Tradução de "graphically illustrate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Illustrate - translation :

Palavras-chave : Ilustrar Ilustra Eficácia Infantis Diferenças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Analyze and graphically present experimental data	Analisa e apresenta graficamente dados experimentais
GTK based highly graphically customizable Feed Ticker	TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep	Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically	Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.	Isto é demonstrado graficamente pelo website e projeto Worldmapper .
Eyewitnesses graphically described atrocities that they were forced to flee from.	Testemunhas contaram que foram forçadas a fugir por causa das atrocidades.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.	E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.
Let me illustrate this for you.	Aqui está uma ilustração para vocês.
So let me try and illustrate that.	Então deixem me tentar e ilustrar isto.
Diagrams created to represent these entities, attributes, and relationships graphically are called entity relationship diagrams.	Diagramas criados para representar graficamente essas entidades, atributos e relacionamentos são chamados de diagramas entidade relacionamento.
In the automaton, there are three states S0, S1, and S2 (denoted graphically by circles).	Nesse autômato há três estados S0, S1 e S2 (representados graficamente por círculos).
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.	Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.	Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.
And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all.	E então eu fiz alguma variações disso. Mas ainda não estava fechando graficamente.
A DFA has a start state (denoted graphically by an arrow coming in from nowhere) where computations begin, and a set of accept states (denoted graphically by a double circle) which help define when a computation is successful.	Todo AFD possui um estado inicial (denotado graficamente por uma seta de origem anônima) onde a sua computação começa e um conjunto de estados de aceitação (denotados graficamente por um círculo de borda dupla) o qual indica a aceitação da cadeia de entrada.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.	Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.
So to illustrate that question, let me give you two countries.	Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países.
And it would take a full university course to illustrate it.	E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.	Mas, deixem me ilustrar esse quarto fator, olhando para o Qatar.
But I want to tell you a story about to illustrate.	Mas eu quero contar uma história sobre para ilustrar o que acabei de dizer.
So I started to describe and illustrate my own creative process.	Comecei, então, a descrever e ilustrar meu processo criativo.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.	E eu gostaria de encerrar com duas rápidas histórias para ilustrar isto.
Etymology The name Foz comes from the Latin word Maw which graphically describes the river mouth of the Masma river.	O nome de Foz provém da palabra latina fauce , que descreve de forma gráfica a desembocadura do rio Masma.
This webpage poses a problem, the solution of which is the Lorentz transformation, which is presented graphically in its next page.	A transformação de Lorentz para sistemas de referências na configuração padrão pode ser apresentada como formula_4onde formula_5 é chamado fator de Lorentz.
I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.	Eu vou contar uma rápida história para mostrar o que isso significa para mim.
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.	Permitam me ilustrar esta questão levando os a este vilarejo chamado Budrus.
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation	O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral
Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history.	Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida.
These properties illustrate the limitations of this indicator for evaluating developments in the euro area .	Estas características ilustram as limitações deste indicador para a avaliação da evolução na área do euro .
Go to Toix blog to see the amusing picture he used to illustrate this post.	Vá ao blogue do Toix para ver a interessante imagem que ele escolheu para ilustrar essa postagem.
LC Do you have any particular anecdotes, either positive or negative, that illustrate this point?	LC Você tem algum relato, positivo ou negativo, que ilustra isso?
Chronologically, it is difficult to establish guidelines that illustrate the evolution of Gaudí's style faithfully.	É difícil definir de forma precisa linhas de orientação que representem fielmente a evolução do seu estilo.
By this time, study of the Hertzsprung Russell diagram did not drive such developments but merely allowed stellar evolution to be presented graphically.	Nessa época, o estudo do diagrama de Hertzsprung Russell não levou aos desenvolvimentos, mas permitiu que a evolução estelar fosse apresentada graficamente.
In the Apocalypse of Peter he appears as the Angel of Repentance, who is graphically represented as being as pitiless as any demon.	No Apocalipse de Pedro aparece como o Anjo do Arrependimento e tão desprovido de piedade quanto qualquer demónio.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	O médoto que mostramos nesse vídeo usa um videodisco pré fabricado, mas cria pilhas customizadas de HyperCards
I'm going to illustrate it with some fairly concrete examples, but always pointing to the broader themes.	Vou mostrar isto com alguns exemplos bastante concretos, mas sempre apontando a visão geral do tema.
In UML, it is graphically represented as a hollow diamond shape on the containing class with a single line that connects it to the contained class.	A composição, na UML, é representada por uma linha com um losango preenchido do lado da classe dona do relacionamento.
A collective of Portuguese artists has come together to illustrate practical daily definitions of happiness for the elderly.	Um coletivo de artistas portugueses uniu se para ilustrar definições práticas de felicidade para idosos, uma para cada dia do ano.
It was difficult to choose the verses that I was going to illustrate because it wasn't a long comic.	Foi difícil escolher os versos que iria ilustrar porque não era uma história em quadrinhos grande.
The kurtosis of a frequency distribution is the concentration of scores at the mean, or how peaked the distribution appears if depicted graphically for example, in a histogram.	A curtose de uma distribuição de frequência é a concentração dos escores na média, ou como o pico da distribuição aparenta se representado graficamente por exemplo, em um histograma.
He doesn't have dysmorphophobia, but I'm using his photograph to illustrate the fact that he looks exactly like a dysmorphophobic.	Ele não é portador de dismorfofobia, mas eu utilizarei sua foto para ilustrar o fato de que ele se apresenta como um dismorfofóbico.
The charts moreover illustrate the much more volatile nature of developments in the industrial sector compared with the services sector .	Os gráficos ilustram ainda a natureza bem mais volátil da evolução no sector da indústria em comparação com a do sector dos serviços . É provável que vários factores tenham desempenhado um papel relevante no relativo enfraquecimento do crescimento no segundo ano desta recuperação , incluindo uma menor tendência de crescimento do produto , choques quer sobre a taxa de BCE Relatório Anual 2005
1 The purpose of this box is to illustrate the cross country differences and outline a few of their causes .	O propósito da presente caixa é ilustrar as diferenças entre países e salientar algumas das suas causas .
There was no lack of originality in the protests, as you can see in the images that illustrate this post.	Não faltou originalidade aos protestos, como pode verificar se nas imagens que ilustram o presente artigo.

Display this page in English