Tradução de "going to leave" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm going to leave school. | Vou deixar o colégio. |
| Robyn's going to leave me. | Ligações externas |
| When are you going to leave? | Quando você vai partir? |
| Tom isn't going to leave us. | Tom não nos deixará. |
| Tom isn't going to leave tomorrow. | O Tom não vai embora amanhã. |
| Tom is going to leave next summer. | O Tom vai embora no próximo verão. |
| I'm not going to ask them to leave. | Não vou pedir para que eles saiam. |
| And I'm going to leave you with that. | E vou deixá los com isso. |
| RB I'm going to leave it at that. | RB Vou parar por aqui. |
| I was going to leave you a note. | Eu ia te deixar um bilhete. |
| I was going to leave you a note. | Eu ia te deixar um recado. |
| You aren't going to leave me, are you? | Você não vai me deixar, vai? |
| You aren't going to leave me, are you? | Tu não vais me deixar, vai? |
| You aren't going to leave me, are you? | Vocês não vão me deixar, vão? |
| Tom is going to leave for Australia tomorrow. | Tom vai para a Austrália amanhã. |
| What time are you going to leave for Boston? | A que horas você vai sair para Boston? |
| When do you think Tom is going to want to leave? | Quando você acha que o Tom vai querer ir embora? |
| Now I'm going to leave you with a self portrait. | Agora eu vou deixá los com um auto retrato. |
| My son is going to leave for France next week. | Meu filho vai para a França semana que vem. |
| I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now. | Infelizmente, vou ter que pedir para você se retirar agora. |
| I'm going to leave you with a little bit more birdsong. | Eu vou terminar com um pouquinho mais de passarinhos cantando. |
| We were not going to leave until the peace accord was signed. | Nós não iríamos embora até o acordo de paz ser assinado. |
| I had no idea that Tom was going to leave me his estate. | Eu não fazia ideia de que Tom iria deixar para mim suas posses. |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você. |
| And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. | E aquela abelha, sem dúvida, acreditava que ela havia decidido, Eu vou lá naquela macieira, vou naquela flor, vou coletar o néctar e vou embora. |
| So I'm going to leave that over there because I have a question for Paul. | Então vou deixar aquilo por ali porque eu tenho uma pergunta para o Paul. |
| So if you threaten to use it, people are going to comply with it, but it's also going to be something that doesn't leave any lasting effects. | Então, se você ameaçar usá la, as pessoas obedeçam, mas também seja algo que não deixe quaisquer efeitos duradouros. |
| So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans. | Então eu pensei, vou capturar impressões digitais, pegadas, ou quaisquer vestígios que deixamos como seres humanos. |
| You know, I never really believed in legacy. What am I going to leave behind? I'm an artist. | Sabe, eu na verdade nunca acreditei em legados. O que vou deixar para trás? Sou um artista. |
| So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid west. | Então, decidi ir para outra parte do mundo. E eu ia para o meio oeste. |
| So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound. | Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| And so I am going to leave you now with three calls for action for those who share this vision. | E agora vou deixá los, antes fazendo três apelos aos que compartilham dessa visão. |
| So I'm going to just leave it to your imagination as to what my first words were when Sally finally got my confidence built. | Vou deixar para a imaginação de vocês quais foram minhas primeiras palavras quando Sally finalmente reconstruiu minha confiança. |
| She said, I don't know if he did it because he believed, but he knew we were not going to leave. | Ela disse Eu não sei se ele fez isso porque acreditava, mas ele sabia que não íamos sair dali. |
| To leave is to die a little, but to die is to leave very much. | Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso. |
| So I'm going to leave you with a final note about the complexity of the brain and how much more we have to go. | Então vou deixar a vocês uma nota final sobre a complexidade do cérebro e quanto ainda precisamos ir. |
| And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data. | e quando eu partir daqui, vou voltar e sentar no meu escritoriozinho, com meu computador e meus dados |
| I'm about to leave. | Estou para partir. |
| We're ready to leave. | Estamos prontos para sair. |
| It's time to leave. | É hora de partir. |
| Leave it to me. | Deixem isso comigo! |
Related searches : I'm Going To Leave - Going On Leave - Going To - To Leave - Going To Jerusalem - Going To Movies - Going To Miss - Going To Check - Going To Implement - Going To Keep - Going To Contact - Going To Struggle - Going To Church - Going To Retire
