Tradução de "good practice principles" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To Promote the principles of good government and good citizenship. | INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania. |
| The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level. | O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível. |
| promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice | Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas. |
| European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace. | Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho |
| I'm such a good lover because I practice a lot on my own. | Eu sou um amante assim tão bom porque pratico bastante sozinho. |
| They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice. | Eles proporcionam um ambiente em que os professores trabalham juntos na construção de boas práticas. |
| ( b ) promoting cooperation between the Member States , particularly by the exchange of good practice . | Fomentar a cooperação entre os Estados Membros , nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas . |
| Blind patriotism is never a good basis for making moralistic principles in a society. | O patriotismo cego nunca é uma boa base para se fazer princípios moralistas em uma sociedade. |
| EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY | COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO |
| As many of the democratic principles frightened her more moderate and experienced advisors, she refrained from immediately putting them into practice. | Como muitos dos seus princípios liberais assustavam os seus conselheiros mais moderados e experientes, Catarina deliberou se em não os pôr em prática imediatamente. |
| Thanks to these principles, Carlos III decided to forbid bullfighting, a practice regarded by Carlos III himself as brutal and uncivilized. | Graças a estes princípios, Carlos III decidiu proibir as touradas, uma prática que considerava brutal e pouco civilizada. |
| to promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission | Promover o intercâmbio de informações, experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão |
| to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission | promover o intercâmbio de informaçıes , experiŒncias e boas prÆticas entre os Estados Membros e com a Comissª o |
| to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission | Promover o intercâmbio de informações , experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | Não há mágica. É praticar, praticar, praticar |
| The guidelines contained in the European Statistics Code of Practice were also adopted and reflected in the fundamental principles of the NSS . | As orientação definidas no Código de Prática das Estatísticas Europeias foram também acolhidas e reflectidas nos princípios |
| Genderequality organisations will receive support to combat stereotypes and reduce discrimination through communication strategies and spreading good practice. | As organizações para a igualdade de género receberão apoios para combater os estereótipos e a discriminação, através de estratégias de comunicação e divulgação de boas práticas. |
| In several cases the good practice was initiated by individuals with a broader moral and social concern over | Em diversos casos, as práticas recomendadas foram iniciadas por indivíduos com uma preocupação moral e |
| In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure , | A fim de assegurar o respeito por boas práticas administrativas , o BCE deverá adoptar um procedimento em duas fases , |
| In the shorter term, they aim to create centres disseminating good practice to other institutions in the partner countries. | À curto prazo, o seu objectivo é criar centros de difusão de boas práticas para outras instituições dos Estados parceiros. |
| The idea of two Gods or principles, one being good and the other evil, was central to Cathar beliefs. | A idéia de dois deuses ou princípios, sendo um bom outro mau, foi fundamental para as crenças dos Cátaros. |
| It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements. | O sistema ECTS constitui um código de boas práticas para organizar o reconhecimento académico, baseado na transparência dos programas de estudos e nos resultados dos estudantes. |
| National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país. |
| That is, the meeting of those with good ideas and of those with the means to put them in practice. | Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática. |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . |
| Interbank charging principles Another important business practice that urgently needed to be determined was the distribution of charges for cross border credit transfers amongst the parties involved . | Princípios para o estabelecimento de encargos interbancários Uma outra importante prática que necessitava urgentemente de ser definida relativamente às transferências a crédito transfronteiras era a distribuição dos encargos pelas partes envolvidas . |
| PRINCIPLES | PRINCÍPIOS |
| So we've had Brendan, who's from IDEO, and the rest of us sitting aside and watching these students as they put play principles into practice in the classroom. | Assim, tivemos Brendan, que é da IDEO, e nós outros sentados ao lado e observando esses estudantes enquanto eles colocam em prática princípios de brincadeira na sala de aula. |
| Having had a spiritual awakening as the result of these steps, we tried to carry this message to alcoholics, and to practice these principles in all our affairs. | Tendo experimentado um despertar espiritual, graças a esses Passos, procuramos transmitir essa mensagem aos alcoólicos e praticar esses princípios em todas as nossas atividades. |
| Now I thought, you know, if we just did good science, that would change medical practice. But, that was a little naive. | Agora pensei, você sabe, se apenas fizessemos uma ciência boa, isso mudaria a prática médica, mas isso era um pouco ingênuo. |
| They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea. | Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia. |
| In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 . | Para seguir os princípios da boa gestão de projecto , o Eurosistema incita o EPC a aprovar os manuais até Março de 2006 . |
| Practice Languages | Pratique outras linguas |
| Best practice | Boas práticas |
| Let's practice. | Vamos praticar! |
| Let's practice. | Pratiquemos! |
| Forestry Practice . | Biotecnologia. |
| For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países. |
| Resolution on PEACH governance guiding principles , 17 September 2003 On recommendation from the Infrastructure Working Group , the EPC agreed on a set of governance criteria which are intended to give broad guidance on what could constitute best practice for good governance of the PEACH operator ( s ) in the framework of PEACH . | Resolução relativa aos princípios orientadores para a gestão da PEACH , de 17 de Setembro de 2003 Sob recomendação do Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas , o CEP decidiu sobre um conjunto de critérios de gestão destinados a fornecer orientações gerais sobre o que poderia constituir uma boa prática para a gestão do ( s ) operador ( es ) da PEACH , no âmbito da mesma . |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| Ccnual principles | Princípios geral 3O . |
| General principles | Princípios gerais |
| Basic principles | Princípios básicos |
| In my opinion, it would be good if we could achieve consensus at the international level regarding certain basic principles of competition law. | Considero muito satisfatório se se conseguisse chegar a um consenso geral a nível internacional sobre os princípios centrais do direito de concorrência. |
| These principles are subtly modified from the principles in Theory . | Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo. |
Related searches : Practice Principles - Good Principles - Good Practice - Best Practice Principles - Good Governance Principles - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Good Practice Standards - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice