saying that the film never gives us a chance to breathe and chiding the 'gross out' gags.	Leonard Maltin deu ao filme apenas 2 de 4 estrelas, dizendo que o filme nunca nos dá uma chance de respirar e repreendendo as piadas.
In this role, at the hour of death, Michael descends and gives each soul the chance to redeem itself before passing, thus consternating the devil and his minions.	Neste papel, na hora da morte, Miguel desce e dá à alma uma chance de se redimir antes da morte, atrapalhando assim o diabo e seus asseclas.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
It's the last chance.	É a última chance.
No chance.	De jeito nenhum.
Chance favors the connected mind.	A sorte favorece as mentes conectadas.
They won't get the chance.	Eles não terão a chance.
95 percent chance.	95 de chance.
Iran s Last Chance?	A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.	Agora é nossa chance.
There's one chance.	Não há chance.
Now's my chance.	Agora é a minha chance.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
What's the chance that they do?	Qual é a chance que ela tenha a doença?
The West s Second Chance in Syria	A segunda oportunidade do Ocidente na Síria
I found the book by chance.	Eu encontrei o livro por sorte.
I just haven't had the chance.	Eu só não tive a oportunidade.
What gives us the courage?	O que nos encoraja?
That gives you the clue.	Essa é a dica
It gives me the creeps.	Me dá calafrios só de pensar.
She gives him the creeps.	Ela lhe dá arrepios.
It gives me the creeps.	Isso me dá arrepio.
The cow gives us milk.	A vaca nos dá leite.
Daniel then gives the interpretation.	Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.	Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez.
He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action.	Ele fornece a plataforma, estabelece algumas regras, provê as ferramentas e aí, mais ou menos, organiza a conversa ele organiza a ação.
Egyptian Democracy s Last Chance?	A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Give me another chance.	Dê me uma outra chance.
Nothing happens by chance.	Nada acontece por acaso.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
I want another chance.	Eu quero outra oportunidade.
I need another chance.	Eu preciso de outra chance.
I'll take my chance.	Eu vou arriscar.
You missed your chance.	Você perdeu a sua chance.
It's our only chance.	É nossa única chance.
It's my only chance.	É minha única chance.
It's her only chance.	É sua única chance.
It's his only chance.	É a sua única chance.
Tom deserves another chance.	Tom merece outra chance.
We had one chance.	Tivemos uma chance.

Display this page in English