Tradução de "growing need for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growing - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.	A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado.
It reviews the previously formulated requirements and takes into account new developments such as the growing need for services statistics .	Analisa os requisitos previamente formulados e tem em consideração novos desenvolvimentos , tais como a crescente necessidade de estatísticas de serviços .
There is a growing demand for niobium.	Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
And it been growing for about 600 years.	E ele esteve crescendo por uns 600 anos.
I played softball for five years growing up.	Eu joguei softball durante 5 anos na infancia.
Still growing Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
Growing up, al Shimali had a passion for mechanics.	Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica.
In the many manifestations of the ongoing and growing information war(s), the pro freedom of information forces need a new weapon.	Em muitas manifestações de guerras da informação contínua e crescente, as forças de informação pró liberdade precisam de uma nova arma.
The biggest change in the village s social life come with the growing need of miners, especially for tungsten in the beginnings of the 20th century, which ended after World War II.	A grande mudança na vida social da aldeia veio com a crescente procura de minério, especialmente de volfrâmio nos princípios do século XX, que culminou na 2ª Guerra Mundial.
Still growing	Em expansão contínua
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.	Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.
The growing influence of the U.S. was a constant concern for .	Os antecedentes do conflito remontam à situação do México durante o Porfiriato.
The need for community.	Ligações externas
At the heart of the employment strategy for the Azores is the need to provide suitably qualified workers for the future labour market, in particular for the growing tourism sector, but also for the newtechnology companies that the region wants to attract.	No centro da estratégia em matéria de emprego dos Açores está a necessidade de disponibilizar trabalhadores com as qualificações adequadas ao mercado de trabalho futuro, em especial, ao sector do turismo que está em fase de crescimento, mas igualmente às empresas de novas tecnologias que a região pretende atrair.
The primary unmet need seen by the founders of the ICG, for example, was to compensate for governments growing incapacity, for both security and budgetary reasons, to develop an accurate picture of what was happening on the ground in conflict zones.	A principal necessidade insatisfeita considerada pelos fundadores do ICG, por exemplo, era compensar a incapacidade crescente dos governos, por razões de segurança e orçamentais, de desenvolverem um quadro preciso sobre o que estava a acontecer no terreno, nas zonas de conflito.
In order for us to understand what actually peace means, we need to understand, as one Sudanese woman once told me, Peace is the fact that my toenails are growing back again.	Para que possamos entender o que a paz realmente significa, precisamos entender, como uma sudanesa uma vez me disse, A paz é o fato que as unhas dos meus pés estão crescendo de novo.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	O chamamos de OMEGA, um acrônimo para Ambientes fechados em alto mar para cultivar alga.
The underdeveloped road network led to a growing demand for public transport.	O subdesenvolvido da rede rodoviária levou a uma crescente demanda por transporte público.
Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley.	O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada.
Most of the energy extracted from their food is used for growing.	Essa tinta é o famoso nanquim utilizado por pintores orientais.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
CA We need someone for.	CA Precisamos de alguém para falar.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
There's no need for violence.	Não há necessidade de violência.
There's no need for violence.	Não precisa violência.
There's no need for threats.	Não há necessidade de ameaças.
Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough.	Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo.
One such factor seems to be the growing international demand for euro banknotes .	Um destes factores parece ser a crescente procura internacional de notas de euros .
Bloggers in Libya continue to post updates, amidst growing fears for their safety.	Blogueiros na Líbia continuam a publicar atualizações, em meio a um crescente medo por sua segurança.
This is going on in Tony Atala's lab in Wake Forest where he is re growing ears for injured soldiers, and he's also re growing bladders.	Isto está acontecendo no laboratório de Tony Atala em Wake Forest, onde ele está fazendo crescer orelhas para soldados mutilados, e ele também está crescendo bexigas.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível.
Of the agricultural land, 4.4 is used for growing crops and 4.4 is used for alpine pastures.	Estende se por uma área de 4,5 km², de densidade populacional de 134 hab km².
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.

Display this page in English