Tradução de "going better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Going - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Aonde Vais Nenhum Acontecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You'd better get going.	É melhor você ir embora.
You're going to get better.	Você vai melhorar.
Well, I'd better be going.	Bem, é melhor eu ir indo.
Hadn't we better be going now?	Não era melhor irmos embora agora?
I'd better see what's going on.	É melhor eu ver o que está acontecendo.
I'd better see what's going on.	É melhor eu ver o que está havendo.
I guess I'd better get going!	Acho que é melhor eu ir!
I'm not going to get better.	Eu não vou melhorar.
It said, you're never going to get better.	Ele dizia você nunca mais vai melhorar.
It's getting late, so we'd better get going.	Está ficando tarde, então é melhor irmos indo.
So I'm going to teach you something even better.	Então eu vou ensinar algo ainda melhor para vocês.
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.	Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
It's always going to be there, and the closer it is, the better.	Isto sempre estará aqui, e quanto mais perto estiver, melhor.
But unless we start testing those intuitions, we're not going to do better.	Mas ao menos que comecemos a testar estas intuições, nós não iremos melhorar.
Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people.	Educação nos dará, não só as habilidades comerciais, industriais, também fará de nós pessoas melhores.
And the more they do this, the more true it's going to be, because the more they do this, the better Adam is going to get at making axes and the better Oz is going to get at making spears.	E quanto mais fizerem isso, mais verdadeiro será isso. Porque quanto mais fizerem, melhor o Adam será fazendo machados, e melhor será o Oz fazendo lanças.
The next 5,000 days, it's not just going to be the Web but only better it's going to be something different.	Os próximos 5000 dias isso não será apenas a web, mas um pouco melhor isso será algo diferente.
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.	Em resumo, é decidir que amanhã pode ser melhor que hoje e assim por diante.
And then, again, it s a spectrum when you move in this direction, you re going to lose weight, you re going to feel better and you re going to gain health.	E então, novamente, é um espectro quando você vai nessa direção, vai perder peso, vai se sentir melhor e vai ganhar mais saúde.
So the next 5,000 days, it's not going to be the Web and only better.	Então os próximos 5000 dias isso não será como a web, só que melhor.
It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney.	É muito arriscado e seria uma viajem daquelas melhor do que a Disney.
They're not going to be aware of what's happening and you can kill them better.	Elas não terão consciência do que está acontecendo e fica melhor para você matá las
And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on.	E a medida que você consegue se mover em uma direção saudavel, você vai viver mais, vai se sentir melhor, vai perder peso e por aí vai.
And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.	E eu tinha essa ideia que o acampamento seria assim, só que melhor.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.	Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.
I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them.	É melhor eu limpar isso aqui ou eu vou levar um tombo.
If I'd known we were going to take a photo, I'd have dressed better than this.	Se eu soubesse que nós iríamos tirar uma foto, eu teria me vestido melhor do que isto...
If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books.	Se você realmente se importa com livros, você vai scaneá los melhor, principalmente se são livros valiosos.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.	TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.
'The game's going on rather better now,' she said, by way of keeping up the conversation a little.	O jogo estava a correr bastante melhor agora, disse ela, de modo a continuar a conversa mais um pouco.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
The guy said, You know, when you true the wheels, it's going to make the bike so much better.	O cara disse Quando você centra as rodas, sua bicicleta fica muito melhor.
It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out.	Agora vai acontecer também nos espaços virtuais, e precisamos melhorar nossa percepção sobre isso.
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.	Acredito que, brevemente, não teremos só filmes melhores, nós teremos um filme nigeriano original.
If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better.	Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor.
And as we start to integrate this information, we're going to know better what to do with it and how better to have insight into our own pathologies, health and wellness.	E a medida que nós começamos a integrar estas informações, nós iremos saber melhor o que fazer com elas e como termos um melhor conhecimento de nossas patologias, saúde e bem estar.
Soon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan.	Em brevem descobertas genéticas e medicamentos ainda melhores irão permitir pensarmos em 100 anos como uma expectativa de vida normal.
If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think.	Se você está indo a uma loja de conveniência, então é melhor levar um cupom de desconto com você, eu acho.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
We need better documentation of what's happening to the planet if we're ever going to have a chance of repairing the damage.	Nós precisamos de registros sobre o que está acontecendo ao planeta se um dia formos ter alguma chance de consertar o dano causado.
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.	Isso é o que faz a diferença entre conversa política como essa e realmente partir para as coisas que importam, uma vida melhor para as pessoas.
Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs.	É interessante, que o mercado da heroína e cocaína diminuíram porque esta pílulas estão ficando cada vez melhores em reproduzir seus efeitos.

Display this page in English