Tradução de "glances" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom exchanged glances with Mary. | O Tom trocava olhadas rápidas com a Mary. |
| They cast furtive glances at one another. | Lançaram olhares furtivos entre si. |
| His mother glances at me, worried and tired. | A mãe dele me olha de relance, cansada e preocupada. |
| CENTENNIAL FORUM Cultural Geography Glances Backward and Forward . | CENTENNIAL FORUM Cultural Geography Glances Backward and Forward . |
| The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation. | A dança dos nossos olhares, desafio, renúncia, esquecimento, o perfume da nossa consternação. |
| The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. | A dança dos nossos olhares, o confronto, puxando um ao outro através dos furos da nossa percepção, então holocausto, holocausto. Profusão de maldade, presenças feridas desperdiçada, consumida. |
| With the Emperor ordering Luke to strike Vader down and take his place, Luke glances at his own bionic hand and realizes he is on the verge of suffering his father's fate. | Quando Luke vai atacar o Imperador com seu sabre verde (que ele havia feito), Darth Vader coloca seu sabre de luz no caminho, e começa outra luta. |
| How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. | Como ela encarna a nossa necessidade humana desesperada pelo respeito, nossa paixão pelo viver em beleza, ser belo, sentir olhares acariciando, se por mais nada, de algo como o amor, ou o amor. |
| Vincent Canby of The New York Times wrote that the actors did not have much to do in the effects driven film, and were limited to the exchanging of meaningful glances or staring intently at television monitors, usually in disbelief . | Vincent Canby, do The New York Times , escreveu que os atores não tiverem muito a ver com o filme guiado pelos efeitos, e estavam limitados a troca de olhares significativos ou a olhar fixamente para monitores de televisão, geralmente em descrença . |
