Tradução de "greco roman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Roman - translation :

Palavras-chave : Greco Grego Papi Juliette Romano Romana Romano Romanos Romanas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Greco Roman Greco Roman is an international discipline and an Olympic sport.	Luta greco romana Greco romana é uma disciplina internacional e um esporte olímpico.
Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling.	Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana.
One of the most well known Greco Roman wrestlers is Alexander Karelin from Russia.	Um dos lutadores mais conhecidos de greco romana é Alexander Karelin da Rússia.
Certainly from then on, but likely earlier, the Roman and Greek cultures were virtually fused into a single Greco Roman world.	A partir de então, as culturas grega e romana foram virtualmente fundidas no oriente.
For example, wrestling is a Summer Olympic sport, comprising two disciplines Greco Roman and Freestyle.	Por exemplo, a luta é um esporte dos Jogos Olímpicos de Verão, que inclui duas disciplinas greco romana e livre.
From his reign onward buildings in the Greco Roman style were erected throughout the country.	A partir de seu reinado, edifícios greco romanos foram erigidos por toda a região.
It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.	Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.
On the same day, Nagib Assef, an Australian Greco Roman wrestling champion of Turkish origin, challenged Maeda.	No mesmo dia, Nagib Assef, um campeão australiano de origem turca de luta greco romana, desafiou Maeda, que não quis lutar na ocasião.
Recessed into the inner wall of this long room were niches containing marble sculptures of Greco Roman deities.	Recolhidos na parede interna desta longa sala, foram implantados nichos contendo esculturas em mármore, com divindades Greco Romanas.
328.9 g) of pure gold, each coin weighing twenty four Greco Roman carats, or about 4.5 grams of gold per coin.	A moeda era cunhada com uma proporção de 1 72 da libra romana (c. 4,5 gramas).
The concept of the Western part of the earth has its roots in Greco Roman civilization in Europe, and the advent of Christianity.	O conceito da parte ocidental do mundo tem sua origem na civilização greco romana na Europa, com o advento do (cristianismo).
The Renaissance was inspired by the growth in study of Latin and Greek texts and the admiration of the Greco Roman era as a golden age.	O renascimento foi inspirado pelo crescimento dos estudos de textos latinos e gregos e a admiração da era greco romana como uma época de ouro.
In Il Mito Greco , ed.	In Il Mito Greco , ed.
El Greco made Toledo his home.	El Greco fez de Toledo seu lar.
The rules used were similar to modern Greco Roman wrestling, although there was no time limit, and not all leg holds were forbidden (in contrast to current rules).	As regras utilizadas eram semelhantes à moderna luta greco romana, embora não houvesse um limite de tempo, e nem todas as pernas fossem proibidas (diferente das regras atuais).
There are similarities and differences between such figures in reports about Basilides's teaching, ancient Gnostic texts, the larger Greco Roman magical traditions, and modern magical and esoteric writings.	Há diversas similaridades e diferenças entre estas gravuras em reportes sobre os ensinamentos de Basilides, antigos textos gnósticos, as grandes tradições mágicas greco romanas e os modernos escritos mágicos e esotéricos.
In Greco Roman style, it is forbidden to hold the opponent below the belt, to make trips, and to actively use the legs in the execution of any action.	No estilo greco romano, é proibido segurar o oponente abaixo da cintura, fazer trips, e utilizar ativamente as pernas na execução de qualquer ação.
Aquatics Road (2) Track (4) Dressage (2) Eventing (2) Show jumping (2) Freestyle (7) Greco Roman (7)Basketball and handball made their debut at the Olympics, both as outdoor sports.	O governo nazista não poupou recursos para produzir o mais impressionante documentário já realizado sobre as Olimpíadas, Os Deuses dos Estádios ( Olympia ) , dirigido pela cineasta Leni Riefenstahl, famosa no cinema alemão.
The great satrapies (provinces) were often divided into smaller districts, the governors of which were also called satraps and (by Greco Roman authors) also hyparchs (actually Hyparkhos in Greek, 'vice regents').	As maiores províncias eram divididas em diversos distritos menores, cujos governadores também chamavam se sátrapas e, segundo autores gregos, hiparcas ('vice regentes').
Early Christianity (c.31 33 325) During its early history, Christianity grew from a 1st century Jewish following to a religion that existed across the entire Greco Roman world and beyond.	Cristianismo primitivo (33 325) Durante sua história, o cristianismo passou de uma obscura seita judaica do século I para uma religião existente em todo o mundo conhecido na Antiguidade.
The Cretan master was generally known in Italy and Spain as Dominico Greco , and was called only after his death El Greco.	O mestre cretense era geralmente conhecido na Itália e na Espanha com o nome de Dominico Greco , sendo a forma El Greco utilizada apenas após sua morte.
The city is notable for its worldwide champions in individual sports, such as Robert Emmiyan in long jump, Yurik Vardanyan and Nazik Avdalyan in weightlifting and Ara Abrahamian in Greco Roman wrestling.	A cidade é notável pelos seus atletas em diversos esportes, tais como Robert Emmiyan no salto em comprimento, Vardanian Yurik em lançamento de peso e Ara Abrahamian na luta greco romana.
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).
The adoptionist theology had its roots in Gothic Arianism, which denied the divinity of Jesus, and in Greco Roman paganism, with examples of heroes like Herakles who, after their death attained the apotheosis.	O adopcionismo tinha raízes no arianismo, que negava a divindade de Cristo, e no paganismo greco romano, onde constavam alguns exemplos de heróis, como Hércules, que depois da morte alcançaram a apoteose.
During the Greco Roman period, the temple of Resheph was elaborately rebuilt, and the city, though smaller than its neighbours such as Tyre and Sidon, was a center for the cult of Adonis.	Durante o período Romano, o templo de Resheph foi afincadamente reconstruído, e a cidade, embora mais pequena do que vizinhas suas como Tiro e Sídon, era um centro do culto a Adónis.
The term is used to distinguish the style from other styles of wrestling used in other parts of the world, and from those of the Olympic Games Greco Roman wrestling, and Freestyle wrestling.	A luta profissional moderna inclui geralmente uso de objectos ilegais, como cadeiras, escadas, martelos, e outras técnicas, que são modeladas após junções de estilos como a luta global e o pugilismo.
Clovio characterized El Greco as a rare talent in painting .	Clovio caracterizou El Greco como um grande talento para a pintura .
El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers.	El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo.
The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco.	Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco.
Cardeto borders the following municipalities Bagaladi, Reggio Calabria, Roccaforte del Greco.	Faz fronteira com Bagaladi, Reggio di Calabria, Roccaforte del Greco.
On 6 July 1572, El Greco officially complained about this event.	Em 6 de julho de 1572, El Greco se queixou oficialmente deste fato.
Greek writer Nikos Kazantzakis, who felt a great spiritual affinity for El Greco, called his autobiography Report to Greco and wrote a tribute to the Cretan born artist.	O escritor grego Nikos Kazantzakis, que sentia uma forte afinidade espiritual por El Greco, chamou a sua autobiografia de Relatório de Greco e escreveu um tributo ao mestre.
See also Roman architecture Roman villa References	Disponível na net em Imagens de domus em Pompeia
Hoz, Javier de (1987) La escritura greco ibérica , Veleia 2 3, pp.	Hoz, Javier de (1987) La escritura greco ibérica , Veleia 2 3, pp.
1897 The Greco Turkish War is declared between Greece and the Ottoman Empire.	1897 Declaração oficial da Guerra dos Trinta Dias, entre o Império Otomano e a Grécia.
However, it never operated due to the developments of the Greco Turkish War.	Depois da Guerra de Independência turca a população grega moveu se para a Grécia.
El Greco is regarded as a painter who incorporated architecture in his painting.	El Greco é considerado um artista que incorporou a arquitetura na sua pintura.
Whether or not El Greco had progressive astigmatism is still open to debate.	Se teve ou não o pintor astigmatismo progressivo é uma questão em aberto.
Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco.	Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco.
Gioachino Greco (c. 1600 c. 1634) was an Italian chess player and writer.	Gioacchino Greco (cerca de 1600, Calábria 1634, Antilhas) foi o melhor jogador de xadrez do século XVII.
The knowledge of the ancient Western world was partly preserved during this period due to the survival of the Eastern Roman Empire and the institutions of the Catholic Church it was also greatly expanded by the Arab importation of both the Ancient Greco Roman and new technology through the Arabs from India and China to Europe.	O conhecimento do mundo antigo ocidental foi parcialmente preservado durante este período devido à sobrevivência do Império Romano do Oriente e das instituições da Igreja Católica, além da ampla contribuição dos árabes e principalmente pela ascendência concorrente da Era de Ouro do Islamismo.
The Roman Republic itself then became the Roman Empire.	A república romana acabou, ela própria, por se transformar no Império Romano.
Roman villa is a term used to describe a Roman country house built for the upper class during the Roman republic and the Roman Empire.	Após a desagregação do Império Romano, a casa senhorial e a propriedade rural tomaram o lugar da vila e das suas propriedades.
Jakobson, Roman.	Jakobson, Roman.
Roman History.	Ver também

Display this page in English