Tradução de "glazed ceramic tiles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ceramic - translation :

Glazed - translation :

Palavras-chave : Cerâmica Cerâmico Barro Ladrilhos Travões Azulejos Telhas Ladrilhos Mosaicos Placas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus almost all roofs in the Forbidden City bear yellow glazed tiles.	Desta forma, quase todos os telhados da Cidade Proibida ostentam telhas amarelas vidradas.
Traditions Caldas da Rainha is well known for its glazed ceramic pottery ( louça das Caldas ).	Bordados Os bordados tradicionais das Caldas da Rainha eram feitos em sua origem com fios de linho tingidos por processos artesanais.
Built in the neo Arab Andalusian regionalist style, it is decorated with ceramic tiles and metal work and has the symbol of Mercury embossed on it as symbol of commerce.	É de estilo regionalista neo árabe andaluz, decorado com azulejos e ferragens e tem o símbolo de Mercúrio gravado em relevo como símbolo do comércio.
Tiles, Mary, 2004 (1989).	Tiles, Mary, 2004 (1989).
Composites Ceramic, or ferrite, magnets are made of a sintered composite of powdered iron oxide and barium strontium carbonate ceramic.	Ímanes de Ferrite ou Cerâmica São feitos de um composto poroso de óxido de ferro em pó, bário e de carbonato de estrôncio.
Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right.	Aqui você vê quatro azulejos cinza à sua esquerda, sete azulejos cinza à direita.
The thermal tiles fall off.	Caem as pastilhas térmicas.
I was like a glazed doughnut for most of the year.	Eu era um doce cheio de glacê na maior parte do ano.
Puzzle game based on hexagonal tiles	Puzzle baseado em peças hexagonais
And all the tiles match up again.	E todas as placas novamente combinam.
Complete the puzzle by matching numbered tiles	Complete o puzzle fazendo coincidir as peças numeradas
The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds.	A cor marrom da cerâmica deve se algumas vezes aos compostos de manganês.
In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.	Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.
When the band played him Under a Blood Red Sky , his eyes glazed over .	Quando a banda tocou Under a Blood Red Sky , com os olhos vidrados no seu evidente rock.
Mind you don't slip on the wet tiles.	Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados.
On the partitions of the supporting walls, the brickwork is pierced by 168 glazed niches.	Nas divisórias das paredes de suporte, a alvenaria é perfurada por 168 nichos vidrados.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs	Desmonta a pilha de peças encontrado e removendo os pares idênticos
The four blue tiles on the left are gray.	Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza.
This is literally the colored sequence of those tiles.	Esta é literalmente a sequência colorida destes padrões.
Dragon tiles Red Dragon, Green Dragon, and White Dragon.	Exemplo 234 234 666 88 de bambu mais um pong de Dragão Verde.
And we like to draw these tiles as little squares.	E nós gostamos de desenhar esses blocos como pequenos quadrados.
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.	Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado.
The seven yellow tiles on the right are also gray.	Os sete azulejos amarelos à direita também são cinza.
Painted tiles are largely used as panelling for the walls.	Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes.
The entrance to the Palace of Tranquil Longevity is marked by a glazed tile Nine Dragons Screen.	A entrada para o Palácio da Longevidade Tranquila é marcada por um Painel de Nove Dragões num ladrilho vidrado.
IWC is one of the brands that initiated the use of ceramic in watchmaking.	Parte dos artesãos também chegou a usar a argila na construção de casas rudes.
Synthetic barium aluminosilicate is used as a ceramic in dental fillings and other applications.	O seu equivalente sintético é utilizado como cerâmica em obturações dentais e outras aplicações.
Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't.	Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra.
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles	Limpe o ecrã através da remoção de grupos de azulejos coloridos e com formas.
The earliest samples belong to the Comb Ceramic Cultures, known for their distinctive decorating patterns.	Os primeiros representantes disto pertencem ao, em inglês, Comb Ceramic culture .
Because if they put tiles on top, it's just going to crash.	Pois se puserem as telhas em cima, elas vão desmoronar.
The material was used to make beads, tiles, figurines, and small wares.	O material foi usado para fazer miçangas, telhas, figurinhas, e pequenas peças cerâmicas.
We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.	Vamos nos voltar a outra tecnologia chamada auto montagem algoritmica de blocos.
All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.	Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos.
The magnificent floor is covered with tiles of rose, grey and white marble.	O magnífico pavimento é revestido de mármore rosa, cinzento e branco.
A total of 36 thermal protection tiles were lost and 19 were damaged.	Um total de 36 telhas térmicas foram perdidas e 19 foram danificadas.
While outside, Atlantis suffered minor hail damage to its tiles during a thunderstorm.	No lado externo, o Atlantis sofreu pequenos danos nas suas placas devido ao granizo de uma tempestade.
But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain.	Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.	Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
Here is a DNA origami rectangle, and here are some tiles growing from it.	Aqui está um retângulo de origami de DNA, e aqui estão alguns blocos crescendo a partir dele.
It was work actually by Lionel Penrose, father of Roger Penrose, the tiles guy.	Foi um trabalho, na realidade, de Lionel Penrose, pai de Roger Penrose, o rapaz dos padrões.
We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles.	Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume.
Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image.	Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem.
He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces.	Introduziu novas técnicas no tratamento de materiais, como o trencadís , realizado com base em fragmentos cerâmicos.
Bells are usually made by casting metal, but small bells can also be made from ceramic or glass.	Os sinos são feitos geralmente de bronze, mas os sinos pequenos podem também ser feitos de cerâmica ou de vidro para decoração.

Display this page in English