Tradução de "group risk committee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Group - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chair of the Risk Management Committee	Presidente do Comité de Gestão de Riscos
Establishment of a Risk Management Committee	Instituição de um Comité de Gestão de Risco
Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems	Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo
Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 .	Artigo 6 Operações intragrupo e concentração de riscos 1 .
Specify the type of committee and the group to which it belongs .	Specify the type of committee and the group to which it belongs .
Specify the type of committee and the group to which it belongs .	Especificar o tipo de comité , bem como o grupo a que pertence .
Specify the type of committee and the group to which it belongs .	Especificar o tipo de comité , bem como o grupo a que pertence . PT
Specify the type of committee and the group to which it belongs .	Especificar o tipo de comité e o grupo a que este pertence .
The most at risk group are young women aged between 15 and 24.	O grupo de maior risco é o de mulheres entre 15 e 24.
Given the importance of the Committee 's work for the activities of the ECB and the Eurosystem in the field of prudential supervision and financial stability , the ECB also participates in some of the BCBS subgroups ( e.g. the Electronic Banking Group , the Capital Group , the Research Task Force and the Risk Management Group ) .	Dada a importância do trabalho do Comité para as actividades do BCE e do Eurosistema no campo da supervisão prudencial e da estabilidade financeira , o BCE também participa em alguns dos subgrupos do CBSB ( p. ex ., Grupo da Banca Electrónica , Grupo do Capital , Grupo de Acção da Investigação e Grupo de Gestão de Risco ) .
Sources Economic Policy Committee , Ageing Working Group , January 2006 and OECD ( 2007 ) Economic Outlook .	Fontes Comité de Política Económica , Grupo de Trabalho sobre o Envelhecimento da População , Janeiro de 2006 , e Economic Outlook da OCDE ( 2007 ) .
EPC Co ordination Committee WG Electronic Direct Debit Payments WG Electronic Credit Transfers Legal Support Group	Comité de Coordenação do CEP GT Pagamentos electrónicos por débito directo GT Transferências a crédito electrónicas
On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee .	Em 4 de Novembro de 2010 , o Conselho do BCE nomeou Carlos Bernadell , o actual Chefe da Divisão de Gestão de Riscos do BCE , como Presidente do Comité de Gestão de Riscos , com efeitos imediatos .
Basle Committee on Banking Supervision committee of banking supervisory authorities which was set up by the central bank Governors of the Group of Ten countries in 1975 .	Actividade de correspondente bancário Acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta servicos a outro banco .
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124	determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .	Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão .
In the meanwhile , the Directive prescribes that financial conglomerates should have appropriate risk management processes in place as regards their intra group transactions and risk concentration , and that competent authorities	Entretanto , a directiva determina que os conglomerados financeiros devem possuir processos adequados de gestão dos riscos relativamente às suas operações intragrupo e à concentração de riscos a nível do grupo no seu conjunto e que as autoridades competentes podem introduzir limites quantitativos , sempre que tal for considerado necessário , tendo em conta os objectivos da directiva .
When overviewing the intra group transactions and risk concentrations , competent authorities responsible for supplementary supervision shall in particular monitor the possible risk of contagion in the financial conglomerate , the risk of a conflict of interests , the risk of circumvention of sectoral rules , and the level or volume of risks .	Ao controlarem as operações intragrupo e as concentrações de risco , as autoridades responsáveis pela supervisão complementar estarão particularmente atentas ao eventual risco de contágio no conglomerado financeiro , ao risco de conflito de interesses , ao risco das regras sectoriais serem contornadas e ao nível e volume dos riscos .
the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability	Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade
He is also a member of Steering Committee of the Bilderberg Group, and as such has attracted some controversy.	É o único português com estatuto de membro permanente do Clube de Bilderberg e do seu Steering Committee .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This publication has been prepared by a group of experts at the ECB and at national central banks under the joint mandate of the Monetary Policy Committee and the Statistics Committee .	O documento em questão foi elaborado por um grupo de especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais sob o mandato conjunto do Comité de Política Monetária e do Comité de Estatística .
The committee had several requests for changes and extensions (some of them major), and a small group of committee members met with Stepanov and Lee to help work out the details.	O comitê possuía várias requisições de mudanças e extensões, e um pequeno grupo de seus membros se reuniu com Stepanov e Lee para ajudar na definição dos detalhes.
In addition , The Commission extensively consulted major stakeholders by means of targeted meetings of consultative Committees ( Payment Systems Government expert Group , Payment Systems Market Group and Money Laundering Contact Committee ) .	Além disso , a Comissão consultou de modo extensivo os principais interessados , através de reuniões específicas dos comités consultivos ( Grupo de Peritos Governamentais no domínio dos sistemas de pagamento , o Payment Systems Market Group e o Comité de Contacto sobre o Branqueamento de Capitais ) .
The five oversight expectations were finalised in June 2007 and integrated into the oversight group 's risk based oversight methodology .	As cinco expectativas de superintendência ficaram concluídas em Junho de 2007 e foram integradas na metodologia de superintendência com base no risco do grupo de superintendência .
This work was carried out by a working group commissioned by the G10 Committee on Payment and Settlement Systems ( CPSS ) .	Estes trabalhos foram desenvolvidos por um grupo de trabalho promovido pelo Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação do G10 .
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has tabled 80 amendments in the committee, all concerning state aid.	O Grupo ELDR apresentou 80 alterações em comissão, todas elas relativas aos auxílios estatais.
This group organized itself as the Métis National Committee on 16 October, with Riel as secretary and John Bruce as president.	Este grupo organizou se como o Comitê Nacional dos Métis , em 16 de outubro, na qual Riel era o secretário e John Bruce o presidente.
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss .	A concentração excessiva de posições de risco em relação a um único cliente ou grupo de clientes ligados entre si poderá resultar num risco de perda inaceitável .
The proposal introduces effective EU legislation to address the supervisory concerns about intra group transactions and risk exposures in a financial conglomerate .	A proposta introduz uma legislação comunitária eficaz para dar resposta às questões de supervisão relativas às operações intragrupo e aos riscos incorridos no âmbito de um conglomerado financeiro .
the Banking Supervisory Group was created by the Committee of Governors and foreshadowed the current arrangements that are organised by the ECB .	o Grupo de Supervisão Bancária foi criado pelo Comité de Governadores e prenunciava os actuais acordos organizados pelo BCE .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .	e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .	The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .
Statistical Classification of economic activities in the European Community Committee for Monetary , Financial and Balance of Payments statistics Business Statistics Directors Group EN	Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos Grupo dos directores das estatísticas das empresas
The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .	A análise cuidadosa efectuada pelo Comité de Avaliação , as discussões realizadas no grupo relevante da Comissão e a análise financeira constituem garantias contra a fraude .
The proposals of the Group will also be discussed with other supervisors and in particular with the ECB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) .	As propostas do Grupo serão também discutidas com outros supervisores e em particular com o Comité de Supervisão Bancária do BCE ( CSB ) .
Business will have to meet requirements regarding solvency ( the financial conglomerate should be sufficiently capitalized ) , risk concentration and intra group transaction ( the conglomerate should have adequate risk management policies ) , and the fitness and propriety of its management .	As empresas em causa deverão satisfazer os requisitos estabelecidos em matéria de solvência ( o conglomerado financeiro deverá estar suficientemente capitalizado ) , concentrações de riscos e operações intragrupo ( deverá ainda praticar uma gestão de riscos adequada ) e em matéria de aptidão e idoneidade dos dirigentes .
Some 9 A group co chaired by the Chairman of the Eurosystem 's Payments and Settlement Systems Committee and the Chairman of the EPC .	Alguns bancos já implementaram a Credeuro e o EPC procedeu à sua adopção em Novembro de 2002 , tendo atribuído ao grupo de trabalho sobre processamento directo automatizado o mandato de preparar uma recomendação de implementação e um plano
ECB Annual Report 2009 A high level working group on the G20 accounting recommendations was set up by the Basel Committee in April 2009 .	Em Abril de 2009 , o Comité de Basileia criou um grupo de trabalho de alto nível sobre as recomendações contabilísticas do G20 .

Display this page in English