Tradução de "great business opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Great - translation :

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.	O euro, uma moeda recém criada, era uma ótima oportunidade para negócios e, claro, para investimento.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
We've missed a great opportunity.	Perdemos uma ótima oportunidade.
It was also about a business opportunity.	É também sobre uma oportunidade de negócio.
This will be a great opportunity.	Esta será uma excelente ocasião.
So in financial services, a great deal of opportunity.	Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.	No turismo, em muitos países africanos, uma grande oportunidade.
It was a great opportunity and I accepted inmediately.	Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato.
So the great news is this is an incredible opportunity.	Então a ótima notícia é esta é uma oportunidade incrível.
A great battle between business and aesthetics.	Uma grande batalha entre negócios e estética .
So I realized that this is a great opportunity to change the situation.	Por isso percebi que esta é uma ótima oportunidade para mudar a situação.
Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities.	O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto.
A business opportunity that the occupation of the site was the cultivation of sugar cane.	A atividade econômica que ensejou a ocupação do local foi a de cultivo da cana de açúcar.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.	Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.
I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States.	Vislumbro uma oportunidade de negócio para Kerala ajudar a consertar o sistema de saúde nos Estados Unidos.
Therefore, when we see that, we see an opportunity to have a business that addresses the need of that segment.	Por isso, quando vemos isso, nós vemos uma oportunidade de ter um negócio que atende às necessidades desse segmento.
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project.	Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto.
That artist choice is the key for new technology having an opportunity to be open for business, and we need to build artist choice here if these new technologies are to have that opportunity.	Que a escolha do artista é a chave para nova tecnologia tendo uma oportunidade de ser livre para os negócios, e nós precisamos construir opções para os artistas aqui se essas novas tecnologias oferecerem essa oportunidade.
Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.	Porque eu pensei, e ainda acredito que empresas de mídia sérias e independentes são um ótimo negócio.
So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business.	Então, mesmo amando a publicação enquanto arte, sabemos que é um negócio também, e que se fizermos nosso trabalho direito e com um pouco de sorte, essa incrível arte pode ser tornar um grande negócio.
Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem.	Empresas, empreendedores, os que lidam com capital de risco, todos têm que entender que essa é uma grande oportunidade de negócio, assim como um problema social enorme.
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense.	Banqueiro investidor sul africano Euvin Naidoo explica porque investir na África pode ser um grande negócio
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Transnational economic activity has been an opportunity not only for business, but also for organized crime and others to liberate themselves from effective regulation.	A actividade económica transnacional criou uma oportunidade para que, não só as empresas, mas igualmente a criminalidade organizada e outros se demarcassem de uma regulamentação eficaz.
Refusing to remain silent while denied opportunity, young people particularly girls have launched one of the great civil rights struggles of our time.	Recusando se a ficarem calados enquanto lhes negavam oportunidades, os jovens principalmente as raparigas iniciaram, uma das maiores lutas pelos direitos civis do nosso tempo.
Seizing opportunity, the Manchus crossed the Great Wall after the Ming border general Wu Sangui (1612 1678) opened the gates at Shanhai Pass.	Aproveitando a oportunidade, os Manchus atravessaram a Grande Muralha depois que o general de fronteira Ming Wu Sangui (1612 1678) abriu as portas na passagem de Shanhai.
Thank you so much, Chris. And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice. I'm extremely grateful.	Muito obrigado, Chris. É realmente uma grande honra ter a oportunidade de estar neste palco pela segunda vez. Estou muito agradecido.
And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.	E embora isso tenha sido ótimo para a indústria da música na época, não foi bom para todo o resto.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
It is also a great opportunity to become involved with a global community of bloggers who are working on the cutting edge of citizens' media.	É também uma grande oportunidade de envolver se com uma comunidade global de blogueiros que estão trabalhando na vanguarda da mídia cidadã.
So I don't want somebody who's saying, Hey, I've got a great idea in a business I know nothing about.	Assim, Eu não quero alguém que diga, Ei, eu tenho uma ótima idéia sobre um negócio do qual eu não sei nada sobre ele.
With her mother cured, Lucy took the opportunity to persuade her mother to allow her to distribute a great part of her riches among the poor.	Luzia aproveitou esse momento para revelar à mãe que tinha feito um voto de virgindade a Jesus, e que iria distribuir todos os seus bens aos pobres.
Business is business.	Negócios são negócios.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It was my opportunity.	Era a minha oportunidade.

Display this page in English