Tradução de "government consumption expenditure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consumption - translation :

Expenditure - translation :

Government - translation :

Palavras-chave : Consumo Tuberculose Recinto Abuso Reduzir Gastos Despesa Despesas Preferenciais Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
By contrast , government expenditure ( both consumption and capital expenditure ) continued to grow and the contraction in private consumption was more moderate .	Em contraste , a despesa pública ( quer de consumo , quer de capital ) continuou a crescer , e a contracção do consumo privado foi mais moderada .
Final consumption expenditure	Despesa de consumo final
Final consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo final 1C .
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
Total final consumption expenditure 5 .	Total da despesa de consumo final 5 .
Final consumption expenditure of NPISHs 7 .	Despesa de consumo finais das ISFLSF 7 .
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.	Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x.
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.	Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x.
Final consumption expenditure at constant prices 1C .	Despesa de consumo final a preços constantes 1C .
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .	Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C .
The relatively large share of government expenditure in GDP in the euro area reflects in particular the large shares of both final government consumption and social transfers to households .	A percentagem relativamente grande da despesa pública no PIB da área do euro reflecte , em particular , as grandes percentagens quer do consumo público , quer das transferências sociais para os particulares .
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )
Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 .	Despesa de consumo final das famílias não residentes realizada no território económico 5 .
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .	Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro
Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 .	Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no resto do mundo 4 .
It is the difference between government receipts and government expenditure .	É a diferença entre as receitas e as despesas das administrações públicas .
Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x	Quadro 5 Despesa de consumo final das famílias Preços e volumes encadeados do ano anterior x
Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .	Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .	É projectado que a despesa de consumo evolua , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real das famílias .
Government expenditure on health was US 20 (PPP) per person in 2006 and 10.9 of total government expenditure in 2006.	Despesa pública na saúde era de 10,9 das despesas totais do governo em 2006 .
1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 .	1 é igual à despesa de consumo final ( P. 3 ) contabilizada entre os empregos do S. 13 .
2 is equal to individual consumption expenditure ( P. 31 ) recorded among uses of S. 13 .	2 é igual à despesa de consumo individual ( P. 31 ) contabilizada entre os empregos do S. 13 .
3 is equal to collective consumption expenditure ( P. 32 ) recorded among uses of S. 13 .	3 é igual à despesa de consumo colectivo ( P. 32 ) contabilizada entre os empregos do S. 13 .
1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 .	1 é igual à despesa de consumo final ( P. 3 ) registada entre os empregos do S. 13 .
2 is equal to individual consumption expenditure ( P. 31 ) recorded among uses of S. 13 .	2 é igual à despesa de consumo individual ( P. 31 ) registada entre os empregos do S. 13 .
3 is equal to collective consumption expenditure ( P. 32 ) recorded among uses of S. 13 .	3 é igual à despesa de consumo colectivo ( P. 32 ) registada entre os empregos do S. 13 .
They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) .	Cobrem todos os bens e serviços incluídos na despesa monetária de consumo final das famílias ( DMCFF ) . A DMCFF é calculada com
Interest expenditure is intrinsically linked to government debt .	As despesas com juros estão intrinsecamente ligadas à dívida pública .
After 1993 the ratio of total expenditure to GDP declined , reflecting a reduction in current transfers , public consumption and net capital expenditure relative to GDP	Após 1993 , o rácio da despesa total em percentagem do PIB diminuiu , reflectindo a redução das transferências correntes , do consumo público e da despesa de investimento líquida em percentagem do PIB
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 )
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts	Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts	Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts	Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60
The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households .	O IHPC regista as variações dos preços em relação às despesas de consumo em bens e serviços por parte de todas as famílias .
Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure .	Dentro do índice , os grupos de produtos são ponderados em função da sua importância relativa no total das despesas de consumo das famílias .
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 )
United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts	Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45
Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices	Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes

Display this page in English