Tradução de "greatly enlarged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greatly - translation :

Palavras-chave : Aumentado Aumentada Nódulos Ampliada Alargado Grandemente Exagerados Apreciada Imensamente Apreciado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enlarged Union or enlarged EU	União alargada ou UE alargada
Enlarged Community	Comunidade alargada
Enlarged edition.	Enlarged edition.
The House, once a body of only about 50 members, had been greatly enlarged by the liberality of George III and his successors in creating peerages.	A câmara, que já havia se constituído de apenas 50 membros, foi ampliada pelo liberalismo de George III e seus sucessores ao conceder títulos de nobreza.
Revised and enlarged .	Revised and enlarged .
Enlarged edition, 1982.	Ligações externas
Wagner wrote for an orchestra of gargantuan proportions, including a greatly enlarged brass section with new instruments such as the Wagner tuba, bass trumpet and contrabass trombone.	Wagner escreveu para uma orquestra de grandes proporções, incluindo novos instrumentos como a trompa wagneriana, o trompete baixo e o trombone contrabaixo.
An enlarged esophagus or an enlarged colon may also occur in 10 of people.	A dilatação do esôfago ou o alargamento do cólon também podem ocorrer em 10 das pessoas.
The Sibley Ahlquist taxonomy, which has been widely accepted in America, lumps all the Charadriiformes together with other seabirds and birds of prey into a greatly enlarged order Ciconiiformes.	Charadriiformes é uma ordem de aves, (embora a taxonomia de Sibley Ahlquist tenha proposto integrar as famílias deste grupo muito diversificado na ordem Ciconiiformes).
It was enlarged in 1816.	Ligações externas
Third thoroughly revised and enlarged edition (1980).	Third thoroughly revised and enlarged edition (1980).
The Sibley Ahlquist taxonomy places seabirds, birds of prey and many others in a greatly enlarged order, Ciconiiformes, whereas the ornithological organisations in North America, Europe, South Africa, Australia, and New Zealand retain the more traditional order Procellariiformes.	A taxonomia de Sibley Ahlquist propôs juntar as aves marinhas, aves de rapina e outras na alargada ordem das Ciconiiformes, enquanto que o International Ornithological Congress e muitas organizações ornitológicas da América do Norte, Europa, África do Sul, Austrália e Nova Zelândia mantêm a tradicional ordem dos Procellariiformes.
Klein was greatly offended.	Klein foi muito ofendido.
The small service wings were enlarged between 1840 and 1842.	As pequenas alas de serviço foram ampliadas entre 1840 e 1842.
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.	Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.	Eu aprecio muito o teu conselho.
I would greatly appreciate your help.	Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
From 2004 to 2014, we enlarged both the EU and the eurozone.	De 2004 a 2014, alargamos tanto a UE como a zona euro.
Einstein's theories contributed greatly to modern science.	As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
I was greatly impressed by the speech.	Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.	A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Temperatures vary greatly from north to south.	As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.	O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
The studio prospered greatly after the war.	O estúdio prosperou bastante apos a guerra.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
The war greatly reduced the Spanish Empire.	A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
how to organise politics and the European political area in an enlarged Union	estruturar a vida política e o espaço político europeu numa União alargada
The ESCB studied in detail the operational functioning of an enlarged ERM II .	O SEBC estudou em pormenor o funcionamento operacional de um MTC II alargado .
On 9 April Teach's enlarged fleet of ships looted and burnt Protestant Caesar .	Em 9 de abril, a nova frota saqueou e queimou o Protestant Caesar .
Open surgery is performed in trauma cases or if the spleen is enlarged.	Em casos de trauma ou baços grandes, é realizada a cirurgia aberta.
The books have been enlarged from the typical Japanese manga size to A5.	Os livros foram ampliados do tamanho típico do mangá japonês para A5.
It is something to be greatly optimistic about.	É razão para ser bastante otimista.
We were all greatly amused by his jokes.	Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.
The noise of city life annoys me greatly.	O barulho na cidade me irrita muito.
These two factors mean exchange values differ greatly.	Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
He greatly strengthened the papal position in Italy.	Político nato, fortaleceu consideravelmente a posição papal na Itália.
These greatly helped the progress of Renaissance humanism.	Elas ajudaram a catalisar o renascimento do humanismo.
The Wilmington area benefited greatly from the show.	A área de Wilmington se beneficiou bastante com o seriado.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.	Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
Frequently, confidence and self esteem are excessively enlarged, and grand, extravagant ideas are expressed.	A autoestima é frequentemente aumentada com idéias grandiosas e extrema autoconfiança.
The first augmentation enlarged her to an DD cup, the second to an HH.	Ampliou primeiro para uma copa E. À segunda para uma HH.

Display this page in English