Tradução de "gotten over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Palavras-chave : Conseguido Chegado Ficado Ficou Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has never gotten over Mary's death.	Tom nunca superou a morte de Maria.
Over the years it's gotten easier to use.	Com o passar dos anos, foi ficando mais fácil de usar.
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.	Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.
I've gotten into so many great discussions over Bradley Chelsea Manning this week.	Eu tenho participado de tantas discussões maravilhosas sobre Bradley Chelsea Manning essa semana.
The Egyptians shall know that I am Yahweh, when I have gotten myself honor over Pharaoh, over his chariots, and over his horsemen.	E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando me tiver glorificado em Faraó, nos seus carros e nos seus cavaleiros.
We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.	Nós podemos apenas culpar a nós mesmos. Nos últimos 50 anos a indústria do design e da construção tornou se muito mais complexa, e tornou se muito mais disputada.
In less than two days and with only three tweets, it has gotten over 2,500 followers.	Em menos de dois dias e com apenas três tweets conseguiu angariar mais de 2.500 seguidores .
To date, Joel's gotten requests from over 40 environmental groups, in the United States, Canada and Europe.	Até o presente, Joel recebeu pedidos de mais de 40 grupos ambientais, nos Estados Unidos, Canadá e Europa.
It's gotten better.	Melhorou.
It's gotten better.	Ficou melhor.
I've gotten better.	Eu melhorei.
I've gotten better.	Estou melhor.
I've gotten better.	Melhorei.
It's gotten dark.	Ficou escuro.
You've gotten fat.	Você engordou.
I've gotten fat.	Eu engordei.
Soon gotten soon spent.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Tom has gotten married.	Tom se casou.
Tom has gotten fat.	Tom engordou.
We should have gotten married.	Deveríamos ter nos casado.
I would have gotten conceited.	Eu teria me convencido.
My knife has gotten dull.	Minha faca ficou cega.
You should've gotten up earlier.	Você deveria ter se acordado mais cedo.
Tom's French has gotten better.	O francês de Tom melhorou.
I've gotten used to winning.	Eu me acostumei a ganhar.
I've gotten used to it.	Eu já me acostumei.
Your English has gotten better.	O seu inglês melhorou.
Your English has gotten better.	O teu inglês melhorou.
Your English has gotten better.	O inglês de vocês melhorou.
I hope she's gotten better.	Espero que ela tenha melhorado.
What has gotten into you?	O que se passou contigo?
Tom should've never gotten involved.	Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom shouldn't have gotten involved.	O Tom não deveria ter se envolvido.
They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.	They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.
But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause.	Mas não sabia como consolar o pobre do Bobo porque ele tinha acabado de se recuperar de uma semana inteira com menopausa.
The appeal has gotten many responses.	O apelo teve muitas respostas.
Gotten sick of the chicken fat.	Enjoaram da gordura de galinha.
They've gotten bigger they're spread out.	Elas cresceram e se espalharam.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Tom has gotten so much better.	O Tom melhorou muito.
We've gotten pretty good at it.	Ficamos muito bons nisso.
Tom probably hasn't gotten home yet.	O Tom provavelmente não chegou em casa ainda.
Tom has gotten better at chess.	O Tom melhorou no xadrez.
We wish we'd gotten more of it.	Gostaríamos de ter tido mais.
Clearly, I haven't gotten this message across.	Claro, eu não tenho esta mensagem clara.

Display this page in English