Tradução de "global economic news" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

future,global issues,media,news,science
future,global issues,media,news,science
communication,global issues,language,news,technology,web
communication,global issues,language,news,technology,web
communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology
communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology
The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world.
Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo.
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.
Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais.
Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk
Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Teresa Bettencourt
It's not often that bloggers become a primary source in a global news story.
Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional.
The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity .
A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial .
For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations.
For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations.
With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago.
Com esta parceria, Global Voices colocará em maior evidência sua cobertura do noticiário chileno a partir de uma perspectiva cidadã hiperlocal centrada em notícias fora da capital, Santiago.
Global TV is based in Halifax, with news bureaus in Fredericton, Moncton and Saint John.
A primeira estação de televisão da província foi fundada em 1954, em Saint John.
Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Teresa Bettencourt
Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .
A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .
A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
The global economic slowdown and sharp equity price declines Chart 27
No entanto , vários países apresentaram uma deterioração global da respectiva posição orçamental , que reflectiu apenas parcialmente condições cíclicas menos favoráveis .
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.
Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT GLOBAL GROWTH RESILIENT BUT SLOWING DOWN In 2007 global economic growth ( outside the euro area ) moderated somewhat from the very buoyant conditions recorded in the previous three years .
2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL PERMANECEU ROBUSTO , MAS MODEROU SE Em 2007 , o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) moderou se ligeiramente , após condições muito dinâmicas nos três anos anteriores .
Economic crises, hunger strikes, and military attacks this is what Google News will return if you type in Ukraine in the news search field.
Crise econômica, greves de fome e ataques militares isto é o que o Google Notícias mostrará se você digitar Ucrânia no campo de pesquisa.
LA I chanced upon Global Voices Online in 2009 and thought it was an incredible news resource.
LA Eu vim a saber do Global Voices Online em 2009 e achei que era um incrível recurso de notícias.
Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds.
Os usuários do Flipboard em italiano irão encontrar o Global Voices em destaque na seção de notícias e de feeds recomendados.
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies .
CONJUNTURA INTERNACIONAL O abrandamento económico , que agora atinge todas as economias avançadas , afectou consideravelmente o panorama económico mundial .
ECB Annual Report 2004 the global economic environment developments in the euro area .
Na maioria destes países , a utilização do euro parece ser mais generalizada no caso das exportações do que das importações e , a nível das exportações , é mais elevada nos bens do que nos serviços .
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.
A resposta oficial é que a deterioração das condições económicas globais não deu outra escolha.
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide.
PARIS Apesar da crise económica mundial, as vendas de bens de luxo estão em alta em todo o mundo.
The fallout of the 2008 global financial crisis saw a renewed economic downturn.
As consequências da crise financeira global de 2008 aprofundaram a desaceleração econômica.
In recent years he has become an outspoken critic of global economic institutions.
Ultimamente ele tornou se um crítico aberto das instituições econômicas globais.
NEW YORK The International Monetary Fund and the World Bank are poised to hold their annual meetings, but the big news in global economic governance will not be made in Washington DC in the coming days.
NOVA IORQUE O Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial preparam se para realizar as suas reuniões anuais, mas as grandes notícias da governação económica mundial não virão de Washington DC nos próximos dias.
Towards the end of 1998 the spiral of bad news from the global economy seemed to have moderated .
Na parte final de 1998 , a espiral de más notícias sobre a economia global parecia ter abrandado .
At Global Voices, we've continually sought new ways to complement the news cycle and develop new platforms to highlight how global citizens are communicating in their own words.
No Global Voices, temos continuadamente procurado novos caminhos para complementar o ciclo de notícias e desenvolver novas plataformas para evidenciar como cidadãos globais estão comunicando com suas próprias palavras.
Gulf News draws our attention to the latest rankings of 141 countries based upon economic freedom.
Gulf News chama a nossa atenção para o último ranking dos 141 países com base na liberdade econômica.
The reactor restarts in Fukui are welcome news to small, geographically and economic isolated host communities.
A reativaação do reator em Fukui é uma boa notícia para as pequenas comunidades isoladas geográfica e economicamente.
Despite a global slowdown , economic developments remained broadly positive in most countries in 2002 .
Apesar do abrandamento mundial , a evolução económica manteve se em geral positiva na maioria dos países em 2002 .
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.
Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.
More information about the Knight Foundation News Challenge awarded to Global Voices is available at the Berkman Center website.
Mais informações a respeito do Desafio Jornalístico da Fundação Knight delegado ao Global Voices estão disponíveis no website do Berkman Center.
And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news.
E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
In other words, are women empowered to contribute fully to global economic growth and prosperity?
Por outras palavras, estarão as mulheres habilitadas para contribuírem plenamente para o crescimento e a prosperidade da economia mundial?
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.
Nos últimos anos, os Americanos que dizem que acompanham de perto as notícias internacionais cresceu para mais de 50 .
The global economy deteriorated significantly in 2001 The global economy experienced a marked slowdown throughout 2001 , following a record year of economic growth in 2000 .
A economia mundial deteriorou se significativamente em 2001 A economia mundial sofreu um abrandamento acentuado ao longo de 2001 , após um ano de crescimento económico recorde em 2000 .
2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 KEY DEVELOPMENTS IN THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES IN THE GLOBAL ECONOMY Given the high degree of economic and financial integration , the global economic environment is extremely relevant for the conduct of economic policy in the euro area .
2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 PRINCIPAIS DESENVOLVIMENTOS NO SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS NA ECONOMIA MUNDIAL Dado o elevado grau de integração económica e financeira , a conjuntura económica mundial é extremamente relevante para a condução da política económica na área do euro .
Economic conditions in the euro area worsened as a result of the global economic slowdown which started to materialise at the end of 2000 .
Ao longo do último ano , os riscos globais para a estabilidade de preços diminuíram gradualmente . As condições económicas na área do euro deterioraram se , devido ao abrandamento económico mundial , que começou a concretizar se no final de 2000 .
In 2001 , the Latin American countries were adversely hit by the global economic downturn , as well as by the worsening economic crisis in Argentina .
Em 2001 , os países da América Latina foram afectados negativamente pelo abrandamento económico mundial , bem como pelo agravamento da crise económica na Argentina .
Whether this is good news or bad for economic growth depends on why the skill premium has fallen.
Se isso são boas ou más notícias para o crescimento económico, depende do porquê de a remuneração com base nas qualificações ter caído.
The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments characterise economic developments in 1999 .
Além do mais , os planos orçamentais actuais sugerem que novas reduções nos défices públicos podem ser novamente explicadas , em grande parte , por condições económicas favoráveis e por uma descida continuada dos pagamentos de juros em relação ao PIB .

 

Related searches : Economic News - Global News - Economic News Flow - Global Economic Value - Global Economic Situation - Global Economic Headwinds - Global Economic Issues - Global Economic Recovery - Global Economic Output - Global Economic Environment - Global Economic Governance - Global Economic Crisis - Global Economic Outlook - Global Economic Growth