Tradução de "going wrong" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Going - translation : Wrong - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything was going wrong.
Tudo estava indo errado.
You're going the wrong way.
Você está indo pelo caminho errado.
Nothing's going to go wrong.
Nada vai dar errado.
You're going in the wrong direction.
Você está indo na direção errada.
You guys are going the wrong way.
Vocês estão indo na direção errada.
Tom is going in the wrong direction.
Tom está indo na direção errada.
You are going in the wrong direction.
Você está indo pela direção errada.
I knew something wrong was going to happen.
Eu sabia que algo de errado iria acontecer.
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?
Sou um condenado marcado como 'errado.' O que você vai me dizer sobre certo e errado?
What are you going to teach me about right and wrong?
O que você vai me ensinar sobre certo e errado?
I don't think Tom is going to admit that he's wrong.
Eu não creio que o Tom vá admitir que ele está equivocado.
The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.
Os números não se mexeram desde 2002 e estão indo na direção errada.
I heard about things that were going wrong in the lives of the poor.
Eu ouvia sobre as coisas que não davam certo nas vidas dos pobres.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.
Claramente a tendência da obesidade está exponencialmente indo na direção errada, incluida com enormes custos.
We're Going Wrong was the only additional song from the album the group performed live.
We're Going Wrong foi a única música adicional para o álbum.
So that's one reason to think that we might be declensionists, going in the wrong direction.
Então esta é uma razão para pensar que talvez sejamos pessimistas, indo na direção errada.
However, statistically speaking, the sheer number of drowned Syrian ships suggest that something wrong is going on.
However, statistically speaking, the sheer number of drowned Syrian ships suggest that something wrong is going on.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
I'd say, You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. It's wrong.
Eu diria, Vocês estão comprando um exército e operando outro. E eventualmente vai doer, isso é errado.
Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong?
Sou eu recorrendo à PETA, à Sociedade Humanitária... E se eles estiverem enganados?
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Se você estiver errado, eu também estou errado.
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
Wrong.
Falso.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
If you are wrong, I am wrong too.
Se você está errado, eu também estou errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
But the idea that we can gently grow there with a few minor hiccups is just wrong, and it's dangerously wrong, because it means we're not getting ready for what's really going to happen.
Mas a ideia que possamos gentilmente crescer com alguns poucos soluços é muito errada, e é perigosamente errada, significa não estarmos nos preparando para o que possa de fato acontecer.
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves.
Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos.
I know what is wrong. I have done wrong.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
Maybe one of us is wrong about the wrong.
Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose.
If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose.
And so the theorist guys say, well, I think this is what's going on, and the experimentalist says, no, you're wrong.
Os teóricos dizem, bem, acho que é isto que está acontecendo, e o experimentalista diz, não, você está errado
Finally, all around the world, people have begun to believe that there is something going on very wrong with our climate.
Finalmente, em todo o mundo pessoas começaram a acreditar que há algo muito errado ocorrendo com o nosso clima.
You're wrong.
Estão errados.
wrong currency .
trata se de uma unidade monetária diferente .
Completely wrong.
Completamente errados.
Very wrong.
Muito errado.
Wrong solution.
Solução errada.
You're wrong.
Você está errado.
Who's wrong?
Quem está errado?

 

Related searches : Wrong Going - Was Going Wrong - Is Going Wrong - Things Going Wrong - Something Going Wrong - Whats Going Wrong - Going, Going, Gone - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong