Tradução de "godly life" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's a godly way of working. | É uma forma sagrada de trabalhar. |
| Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly. | Sê verdadeiro com eles, tanto quanto forem verdadeiros para contigo, pois Deus estimaos tementes. |
| called John Hales, whose socially liberal rhetoric linked the issue of enclosure with Reformation theology and the notion of a godly commonwealth. | As comissões foram lideradas pelo parlamentar João Hales, cuja retórica social liberal ligava a questão dos cercamentos com a teologia reformista e a noção de uma commonwealth religiosa. |
| Such an apotheosis, of course, served the political interests of the emperor s successors, who could claim a godly lineage while aspiring to be raised to godlike status themselves. | Uma apoteose desta natureza servia, naturalmente, os interesses políticos dos sucessores do imperador, que podiam alegar uma linhagem divina enquanto, por sua vez, aspiravam a ser elevados à condição divina. |
| Dominica, God hath blest thee With a clime benign and bright, Pastures green and flowers of beauty Filling all with pure delight, And a people strong and healthy, Full of godly reverent fear. | Dominica, God hath blest thee With a clime benign and bright, Pastures green and flowers of beauty Filling all with pure delight, And a people strong and healthy, Full of godly, rev'rent fear. |
| There is less doubt, however, about the religious fervour of King Edward, who was said to have read twelve chapters of scripture daily and enjoyed sermons, and was commemorated by John Foxe as a godly imp . | Entretanto, há poucas dúvidas sobre o fervor religioso de Eduardo VI, que costumava ler doze capítulos das escrituras por dia e gostava de sermões João Foxe o chamou de pequeno devoto . |
| Country life is healthier than city life. | A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. |
| Life never ends but earthly life does. | A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. |
| These resulted in many godly and heroic offspring, including Athena, Apollo, Artemis, Hermes, Persephone (by Demeter), Dionysus, Perseus, Heracles, Helen of Troy, Minos, and the Muses (by Mnemosyne) by Hera, he is usually said to have fathered Ares, Hebe and Hephaestus. | É conhecido por suas aventuras eróticas, que frequentemente resultavam em descedentes divinos e heróicos, como Atena, Apolo e Ártemis, Hermes, Perséfone (com Deméter), Dioniso, Perseu, Héracles, Helena de Troia, Minos, e as Musas (de Mnemosine) com Hera, teria tido Ares,Ênio,Ilítia, Éris Hebe e Hefesto. |
| All human life, all life, depends on plants. | Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. |
| The first happy life is the pleasant life. | A primeira vida feliz é a vida prazerosa. |
| Life without emotion would really not be life. | A vida sem emoções não seria a vida. |
| The best book about life is life itself. | O melhor livro sobre a vida é a própria vida. |
| Private life Kafka had an active sex life. | Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa. |
| This is my life. These are my life places. | Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi. |
| What is life? What is the origin of life? | O que é vida? Qual é a origem da vida? |
| And so, life is more valuable than no life. | Então, vida vale mais que sem vida. |
| Martin Hanczyc The line between life and not life | Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida |
| What is life? What is this stuff of life? | O que é a vida? O que é essa coisa da vida? |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| Life imitates art far more than art imitates life. | A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. |
| (It is necessary to give more life to life. | É preciso dar mais vida à vida! |
| Life happens. | Vida acontece. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Life None | Vitalicio |
| Colourful life | Vida colorida |
| That's life. | É a vida. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. |
| And, again, we're learning from life and how life works. | E, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona. |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade. |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade. |
| Life resembles a novel more often than novels resemble life. | É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida. |
| It is not length of life, but depth of life. | Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida. |
| Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. | A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se. |
| Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. | A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida. |
| To sum up upon reading the text, one understands that the responsible authorities in Cabo Delgado, after presenting the elephants and other animals as dangerous enemies to human beings, will act as they say with a beatific tone, almost godly, not to say cynical | Em resumo e lendo o texto, entende se que, as autoridades responsáveis em Cabo Delgado, depois de apresentarem os elefantes e outros animais como inimigos perigosos para o ser humano, agirão, como afirmam com um tom beatificante, quase piedoso, para não dizer cínico. |
| All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. | Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa. |
| Life can't afford to do that. How does life make things? | A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas? |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | A vida na prisão é pior do que a vida de um animal. |
| Nowadays more and more people prefer country life to city life. | Hoje em dia, as pessoas cada vez mais preferem a vida no campo à vida na cidade. |
| There is a great contrast between city life and country life. | É grande o contraste entre a vida na cidade e a vida no campo. |
| The transition from farm life to city life is often difficult. | A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil. |
| his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf. | em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf. |
| Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus. | Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo. |
| And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. | E deixem me dizer imediatamente a vocês, quando eu digo vida, não quero dizer dolce vita , a boa vida, a vida humana. |
Related searches : Godly People - Godly Sorrow - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life - Extended Life - Life Management - Of Life - Life Critical - Commercial Life