Tradução de "gross international reserves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| International reserves template | Modelo de reservas internacionais |
| Monthly international reserves of the Eurosystem | Reservas internacionais mensais do Eurosistema |
| TABLE 3 Monthly international reserves of the Eurosystem | QUADRO 3 Reservas internacionais mensais do Eurosistema |
| Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem | Quadro 3 Reservas internacionais mensais do Eurosistema |
| For more data , see Statistics on international reserves | A secção Statistics on international reserves ( apenas em língua inglesa ) , dedicada a estatísticas das reservas internacionais , fornece dados mais detalhados . |
| Nor do large international reserves guarantee financial stability. | Nem que as grandes reservas internacionais garantem a estabilidade financeira. |
| To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities . | Para calcular as reservas utilizáveis é necessário complementar os dados sobre as reservas brutas com informação sobre outros activos em moeda estrangeira e sobre os passivos relacionados com as reservas . |
| To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities . | Para calcular as reservas utilizáveis é necessário complementar os dados sobre as reservas brutas com informação sobre outros actos em moeda estrangeira e sobre responsabilidades relacionadas com as reservas . |
| To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities . | Para calcular as reservas utilizÆveis Ø necessÆrio complementar os dados sobre as reservas brutas com informaçª o sobre outros activos em moeda estrangeira e sobre responsabilidades relacionadas com as reservas . |
| Balance of payments , international reserves and international investment position statistics , and effective exchange rates data . | Estatísticas da balança de pagamentos , das reservas internacionais e da posição de investimento internacional , e taxas de câmbio efectivas disponibilidade dos dados . |
| By 1970 the U.S. held under 16 of international reserves. | By 1970 the United States held under 16 percent of international reserves. |
| International Bank for Reconstruction and Development The agreement made no provisions for international creation of reserves. | The International Bank for Reconstruction and Development No provision was made for international creation of reserves. |
| THE EUROSYSTEM' S INTERNATIONAL RESERVES RESERVE ASSETS IN THE B.O.P. AND I.I.P. | AS RESERVAS INTERNACIONAIS DO EUROSISTEMA ACTIVOS DE RESERVA NA BDP E P.I.I. |
| 7.2 INTERNATIONAL RESERVES AND FOREIGN CURRENCY LIQUIDITY ( THE IMF AND BIS TEMPLATE ) 98 . | 7.2 RESERVAS INTERNACIONAIS E LIQUIDEZ EM MOEDA ESTRANGEIRA ( O MODELO DO FMI E DO BANCO DE PAGAMENTOS INTERNACIONAIS ) |
| The view that usable reserves might be a more important indicator of a country 's ability to meet its foreign exchange obligations than gross reserves as shown in the balance of payments and international investment position statistics has become more widespread and has been adopted in the IMF 's Special Data Dissemination Standard . | A ideia de que as reservas utilizáveis , mais do que as reservas brutas , podem constituir um indicador mais importante da capacidade de um país para cumprir as suas obrigações cambiais , conforme constem das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional , tem vindo a generalizar se , tendo sido adoptada no SDDS ( Special Data Dissemination Standard ) do FMI . |
| The concept that usable reserves might be a more important indicator of a country 's ability to meet its foreign exchange obligations than gross reserves as shown in the balance of payments and international investment position statements gained in importance and has been adopted in the IMF 's Special Data Dissemination Standard . | O conceito de que as reservas utilizáveis , mais do que as reservas brutas , podem constituir um indicador mais importante da capacidade de um país para cumprir as suas obrigações cambiais , conforme constem da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional , tem vindo a ganhar importância e foi adoptado no SDDS ( Special Data Dissemination Standard ) do FMI . |
| The concept that usable reserves might be a more important indicator of a country 's ability to meet its foreign exchange obligations than gross reserves as shown in the balance of payments and international investment position statements gained in importance and has been adopted in the IMF 's special data dissemination standard . | O conceito de que as reservas utilizÆveis , mais do que as reservas brutas , podem constituir um indicador mais importante da capacidade de um país para cumprir as suas obrigaçıes cambiais , conforme constem da balança de pagamentos e da posiçª o de investimento internacional , tem vindo a ganhar importância e foi adoptado no SDDS ( Special Data Dissemination Standard ) do FMI . |
| Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis . | Posições do activo e do passivo de derivados financeiros na posição de investimento internacional são registadas numa base de valores brutos . |
| The Eurosystem 's international reserves have been published with the b.o.p. data since April . | As reservas internacionais do Eurosistema foram publicadas com os dados da BdP desde Abril . |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 21 B TABLE 3 Monthly international reserves of the Eurosystem | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 21 B QUADRO 3 Reservas internacionais mensais do Eurosistema |
| Council amended the ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics and the international reserves template . | Além disso , o Conselho do BCE alterou a Orientação e a Recomendação do BCE relativas às estatísticas de balança de pagamentos e posição de investimento internacional e do modelo de reservas internacionais . |
| 139 Regarding statistics on international reserves , in 2000 the ECB started to publish aggregated data for the Eurosystem with separate data for the ECB , using the template on international reserves and foreign currency liquidity developed jointly by the International Monetary Fund ( IMF ) and the Bank for International Settlements ( BIS ) . | O BCE contribuiu para as discussões acerca da evolução futura dos sistemas de recolha de dados da balança de pagamentos , nomeadamente dos que têm por base fontes tradicionais de liquidação bancária , no contexto das novas circunstâncias criadas pela UEM . Um dos objectivos consiste em facilitar os pagamentos transfronteiras na área do euro . |
| The ECB assesses in a similar manner data relating to the euro area balance of payments , international investment position statistics and international reserves . | O BCE avaliará de igual forma os dados relativos às estatísticas da balança de pagamentos , da posição de investimento internacional e das reservas internacionais da zona euro . |
| The ECB assesses in a similar manner data relating to the euro area balance of payments , international investment position statistics and international reserves . | O BCE avalia de igual forma os dados relativos às estatísticas da balança de pagamentos , da posição de investimento internacional e das reservas internacionais da área do euro . |
| The view that usable reserves might be a more important indicator of a country 's ability to meet its foreign exchange obligations than gross reserves as shown in the balance of payments and international investment position statistics has 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 47 B become more widespread and has been adopted in the IMF 's Special Data Dissemination Standard . | A ideia de que as reservas utilizáveis , mais do que as reservas brutas , podem constituir um indicador mais importante da capacidade de um país para cumprir as suas obrigações cambiais , conforme constem das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional , tem vindo a generalizar se , tendo sido adoptada no SDDS ( Special Data Dissemination Standard ) do FMI . |
| The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . | Da apresentação das operações envolvendo as reservas internacionais do Eurosistema consta o total das transacções mensais . |
| The data for the international reserves template may be revised on an ongoing basis , where appropriate . | Os dados referentes ao modelo das reservas internacionais podem ser revistos sempre que necessário . |
| International reserves and foreign currency liquidity monthly data from December 1999 ( reserve assets only from December 1998 ) . | Reservas internacionais e liquidez em moeda estrangeira dados mensais desde Dezembro de 1999 ( activos de reserva apenas desde Dezembro de 1998 ) . |
| investment position statistics , and the international reserves template ( 2 ) provides for the data required for this statistic . | Considerando o seguinte ( 1 ) |
| Stanislav GROSS | Stanislav GROSS |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Gross ( S1 ) | Brutas ( S1 ) |
| You're gross. | Você é nojento! |
| You're gross! | Você é nojento! |
| Balance of payments , international reserves and international investment position statistics , and effective exchange rates criteria for assessing the quality of balance of payments and related statistics . | Estatísticas da balança de pagamentos , das reservas internacionais e da posição de investimento internacional e taxas de câmbio efectivas sobre os critérios para avaliar a qualidade das estatísticas da balança de pagamentos e de outras estatísticas relacionadas . |
| According to the International Monetary Fund, the U.S. GDP of 16.8 trillion constitutes 24 of the gross world product at market exchange rates and over 19 of the gross world product at purchasing power parity (PPP). | De acordo com o Fundo Monetário Internacional, o PIB dos Estados Unidos de 14,4 trilhões de dólares representa 24 do produto interno bruto mundial no mercado de câmbio e quase 21 do produto interno bruto mundial em paridade do poder de compra (PPC). |
| Postal services are subject to international agreements , and the flows between operators of different economies should be recorded on a gross basis . | São objecto de acordos internacionais e os fluxos entre os operadores de economias diferentes devem ser registados pelos valores brutos . |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Gross floor area | Área bruta total |
| 2 ) ( gross ) issues | 2 ) emissões ( brutas ) |
| Gross of tax . | Bruta de impostos . |
| It was gross. | Foi nojento. |
| More than 60 of Venezuela's international reserves is in gold, eight times more than the average for the region. | Mais de 60 das reservas internacionais da Venezuela estão em ouro, oito vezes mais do que a média para os países da região. |
| The wartime gross domestic product (GDP) of the Axis was 911 billion at its highest in 1941 in international dollars by 1990 prices. | Durante a guerra, o produto interno bruto (PIB) de todas as nações do Eixo combinadas era de 911 bilhões em 1941 (medida em dólar internacional com preços do ano 1990). |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital e reservas Capital e reservas |
Related searches : Gross Reserves - International Reserves - Reserves - Untaxed Reserves - Proven Reserves - Gas Reserves - Tax Reserves - Free Reserves - Equity Reserves - Proved Reserves - Mineral Reserves - Financial Reserves - Official Reserves