Tradução de "greeting message" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message. | E eu quero que essas pessoas recebam a seguinte mensagem Oi chefe, estou fora ganhando mais dinheiro para nós. Deixe um recado. |
| Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013. | Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013. |
| Thank you for greeting me. | Obrigado por me cumprimentar. |
| They gave us a warm greeting. | Eles nos receberam de forma calorosa. |
| Tom touched his hat in greeting. | Tom tocou seu chapéu em saudação. |
| )After the message sender (SMTP client) establishes a reliable communications channel to the message receiver (SMTP server), the session is opened with a greeting by the server, usually containing its fully qualified domain name (FQDN), in this case smtp.example.com . | C CRLF . CRLF S 250 OKEmbora opcional, praticamente todos os clientes questionam o servidor sobre quais as extensões SMTP que este suporta, utilizando o comando EHLO (em oposição ao HELO ilustrado acima), e o corpo da mensagem (depois de DATA ) segue tipicamente em formato MIME. |
| The absence of a greeting means something. | A ausência de um cumprimento significa alguma coisa. |
| Zhang posted a New Year's greeting from communist leaders. | Zhang postou uma imagem com líderes comunistas saudando o Ano Novo. |
| When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things. | Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva em contatodas as circunstâncias. |
| The printed censored version of the Southern Weekly New Year Greeting. | Versão censurada da saudação de Ano Novo do Southern Weekly. |
| Alun McDonald notes that the traditional Sudanese greeting has been replaced Seems like the traditional Sudanese greeting has today been replaced by, Hello, have you voted yet? SudanRef | Alun McDonald nota que a tradicional saudação sudanesa foi trocada |
| What didn't work well? Our math sheets, or greeting visitors at the door. | O que não funcionou bem? Nossa páginas de matemática, ou saudar os visitantes na porta. |
| This morning the official Sina Weibo account of Beijing News' morning greeting is | Na manhã do dia 9 de Janeiro, a saudação matinal da conta oficial Sina Weibo do Beijing News era |
| Outgoing Executive Board member Otmar Issing greeting his successor Jürgen Stark on 29 May 2006 | Otmar Issing , membro da Comissão Executiva do BCE no final do mandato , cumprimenta o seu sucessor Jürgen Stark , em 29 de Maio de 2006 |
| Tuo Zhen's impulse to rape Southern Weekend's New Year Greeting is a desire for performing . | O impulso de Tuo Zhen de estuprar a saudação de Ano Novo do Southern Weekend é um desejo de executar . |
| While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots. | Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos. |
| At this time, the Hitler salute (borrowed from the Italian fascists) and the greeting Heil Hitler! | Neste momento, a saudação a Hitler (emprestada dos fascistas italianos) e a saudação Heil Hitler! |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| It was used to send a Christmas greeting to the world from U.S. President Dwight D. Eisenhower. | Os grandes eventos da Copa do Mundo e dos Jogos Olímpicos exigirão muito de nossas telecomunicações. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Compose New Message | Criar nova mensagem |
| The message says | A mensagem diz |
| The message reads | A mensagem diz |
Related searches : Message Of Greeting - Military Greeting - Greeting Letter - A Greeting - Opening Greeting - Greeting Remarks - In Greeting - Welcome Greeting - Greeting Address - Greeting Words - Greeting Word - Greeting Line - German Greeting
