Tradução de "going downhill" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we've been going steadily downhill. | E estamos indo ladeira abaixo. |
| If you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill. | Se você visse a cena, Egito, por 30 anos, esteve ladeira abaixo descendo uma ladeira. |
| Robert Baden Powell, founder of the Boy Scouts Association, asked Are Britons going downhill? | Robert Baden Powell, fundador da Associação de Escuteiros, perguntou Estarão os Britânicos a decair? |
| Downhill and uphill | Descendo e subindo |
| Shit rolls downhill. | Merda rolando morro abaixo. |
| Are you beginners at downhill skiing? | Você é um esquiador iniciante? |
| We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here. | Estamos descendo em um terreno irregular, e o pneu da frente do Alex ficou preso numa dessas fendas aqui. |
| And it doesn't take long to go downhill. | E não demora muito para descambar. |
| And it doesn't take long to go downhill. | E não demora muito para desmoronar. |
| Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše. | O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše. |
| From that point on, everything else was pretty much downhill. | Daquele momento em diante, todo o resto foi ladeira abaixo . |
| Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava. | Você encontrará ótimas condições para esqui de pista também em Dolní Morava. |
| It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris. | Agora só vai piorar. Eu queria agradecer Emeka e Chris. |
| Enjoy a modern ski lift, four downhill slopes and two ski tows. | Usufrua do teleférico moderno, de quatro pistas e dois teleféricos terrestres. |
| If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill. | Se você faz isto, as outras coisas fluem com facilidade. |
| Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine? | Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol? |
| It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding. | Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação. |
| Stations The Carmelit has six stations, going downhill Gan HaEm ( the mother's garden ) in the Carmel Center neighborhood, adjacent to the Haifa zoo, a panoramic promenade, the Haifa Auditorium, and many shops and hotels. | Estações O sistema conta com 6 estações Gan Ha'em ( Jardim da Mãe ) no Centro de Carmelo, bairro adjacente ao Zoológico de Haifa, um passeio panorâmico, o Auditório de Haifa, e muitas lojas e hotéis. |
| So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days. | Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos. |
| A circuit of the same length around Fryšava leads to Nové Město s only downhill slope, Harusův hill. | O percurso em volta de Fryšava vai até a única pista de esqui alpino em Nové Město, Harusův kopec, e mede também sete quilômetros. |
| Excellent conditions for downhill skiing can be found at the Bílá Ski Park, which will delight snowboarders, too. | O parque de esqui Bílá oferece também ótimas condições para esqui e para snowboard. |
| She also participated in gymnastics, ballet, swimming and downhill skiing, though she did not have any hobbies related to acting. | Participou de ginástica, natação, balé e esqui alpino, embora não tivesse nenhum passatempo relacionado à atuação. |
| An edited version of the title track was used in a downhill skiing feature during the 2002 Winter Olympic Games. | Uma versão editada da A Change of Seasons foi usada em um comercial de esqui dosJogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. |
| But the joke is, an epidemiologist likes to arrive at an epidemic right here and ride to glory on the downhill curve. | Mas a piada é, um epidemiologista gosta de chegar a uma epidemia bem aqui e cavalgar para a glória descendo o morro. |
| As a child, Earhart spent long hours playing with Pidge, climbing trees, hunting rats with a rifle and belly slamming her sled downhill. | Quando criança, Amelia passava horas brincando com Pidge, escalando árvores, caçando ratos com seu rifle e descendo encostas com seu trenó. |
| However, this doesn t mean that downhill skiing in Harrachov, Janské Lázně, in Pec pod Sněžkou or in Rokytnice nad Jizerou would be less interesting. | No entanto, isso não que dizer que o esqui alpino em Harrachov, Janské Lázně, em Pec pod Sněžkou ou em Rokytnice nad Jizerou seja menos interessante. |
| At this largest ski area in Moravia you will find all you need, from flawless downhill terrain and modern lifts to a wide array of accommodations. | Você encontrará tudo isso na maior estação de esqui da Morávia desde o perfeito terreno de esqui, teleféricos modernos, até uma ampla variedade de hospedaria. |
| The best known, worldwide product of the canton is the Swiss Army Knife manufactured by Victorinox in Ibach just downhill from the main town of Schwyz. | O produto mais conhecido mundialmente do cantão é o canivete suíço, fabricado pela Victorinox em Ibach, logo ao sul da capital Schwyz. |
| If he's going, I'm going too. | Se ele for, eu também vou. |
| In the original description of SA, the probability formula_3 was equal to 1 when formula_16 i.e., the procedure always moved downhill when it found a way to do so, irrespective of the temperature. | O procedimento é finalizado quando a temperatura chega a um valor próximo de zero e nenhuma solução que piore o valor da melhor solução seja mais aceita, ou seja, quando o sistema estiver estável. |
| We're going uphill, are we going uphill? | Estamos indo morro acima, estamos? |
| I'm not going second, I'm going first. | Eu não vou ser o segundo vou ser o primeiro. |
| I'm not going second, I'm going first. | Eu não vou ser a segunda vou ser a primeira. |
| I'm not going second, I'm going third. | Eu não vou ser o segundo vou ser o terceiro. |
| I'm not going second, I'm going third. | Eu não vou ser a segunda vou ser a terceira. |
| I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. | Vou mergulhar, vou descobrir como isso funciona, vou passar um ano, vou desconstruir totalmente a vergonha, vou entender como a vulnerabilidade funciona, e vou passar a perna nela. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | vou falhar, vou falhar. |
| Agritourism, going to vineyards and going to farms. | Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas. |
| Mortality is not going down, it's going up. | O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo. |
| I am going to see where they're going. | Vou ver aonde vão. |
| Even though it might seem that the highest Czech mountain range would be paradise primarily for downhill skiers, there is something unique in Europe here which has become a real phenomenon in cross country circles. | Embora uma pessoa possa achar que a serra mais alta tcheca apresenta o paraíso apenas para os esquiadores que gostam descer as pistas, a serra oferece uma unicidade europeia que apresenta um verdadeiro fenômeno no mundo de esquias de fundo. |
| Where am I going? I'm going to die soon. | O que eu vou fazer? Vou morrer logo. |
| You're going to be okay. You're going to live. | Você vai ficar bem. Você vai viver. |
| If you are not going forward, you're going backward. | Quem não está avançando está andando para trás. |
Related searches : Downhill Slope - Downhill Road - Downhill Race - Downhill Racing - Ski Downhill - Downhill Force - Went Downhill - Downhill Biking - Downhill Run - Downhill Ride - Downhill Bike - Driving Downhill - Gone Downhill
